Contenido Silencio Refuerzo de volumen Selección de un efecto de sonido SUHGHÀQLGR 1 Importante Optimización de graves Seguridad Virtual surround Aviso Personalizar sonido para la acústica de la habitación 2 Su minisistema Hi-Fi Introducción 8 Reproducción de la radio Contenido de la caja Sintonización de una emisora de radio Descripción de la unidad principal Programación automática de...
h No realice la instalación cerca de fuentes 1 Importante de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros equipos que SURGX]FDQ FDORU LQFOXVR DPSOLÀFDGRUHV Seguridad i Proteja el cable de alimentación. Evite pisar o doblar el cable, en particular a la altura del conector y las terminales de Conozca estos símbolos de seguridad contacto del aparato.
/DV DOWHUDFLRQHV R PRGLÀFDFLRQHV TXH QR o No exponga el equipo a goteos ni cuenten con la autorización expresa de Philips salpicaduras. Consumer Lifestyle pueden anular el derecho p No coloque objetos sobre el equipo del usuario para utilizar el equipo.
Página 5
Información medioambiental Se han suprimido todos los embalajes innecesarios. Nos hemos esforzado por lograr que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales reciclables que pueden volver a utilizarse si los desarma una empresa especializada.
1 guía de inicio rápido Felicitaciones por su compra y bienvenido a 1 manual del usuario Philips. Para acceder a los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www. philips.com/welcome. Introducción Con esta unidad, puede reproducir audio desde...
Descripción de la unidad principal a DISC CHANGE c Panel de visualización Muestra el estado. Cambia de disco. b DISC 1/2/3 Enciende la unidad o pasa al modo de Selecciona un disco. espera.
e Teclas de selección de fuente s MAX SOUND Selecciona una fuente. Activa o desactiva el refuerzo de potencia instantáneo del sonido. t USB 2 RECORD Detiene la reproducción o borra un programa. Graba en un dispositivo USB. ...
Descripción del control remoto Pasa a la pista anterior o siguiente. h PROG Programa pistas. Programa las estaciones de radio. Detiene la reproducción o borra un programa. j ALB/PRESET+/- Pasa al álbum anterior o siguiente. ...
3 Conexión Conexión de los altavoces Nota Conexión de la antena FM Para lograr un sonido óptimo, use únicamente los altavoces incluidos. Sólo debe conectar altavoces con un nivel de Conecte la antena FM incluida en la toma FM impedancia igual o superior al de los altavoces de la parte posterior de la unidad principal.
Conexión de la alimentación Precaución Riesgo de daños en el producto. Asegúrese que el voltaje de la fuente de alimentación sea igual al voltaje establecido en el selector de voltaje de la parte inferior de la unidad principal. Asegúrese de que la toma de la fuente de alimentación utilizada admita al menos 10 A de carga de corriente.
Siempre siga las instrucciones de este capítulo en orden. Instalación automática de Si se comunica con Philips, deberá indicar el emisoras de radio número de serie y de modelo de este equipo. (VWRV Q~PHURV ÀJXUDQ HQ OD SDUWH WUDVHUD GHO Cuando se conecta a la alimentación y no...
Pulse CLOCK SDUD FRQÀUPDU » Aparecerán los dígitos de la hora y empezarán a parpadear. Pulse ALB/PRESET+/- para ajustar la hora. Pulse para ajustar los minutos. Pulse CLOCK SDUD FRQÀUPDU Sugerencia Para ver el reloj durante la reproducción, pulse CLOCK.
5 Reproducción Reproducción de un dispositivo USB desde un disco o dispositivo USB Reproducción de discos Pulse CD 1/2/3 para seleccionar el disco como fuente. Pulse OPEN/CLOSE en la unidad principal para abrir la bandeja de discos. Cargue dos discos en la bandeja de discos, con el lado impreso hacia arriba.
Para borrar el programa, pulse Repetición y reproducción mientras la reproducción está detenida. aleatoria Cómo mostrar la información Pulse MODE varias veces para seleccionar . de reproducción : la pista actual se reproduce repetidamente. : todas las pistas se reproducen Durante la reproducción, pulse DISPLAY varias repetidamente.
Pulse PC IN/DOCK varias veces para externo seleccionar la fuente de base (Aux). Conecte una base marca Philips (modelo: DCK3060, se vende por separado) en la toma DOCK de la parte posterior de la Puede escuchar un dispositivo de audio externo unidad.
7 Ajuste del nivel Selección de un efecto de VRQLGR SUHGHÀQLGR de volumen y La función DSC (Control de sonido digital) le efectos de sonido permite escuchar efectos de sonido especiales. Durante la reproducción, pulse DSC varias veces para seleccionar: ...
Personalizar sonido para la acústica de la habitación Durante la reproducción, pulse VAC varias veces para seleccionar un tipo de entorno: [HALL] (habitación) [CONCERT] (concierto) [CINEMA] (cine)
8 Reproducción Programación manual de estaciones de radio de la radio Puede programar un máximo de 40 emisoras de radio presintonizadas. Sintonización de una emisora Sintoniza una estación de radio. de radio Pulse PROG para activar el modo de programación. »...
"PHILIPS". Los archivos y las subcarpetas reciben nombres numéricos en el orden en que se crearon. Programación de una Nota grabación de radio a USB...
Página 21
» Aparecerán los dígitos del temporizador de inicio y empezarán a parpadear. Pulse ALB/PRESET+/- para ajustar la hora. Pulse para ajustar los minutos. Pulse TIMER SDUD FRQÀUPDU » Aparecerán los dígitos del WHPSRUL]DGRU GH ÀQDOL]DFLyQ \ empezarán a parpadear. Pulse ALB/PRESET+/- para ajustar la hora. Pulse para ajustar los minutos.
10 Otras funciones Sugerencia 1R VH SXHGH FRQÀJXUDU HO WHPSRUL]DGRU GH DODUPD HQ el modo MP3 link o AUX. Si se selecciona una fuente de disco o USB, pero no se &RQÀJXUDFLyQ GH OD DODUPD puede reproducir ningún archivo de audio, la radio se activará...
Copiar archivos desde USB 1 a USB 2 Puede copiar archivos MP3 / WMA desde el dispositivo USB 1 al dispositivo USB 2. Conecte ambos dispositivos USB en las tomas USB 1 PLAY y USB 2 PLAY/REC . Pulse USB 1/2 para seleccionar la fuente USB 1 PLAY.
11 Información del Cantidad de presintonías producto Cable de 75 ohmios antena tipo bucle Nota Altavoces La información del producto está sujeta a cambios sin Impedancia de los 3 ohmios previo aviso. altavoces Woofer 2 x 8" Tweeter 2 x 2" Dimensiones (Ancho x 258 x 452 x 388 mm (VSHFLÀFDFLRQHV...
Archivos WMA con formato sin pérdidas calidad de reproducción, limpie la lente del disco con un limpiador para lentes Philips o cualquier limpiador disponible Formatos de disco MP3 en los comercios. Siga las instrucciones compatibles proporcionadas con el limpiador.
Si el problema Sustituya o limpie el disco. persiste, ingrese en el sitio web de Philips 8VH XQ &' ÀQDOL]DGR R XQ GLVFR FRQ HO (www.philips.com/welcome). Antes de formato correcto.
Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A. Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina. PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha de adquisición y por el término de: 6 (seis) meses para los siguientes productos: Mini Sistemas Hi Fi, Micro Sistemas Hi Fi, Parlantes para iPhone &...
Página 29
3. Serán causas de anulación de esta garantía, en los casos que corresponda: 3.1. Uso impropio o distinto del uso doméstico. 3.2. Exceso o caídas de tensión eléctrica que implique uso en condiciones anormales. 3.3. Instalación y/o uso en condiciones distintas a las marcadas en el “Manual de instalación y uso”...
Tel.: 0004 054 176 (Número gratuito) (Número gratuito) (Número gratuito) (011) 4544 2047 Para más Información visite nuestra web www.philips.com.ar CENTROS DE SERVICIOS AUTORIZADOS EN ARGENTINA CAPITAL FEDERAL Attendance S.A. Av. Monroe 3351 Tel.: (011) 4545 5574 (011) 4545 4700 Dig Tronic Av San Martín 1762...
Página 31
Bernal Saeco Casa Divi (3) Av. Los Quilmes 986 (011) 4251 0290 Florencio Varela Casa Torres S.A. San Martín 2574 (011) 4255 5854 (011) 4626 1322 Grio. Laferrere ElectroByte Soluciones y Servicios Olegario Andrade 6018 (011) 4467 7140 Lanús CasaTorres S.A. Ituzaingo 1666 (011) 4255 5854 Lomas de...
Página 32
(0221) 451 6021 La Plata Da Tos e Hijos Calle 68 Nro. 1532 (0221) 453 3618 La Plata Saeco La Plata Service (3) Calle 44 1250 Esq. 20 (0221) 424 4618 (0221) 15 440 La Plata Saeco Speed Service (3) Av.
Página 34
Godoy Cruz Saeco Chiconi (3) Venezia 1167 (0261) 440 1457 (0261) 424 Godoy Cruz Video Sistemas Fray Luis Beltrán 1729 1111/37 (0261) 424 9601 San Rafael Diger Service Técnico Chile 314 (02627) 42 5620 MISIONES (03751) 42 4014 El Dorado Teleson Polonia 24 (03751) 42 3043...
Página 35
SCJ Service Alcides Jorge Pereira Av. Gral. Artigas N° 1295 c/ Asunción (21) 203465 Pérez Av. Gral. Santos Medico del Chaco casi Av. Asunción Umesys Service (21) 557787 Eusebio Ayala República Argentina 1780 Asunción Philips Paraguay (21) 664333 (casi Alfredo ex Azara)
Página 36
(2) Solamente reparan Audio Video, Ej. Televisores, DVD, Home Theater, Micro Sistemas, MP3, MP4, Radio Grabadores, Auto Radios, Teléfonos. (3) Solamente reparan Cafeterias Philips Saeco. Los Talleres que no tienen asterisco reparan ambas líneas de productos (pequeños aparatos domésticos y Audio y...