Índice
A
................................ 10
Accesorios
.......................................26
ACMP
Acompañamiento automático
....................... 14
Adaptador de CA
.............................51, 54
Afinación
.......................51
Afinación precisa
...........20
Ajuste de un toque (OTS)
...................................64
Aleatorio
................ 16
Alimentación eléctrica
......................................48
Altavoz
............ 16, 69
Apagado automático
Área de acompañamiento
.............................26
automático
....................................22
Armonía
Arpeggio Quantize
(cuantización de arpegio)
...............................22, 56
Arpegio
......................................57
Ataque
........................................... 10
Atril
................................45
Auriculares
...............................31, 46
AUX IN
...........................28
Avance rápido
B
..................58
Balance de volumen
Borrado de copia de seguridad
Borrado de memoria
............................49
instantánea
........................................31
Bucle
.............69
Bucle invertido de audio
C
.............................. 27, 64
Canción
Canciones de demostración
......................................57
Chorus
Computer-related Operations
..................................45
Conexión
..............................68
Control local
....................49
Copia de seguridad
........................................57
Corte
...........69
Corte de audio en blanco
D
........... 11
Data List (Lista de datos)
...................................71
Del SMF
.................................71
Del SMPL
...................................71
Del USR
.................................71
DelAUDIO
...................46
Dispositivo de audio
................47
Dispositivo inteligente
....................................24, 57
DSP
E
.....................67
Efecto panorámico
...................................59
ENDING
.......................52
EQ (ecualizador)
......................................53
Escala
........................79
Especificaciones
..................................26, 59
Estilo
F
..........................................59
FILL
............................70, 72
Formateo
.....................................66
Función
G
........................... 38, 41
Grabación
..................................... 59
Groove
.....26
Groove Creator
I
................................ 69, 71
Idioma
............................. 49
Inicialización
Inicio de golpe
Interruptor de pedal
...................................... 59
INTRO
iPhone/iPad
Connection Manual
L
................................. 57
Liberación
Lista de mensajes
.......56
................................. 71
Load STY
................................. 71
Load USR
................................ 71
LoadSMPL
M
........................................ 59
MAIN
.................................... 25
Mandos
Memoria de registros
............................... 21
Metrónomo
......................................... 27
MIDI
...49
...............................11
MIDI Basics
MIDI Reference
Muestreo rápido
Música de fondo
MUSICAL CLIMAX
N
..................................... 31
Normal
.......28
................................. 53
Nota base
O
...... 11
...................................... 67
Octave
One Touch Setting (ajuste de un
solo toque) (OTS)
................................ 47
Ordenador
P
.............................. 12, 19
Pantalla
Pantalla de control de archivos
Parada de la función de
acompañamiento
....................................... 28
Pausa
........................................ 45
Pedal
......................................... 14
Pilas
Pista
....................... 29, 38, 39, 60
Potenciómetros
Punto de división
R
Rango de inflexión del tono
.............................. 61
Reactivador
............................. 68
Reloj externo
................................ 29
Repetición
Repetición de A-B
Resolución de problemas
........................ 45, 57
Resonancia
Respuesta a la pulsación
Retroceso rápido
Reverb (reverberación)
S
Salida
Salida de canción
......................... 30
Salida de estilo
Salida del teclado
Sample Zone
Sampling (Muestreo)
.................... 61, 65
Save SMF
............. 45, 56
Save USR
SaveSMPL
Secciones
.................11
Signatura de compás
Song Book
Soporte de teclado
Supresor de melodía
......... 41, 42, 77
Synchro Stop
T
Tempo
Tipo de acorde
Tipo de armonía
Tipo de arpegio
................. 44
Tipo de chorus
Tipo de DSP
Tipo de muestra
Tipo de pilas
..........................11
Tipo de reverberación
........................ 31
Tono
........................ 64
Transmisión inicial
.................... 30
Transposición
U
Un toque
Unidad flash USB
USB TO DEVICE
USB TO HOST
.................. 51
V
Velocidad de arpegio
Velocidad de reactivación
Voice (voz)
Volumen
... 71
Volumen (armonía)
Volumen (AUX IN)
................... 62
Volumen (canción)
Volumen (Estilo)
Volumen (Groove Creator)
Volumen (metrónomo)
Volumen (USB TO DEVICE)
......................... 57
Volumen (USB TO HOST)
................. 21, 62
Volumen (voz)
Volumen principal
Voz
........ 66
Voz de división
Voz de la melodía
Voz dual
..................... 29
Voz principal
.......... 78
........... 52
....................... 28
.............. 57
PSR-E463/PSR-EW410 Manual de instrucciones
...................................... 48
..................... 69
......................... 69
..................... 68
............... 31
(Zona de muestras)
................. 31
................................ 71
................................ 71
............................... 71
.......................... 59, 61
................ 21
................................ 11
.....................17
................. 46
............ 60
(parada sincronizada)
.......................... 21, 61, 65
.......................... 63
....................... 23
........................ 23
.......................... 50
............................. 24
........................ 31
..............................15
............... 50
......................................... 51
..................... 69
........................... 51
.................................. 31
..................... 70
................ 70
(USB a dispositivo)
......................... 47
................ 23
.......... 58
............................... 55
....................................16
................... 23
..................... 66
.................... 65
........................ 62
......... 62
............... 22
...... 66
......... 66
.......................... 67
......................16
.......................................... 20
................... 21, 55
..................... 65
............................. 20, 55
............................. 20
81