Principios De La Operación; Instalación; Protección Contra Presión Excesiva - Emerson FISHER 95L Manual De Instrucciones

Tipo 95HP—Básicamente es igual que el regulador
Tipo 95H, pero permite utilizar rangos de presión de salida
aun mayores, desde 1,0 a 27,6 bar / 15 a 400 psig.
Tipo 95HT—Básicamente es igual que el regulador
Tipo 95H, pero permite utilizar mayores presiones de salida
a mayores temperaturas. Se tienen disponibles rangos de
presión de salida desde 1,0 a 20,7 bar / 15 a 300 psig y
temperaturas hasta 343°C / 650°F.
Principios de la operación
Los reguladores Serie 95 (consultar la Figura 2) es
reguladores operados directamente. La presión hacia
abajo se registra internamente mediante el cuerpo, o
externamente mediante una línea de control hacia la parte
inferior del diafragma. Cuando la presión hacia abajo está
en el valor de presión de ajuste o por encima de este, el
disco se mantiene contra el orificio, impidiendo el caudal
a través del regulador. Cuando se incrementa la demanda,
la presión hacia abajo cae ligeramente permitiendo que el
resorte se extienda, ocasionando que el vástago descienda
y el disco se aleje del orificio. Esto permite que exista caudal
del fluido a través del cuerpo hacia el sistema aguas abajo.
Tipos 95H, 95L, 95HP y el uso 95HT fuerza del muelle para
regularpresión de salida.
Instalación
Antes de la instalación, limpie todas las tuberías del
regulador y asegúrese de que el regulador no haya sufrido
daños ni acumulado material extraño durante el envío.
Aplicar pasta selladora a las roscas externas de la tubería
e instale el regulador en cualquier posición que desee, pero
asegúrese de que el flujo siga la dirección indicada por la
flecha estampada en la carcasa.
Es importante que se instale el regulador
de forma que la abertura del respiradero
de la caja de resortes esté siempre sin
obstrucciones. Para instalaciones en
exteriores, el regulador se debe ubicar
apartado de tráfico vehicular y en tal
posición que agua, hielo y otros materiales
extraños no puedan entrar a la caja de
resortes a través del respiradero. Evite
colocar el regulador debajo del drenaje de
canaletas o debajo del borde de un techo, y
asegúrese de que quede por encima del nivel
probable de la nieve.
En los reguladores Serie 95H de DN 40 ó 50 / NPS 1-1/2
ó 2, la descarga de la caja de resortes tiene una toma
para que conectándole un conducto de descarga se le
pueda descargar a un lugar alejado. Para los Serie 95H de
tamaño de DN 15, 20 y 25 / NPS 1/4, 1/2, 3/4 y 1 la opción
Nota
Tipos 95L, 95H, 95HP y 95HT
de dicha toma está disponible previa solicitud. El extremo
expuesto del tubo de respiradero debe protegerse con un
conjunto resistente a insectos y a condiciones climáticas.
Todos los respiraderos y líneas de respiraderos remotos
deben revisarse periódicamente para garantizar que no
estén obstruidos.
Protección contra presión excesiva
Los reguladores Tipos 95L y 95H tienen una capacidad
nominal de presión de salida igual que la capacidad nominal
de presión de entrada. Los límites de presión recomendados
están estampados en la placa de identificación del
regulador. Se necesita algún tipo de protección, si la presión
de entrada efectiva supera el valor nominal de presión
máxima de salida. Proporcionar protección externa contra
exceso de presión, si la presión de entrada del regulador es
mayor que la presión operativa segura del equipo situado
aguas abajo del regulador.
Algún tipo de protección contra sobrepresión externa
debe serproporcionar si la presión de entrada será
suficientemente alto como para dañosequipo corriente
abajo. Los métodos comunes de exteriorprotección
contra la sobrepresión incluyen las válvulas de alivio, el
monitoreoreguladores, dispositivos de cierre y regulación
de serie.
El funcionamiento del regulador por debajo de los límites
de presión máxima no impide posibles daños ocasionados
por fuentes externas o por desechos en la tubería. Si
el regulador se expone a una condición de presión
excesiva, revisarlo para detectar cualquier daño que pueda
haber ocurrido.
Arranque
El regulador es calibrado de fábrica para la presión reducida
especificada en el pedido, por lo que no debe ser necesario
un ajuste inicial para obtener los resultados esperados. Una
vez que se haya completado en forma correcta la instalación
y se hayan regulado debidamente las válvulas de alivio,
abra lentamente las válvulas de cierre de aguas arriba y de
aguas abajo.
Ajuste
La calibración de fábrica del regulador se puede cambiar
dentro de la escala de presiones indicada en la placa
de identificación. Para cambiar la presión del conducto
de salida, suelte la tuerca de bloqueo (componente 17,
Figura 3, 4 ó 5) y gire el tornillo de ajuste (componente 15,
Figura 3, 4 ó 5) hacia la derecha para aumentar la presión
de salida, o hacia la izquierda para reducirla. Monitoree la
presión del conducto de salida con un manómetro durante
el ajuste. Apriete la tuerca de bloqueo para mantener la
calibración deseada.
5