Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood KDC-153R
Resumen de contenidos para Kenwood KDC-153R
- Página 1 KDC-153R KDC-130UB KDC-130UR KDC-130UG AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D’EMPLOI CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD-RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR DE CD MANUAL DE INSTRUÇÕES © 2018 JVC KENWOOD Corporation B5A-2595-01 (EN)
- Página 2 Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y baterías al final de la vida útil (aplicable a los países que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos) Los productos y las baterías con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos.
- Página 3 Fabricant: L’étiquette est attachée au châssis/boîtier de l’appareil et indique que l’appareil utilise des rayons laser JVC KENWOOD Corporation de classe 1. Cela signifie que l’appareil utilise des rayons laser d’une classe faible. Il n’y a pas de danger de 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN radiation accidentelle hors de l’appareil.
- Página 4 JVC KENWOOD Corporation Par la présente, JVCKENWOOD déclare que l’équipement Deste modo, a JVCKENWOOD declara que o equipamento 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN radio « KDC-153R/KDC-130UR/KDC-130UG/KDC-130UB » de rádio “KDC-153R/KDC-130UR/KDC-130UG/KDC-130UB” Representante en la UE: est conforme à la directive 2014/53/UE.
-
Página 54: Antes Del Uso
CONTENIDO ANTES DEL USO ANTES DEL USO IMPORTANTE • Antes de utilizar este producto y para asegurar su uso correcto, lea completamente este manual. En especial, lea y acate PUNTOS BÁSICOS las Advertencias y Precauciones incluidas en este manual. • Guarde el manual en un lugar seguro y accesible para futuras consultas. PROCEDIMIENTOS INICIALES ADVERTENCIA... -
Página 55: Puntos Básicos
PUNTOS BÁSICOS PROCEDIMIENTOS INICIALES Placa frontal Rueda de Ventanilla de volumen Ranura de carga visualización Seleccione el idioma de visualización y cancele la demostración Cuando enciende la unidad por primera vez (o después de reinicializarla) la pantalla muestra: “SEL LANGUAGE” “PRESS” “VOLUME KNOB” Gire la rueda de volumen para seleccionar [EN] (inglés),... -
Página 56: Configuración De Los Ajustes Iniciales
Para volver al elemento de ajuste anterior, pulse : Se empieza a actualizar el firmware. ; : Se cancela (la actualización no se activa). Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, visite [XX] <www.kenwood.com/cs/ce/>. Predeterminado: [CLOCK] [AUDIO CONTROL] [CLOCK DISPLAY] [ON] : La hora del reloj siempre se visualiza en la pantalla cuando la unidad está apagada. ;... -
Página 57: Radio
RADIO PROCEDIMIENTOS INICIALES [ENGLISH] [РУССКИЙ] [FUNCTION] Seleccione el idioma de visualización para y la información de la música, si corresponde. [ESPANOL] Por defecto, se selecciona [ENGLISH] [FRANCAIS] • “ST” se enciende cuando se recibe una radiodifusión FM estéreo con una intensidad de señal suficiente. - Página 58 RADIO [XX] Predeterminado: CLOCK [TUNER SETTING] [TIME SYNC] [ON] : Sincroniza la hora de la unidad con la hora de la emisora Radio Data System. ; [OFF] : Se cancela. [SEEK MODE] Al pulsarlos, selecciona el método de búsqueda de los botones [AUTO1] [AUTO2] : Realiza automáticamente la búsqueda de una emisora. ;...
-
Página 59: Cd/Usb/Android
CD/USB/ANDROID Inicie la reproducción La fuente cambia automáticamente y se inicia la reproducción. Expulsa el disco Lado de la etiqueta Para En la placa frontal Reproducción/pausa Pulse 6 Retroceder/avanzar Pulse y mantenga pulsado rápidamente*3 Terminal de entrada USB Seleccionar una pista/archivo Pulse Seleccionar una carpeta*4 Pulse 2 Repetir reproducción*3... -
Página 60: Búsqueda Rápida
CD/USB/ANDROID Preparativos: Seleccionar Music drive • Seleccione [ON] para [BUILT-IN AUX] [SOURCE SELECT] . (Página 4) Pulse 5 repetidamente mientras está en una fuente USB. Comience a escuchar Se reproducirán las canciones almacenadas en la siguiente unidad. • Memoria interna o externa seleccionada de un smartphone (Clase de Conecte un reproductor de audio portátil (disponible en el mercado). -
Página 61: Ajustes De Audio
AJUSTES DE AUDIO [XX] Predeterminado: [AUDIO CONTROL] [SUB-W LEVEL] [–15] [+15] Ajusta el nivel de salida del subwoofer. [BASS LEVEL] [–8] [+8] [+2] Ajusta el volumen a programarse para cada fuente. [MID LEVEL] [–8] [+8] [+1] (Antes de realizar un ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.) [TRE LEVEL] [–8]... -
Página 62: Ajustes De Visualización
AJUSTES DE VISUALIZACIÓN AJUSTES DE AUDIO Identificación de zonas para los ajustes de brillo [BASS BOOST] [LV1]/[LV2]/[LV3] : Selecciona su nivel de refuerzo de graves preferido. ; [OFF] : Se cancela. [LOUDNESS] [LV1]/[LV2] : Selecciona los niveles preferidos de refuerzo para frecuencias altas y bajas para producir un sonido bien equilibrado a bajos niveles de volumen. ; [OFF] : Se cancela. -
Página 63: Referencias
Para: – Últimas actualizaciones de firmware y lista de los últimos elementos compatibles – Cualquier otra información más reciente Acerca del dispositivo Android Visite <www.kenwood.com/cs/ce/>. • Esta unidad es compatible con Android OS 4.1 y superior. • Algunos dispositivos Android (con OS 4.1 y superior) pueden no ser completamente compatibles con Android General Open Accessory (AOA) 2.0. -
Página 64: Localización Y Solución De Problemas
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS REFERENCIAS Cambiar la información en pantalla Síntoma Solución Cada vez que pulsa DISP, la información en pantalla cambia. El sonido no se escucha. • Ajuste el volumen al nivel óptimo. • Si la información no está disponible o no está registrada, aparecerá “NO TEXT”, “NO INFO”, u otra información •... -
Página 65: Silencio Cuando Se Recibe Una Llamada Telefónica
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución Síntoma Solución El orden de reproducción no es el El orden de reproducción se determina por el orden en que se El mensaje “NO DEVICE” o • Vuelva a conectar el dispositivo Android. que se esperaba. -
Página 66: Instalación/Conexión
INSTALACIÓN/CONEXIÓN Lista de piezas para la instalación Advertencia • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente de alimentación de 12 V CC con negativo a masa. Placa frontal (×1) Placa embellecedora (×1) • Desconecte el terminal negativo de la batería antes de realizar el cableado y el montaje. •... -
Página 67: Instalación De La Unidad (Montaje En El Tablero)
INSTALACIÓN/CONEXIÓN Conexión de componentes externos Instalación de la unidad (montaje en el tablero) Prepare el cableado necesario. (Página 16) Terminales de salida Cuando conecte a un amplificador externo, conecte su cable de tierra al chasis del vehículo para evitar daños en la unidad. Gancho en el lado superior Antes del montaje, oriente Salpicadero del... -
Página 68: Conexión Del Cableado
Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o Púrpura Marrón durante la conversación (Página 13) : Altavoz trasero (derecho) Púrpura/negro (Para conectar el sistema de navegación Kenwood, (Silenciar cable del control) MUTE consulte el manual de navegación) Gris : Altavoz delantero (derecho) -
Página 69: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Gama de frecuencias 87,5 MHz — 108,0 MHz (espacio 50 kHz) Estándar USB USB 1.1, USB 2.0 (Alta velocidad) Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 30 dB) 0,71 μV/75 Ω Sistema de archivos FAT12/16/32 Sensibilidad de silenciamiento 2,0 μV/75 Ω Corriente máxima de alimentación 5 V CC 1 A (DIN S/N = 46 dB) MP3 decodificado...