Página 1
SBE 500 R, SBE 550 R, SBE 570 R, SBE 630 R SB2-550, SB2-570, SB2-630 Instructions for use Gebrauchsanleitung Instruction d’utilisation Istruzioni d’uso Instrucciones de uso Instruções de serviço Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Kullanım kılavuzu Návod k používání...
Página 2
SBE 500 R, SBE 550 R SBE 570 R, SBE 630 R SBE 570 R, SBE 630 R SBE 500 R, SBE 550 R SB2-550, SB2-570, SB2-630 SBE 500 R, SBE 550 R SB2-550, SB2-570, SB2-630 SBE 570 R, SBE 630 R...
Página 3
Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions Please read and of Use, EC-Declaration of Conformity, Mains connection, save these ENGLISH 17 Maintenance, Symbols instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungs- Bitte lesen und gemäße Verwendung, CE-Konformitätserklärung, aufbewahren! DEUTSCH 18 ENGLISH Netzanschluss, Wartung, Symbole Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Prière de lire et Utilisation conforme aux prescriptions, Declaration CE de de conserver!
éstas. Utilizar siempre el mango lateral. Esto es válido, también; Solo se deben utilizar accesorios y piezas de repuestos AEG. para las máquinas con embrague de seguridad, ya que éste Piezas cuyo recambio no está descrito en las instrucciones solo reacciona cuando la máquina se bloquea bruscamente.