CUSTOMIZE SOOTHING | PERSONALIZA RELAJACIÓN
DÉTENTE PERSONNALISÉE | AJUSTE COMO QUISER
Swing
Slide the power switch
LED turns ON.
Press the swing speed buttons
select any of six speed settings. The swing
speed LEDs light up to indicate the
speed selected.
To stop swinging, slide the power switch
OFF.
Soothing Vibrations
Press the vibrations button
soothing vibrations ON. Press the button
again to turn vibrations OFF.
Music and Sounds
Press the music/sounds button
music/sounds ON. Press the button again
to select different music/sounds.
Music/sounds turn OFF after approximately
30 minutes. To restart, press the music/
sounds button.
Press the volume buttons
the volume level. If you'd like to mute
music/sounds, press the low volume button
until there is no sound.
Low Battery Indicator
When you see the power LED flash six
times, it's time to change the batteries!
If this product begins to operate erratically,
you may need to reset the electronics. Slide
the power switch off and back on.
ON. The power
to
to turn
to turn
to adjust
21
Columpio
Poner el interruptor de encendido
ENCENDIDO. Se prenderá la luz LED
de encendido.
Presionar los botones de velocidad del
columpio
para seleccionar una de seis
velocidades de movimiento. Las luces LED
de velocidad del columpio se prenderán
para indicar la velocidad seleccionada.
Para detener el movimiento, poner el
interruptor de encendido
Vibraciones relajantes
Presionar el botón de vibraciones
ACTIVAR las vibraciones. Volver a presionar
el botón para APAGAR las vibraciones.
Música y sonidos
Presionar el botón de música/sonidos
para activar la música/sonidos. Presionar
el botón otra vez para cambiar la
música/sonidos.
Después de aproximadamente 30 minutos,
la música/sonidos se APAGARÁN. Para
reiniciarlos, presionar el botón de
música/sonidos.
Presionar los botones del volumen
para ajustar el volumen. Para silenciar la
música/sonidos, presionar el botón de
volumen bajo
hasta que no se oiga sonido.
Indicador de pilas gastadas
Sustituir las pilas cuando la luz LED de
encendido centellee seis veces.
Si este producto no funciona correctamente,
restablecer el circuito electrónico. Pon el
interruptor de encendido en apagado
y nuevamente en encendido.
en
en APAGADO.
para
