Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SELF-CONTAINED CUBER
MACHINE A GLAÇONS A BAC INTÉGRÉ
STECKERFERTIGER WÜRFELEISBEREITER
IJSBLOKJESMACHINE MET INGEBOUWDE OPSLAGBUNKER
FABRICADOR INTEGRADO DE CUBITOS DE HIELO
CUBETTATRICE AUTONOMA
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE D'ISTRUZIONI
IM-21CLE
IM-25CLE
IM-30CLE
IM-45CLE-25
IM-45LE
IM-65LE
IM-65LE-25
IM-100LE
IM-130ME
IM-240M2E
IM-25WLE
IM-30WLE
IM-45WLE
IM-65WLE
IM-100WLE
IM-130WME
IM-240WM2E
91E1AX20F (063010)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hoshizaki IM-1 Serie
Resumen de contenidos para Hoshizaki IM-1 Serie
- Página 1 IM-21CLE SELF-CONTAINED CUBER IM-25CLE MACHINE A GLAÇONS A BAC INTÉGRÉ IM-30CLE STECKERFERTIGER WÜRFELEISBEREITER IM-45CLE-25 IJSBLOKJESMACHINE MET INGEBOUWDE OPSLAGBUNKER IM-45LE FABRICADOR INTEGRADO DE CUBITOS DE HIELO IM-65LE CUBETTATRICE AUTONOMA IM-65LE-25 IM-100LE IM-130ME INSTRUCTION MANUAL IM-240M2E IM-25WLE NOTICE D’UTILISATION IM-30WLE IM-45WLE BEDIENUNGSANLEITUNG IM-65WLE IM-100WLE GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Página 27: Desembalaje
ESPAÑOL IMPORTANTE c) Pie ajustable (excepto IM-21) 1. Este folleto es una parte integral y esencial del producto * Suministrado únicamente para Europa/general (G50)/ y el usuario debe guardarlo en buenas condiciones. Por Australia favor, lea atentamente las indicaciones y observaciones de este folleto que tratan de ofrecer al instalador/usuario toda 5) Retire la cinta que sujeta el interruptor de control de la cuba, la información esencial para la instalación correcta, el uso... - Página 28 [Modelo refrigerado por agua] de fontanería y los servicios de un fontanero acreditado. * Hoshizaki recomienda conectar el condensador refrigerado por * En los modelos refrigerados por agua, puede ser necesario instalar agua a un sistema de refrigeración de circuito cerrado que utilice una torre de recuperación en el circuito de agua de refrigeración.
-
Página 29: Funcionamiento
ESPAÑOL * Seleccione una bomba de circulación conforme a los valores [b] Conexiones conforme a normativas diferentes a WRC con anteriormente indicados de flujo de calor. tubos accesorios (Ilust. 8) * No utilice una bomba en cascada, puesto que el regulador de agua 1) Siga los pasos 1) a 4) descritos anteriormente en [a]. alterará... - Página 30 P ó n g a s e e n c o n t a c t o c o n u n a e m p r e s a d e m a n t e n i m i e n t o 2) Lave la superficie de la cuba con un detergente neutro no abrasivo. homologada por Hoshizaki para realizar la limpieza del filtro de aire Aclárelo con abundante agua.
-
Página 31: Garantía
Hoshizaki. Las reparaciones cubiertas por la garantía deberán ser realizadas por un distribuidor o centro de servicio homologado de Hoshizaki empleando componentes originales de Hoshizaki. -
Página 32: Declaración De Conformidad Ce
EN 61000-4-4 (EMC) EN 61000-4-5 (EMC) EN 61000-4-6 (EMC) EN 61000-4-11 (EMC) EN 60335-1 (LVD) EN 60335-2-24 (LVD) EN 50366 (EMF) Marcado CE fijado: 1996 Descripción del producto: Máquina de hielo de Hoshizaki Modelo(s): IM-21CLE, IM-25CLE, IM-30CLE, IM-45CLE-25, IM-45LE, IM-65LE, IM-65LE-25, IM-100LE, IM-130ME, IM-240M2E, IM-25WLE, IM-30WLE, IM-45WLE, IM-65WLE IM-100WLE, IM-130WME, IM-240WM2E Nombre: Akira Kamiya Cargo: Director general Esta declaración pierde su validez si se realiza a la(s) máquina(s) alguna...