Tabla de contenido
¡IMPORTANTE!
– La grabación se permite mientras no
se infrinjan derechos de copyright ni
otros derechos de terceros.
– La grabación solamente es posible en
la platina.
Preparativos para la grabación
1
Pulse TAPE (TAPE 1•2) para seleccionar la
platina 2.
2
Coloque una cinta grabable en la platina 2 con el
carrete lleno a la izquierda.
3
Prepare la fuente a grabar.
DISC – coloque el disco(s).
TUNER – sintonice la emisora de radio
deseada.
TAPE – coloque la cinta pregrabada en la
platina 1 con el carrete lleno a la izquierda.
AUX•GAME –conecte el equipo externo.
Grabación con una pulsación
1
Pulse DISC, TUNER o AUX•GAME para
seleccionar la fuente.
2
Inicie la reproducción de la fuente seleccionada.
3
Pulse REC para iniciar la grabación.
Para parar la grabación
●
Pulse Ç en el sistema.
Grabación sincronizada de CD
1
Pulse DISC para seleccionar el disco.
●
Pulse – o + (o í/ë en el control remoto)
para seleccionar la pista deseada para iniciar la
grabación.
●
Puede programar las pistas en el orden en que
quiere que se graben (consulte "Funcionamiento
de CD - Programación de pistas").
2
Pulse REC para iniciar la grabación.
➜
El disco empezará a reproducirse
automáticamente.
Para seleccionar otra pista durante la
grabación
1
Pulse 2; para interrumpir la grabación.
2
Pulse – o + (o í/ë en el control remoto)
para seleccionar la pista deseada.
3
Pulse 2; para reanudar la grabación.
Funcionamiento/grabación de cinta
●
1
●
2
●
●
Para parar la grabación
Pulse Ç.
➜
La grabación y la reproducción del disco se
interrumpirán simultáneamente.
Doblaje de cinta
Coloque la cinta pregrabada en la platina 1.
Puede posicionar la cinta al pasaje donde
empezará la grabación.
Pulse DUBBING•NEWS.
➜
La reproducción y la grabación empezarán
simultáneamente.
El doblaje solamente es posible en un lado de la
cinta. Para continuar la grabación en el lado de
reversión, al final del lado A, gire las cintas al lado
B y repita el procedimiento.
Para parar el doblaje
Pulse Ç.
67
Tabla de contenido
