Tabla de contenido
Reguladores de gas LP de las series R600 y HSRL
3 PIES
3
(0,91 metro)
Figura 2. Regulador con respiradero orientado hacia abajo
No use nunca un regulador de tipo R622H, R622E
o R652E (libras a libras) en servicio de baja
presión (pulgadas de columna de agua), ya que
podrían producirse lesiones personales o daños
a la propiedad. Los tipos R622E y R652E no son
adecuados como reguladores de "primera etapa".
Instrucciones generales de instalación
Antes de instalar el regulador,
• Verifique que no presente daños que podrían haberse
producido durante el transporte.
• Inspeccione y elimine la presencia de tierra o material
extraño que pudiera haberse acumulado en la carcasa
del regulador.
• Reemplace las conexiones en espiral antiguas. Limpie
con aire comprimido los escombros, la tierra o el sulfato
de cobre en los tubos de cobre y en las tuberías.
• Aplique compuesto para tuberías al enroscado macho de
la tubería antes de instalar el regulador.
• Asegúrese de que el flujo de gas por el regulador sea
en la misma dirección indicada por la flecha de la
carcasa. Las conexiones de "entrada" y "salida" están
claramente marcadas.
4
RESPIRADERO ORIENTADO
VENT POINTED DOWN
HACIA ABAJO
Ubicación de la instalación
• El regulador instalado debe protegerse adecuadamente
del tráfico vehicular y contra el posible daño de otras
fuentes externas.
• Instale el regulador con el respiradero orientado
verticalmente hacia abajo; consulte la figura 2. Si el
respiradero no puede instalarse en una posición vertical
orientada hacia abajo, el regulador debe instalarse
bajo otra cubierta protectora. Instalar el regulador
con el respiradero hacia abajo permite que se drene
la condensación, minimiza la entrada de agua y otros
escombros al respiradero y minimiza la obstrucción del
respiradero por precipitación helada.
• No instale el regulador en un lugar en que pueda
haber acumulación excesiva de agua o formación
de agua, como directamente debajo de un tubo de
descarga, canaleta de lluvias o línea de techo de una
edificación. Incluso una cubierta protectora puede no ser
suficiente en estas instancias.
• Instale el regulador de modo que toda descarga de
gas por el respiradero o el conjunto del respiradero esté
a más de 3 pies (0,91 metro) horizontalmente desde
cualquier abertura de edificación bajo el nivel de
la descarga.
• Instale el regulador a una altura suficiente sobre el nivel
del suelo, al menos a 18 pulgadas (45 cm), de modo que
el agua de la lluvia que salpique no se congele
en el respiradero.
Reguladores sujetos a condiciones de
nieve intensa
En algunas instalaciones, como en áreas con precipitaciones
de nieve intensas, es posible que se necesite una cubierta
protectora o un espacio cerrado para proteger el regulador
de la nieve e impedir que se congele el respiradero.
Reguladores instalados en forma
horizontal
Los reguladores de montaje horizontal, como los de
las instalaciones de un solo cilindro y tanques ASME,
deben instalarse bajo una cubierta protectora o bajo
la bóveda del tanque ASME; consulte la figura 3. Si
es posible, incline o voltee el respiradero lo suficiente
para permitir que la condensación se drene de la caja de
resortes. Asegúrese de que la ranura de la bóveda del
tanque o cubierta protectora para la tubería de salida no
exponga el respiradero a los elementos. El respiradero de
primera etapa del tipo R632 debe orientarse hacia abajo.
Instalaciones de medidores
Los reguladores del tipo R642 tienen una carcasa angular
que facilita su instalación en un medidor de gas en lugar de
instalar tuberías directamente hacia un edificio.
Tabla de contenido
