Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
OWNER'S MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
MANUALE UTENTE
BEDIENUNGSHANDBUCH
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
オーナーズ ・ マニュアル
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fender Blues-junior IV

  • Página 1 OWNER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI MANUALE UTENTE BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DO PROPRIETÁRIO オーナーズ ・ マニュアル...
  • Página 2: Control Panel

    The Blues Junior IV is a longtime 15-watt favorite with warm tube tone ideal for the go-anywhere guitarist who needs great sound and versatile features such as spring reverb. Features include: • Modified preamp circuitry for increased fullness • Spring Reverb smoothness mod •...
  • Página 3: Rear Panel

    (C) on the control panel is disabled when the footswitch is technician to avoid reduction in performance and tube life. connected. Additionally, Fender tests and sorts our EL84 output tubes based on their measured performance. The sorted tubes K. SPEAKER JACK: Connection for the internal speaker or an are labeled with a fine rating of 1-10 and may also be 8-ohm external speaker cabinet.
  • Página 4: Panel De Control

    El Blues Junior IV es el clásico amplificador de 15 watios preferido por todo el mundo, con un cálido sonido a válvulas perfecto para el guitarrista que quiere un aparato para llevarlo de un lado a otro y que necesita un buen sonido con unas funciones muy versátiles, tales como la reverb de muelles.
  • Página 5: Panel Trasero

    Por ejemplo, los tipos de válvula de salida EL84 usados por Fender incluyen (pero sin limitación alguna): FOOTSWITCH: Conecte aquí un pedal para conmutar de GT-EL84-R; GT-EL84-S; ST-EL84-R; etc. La instalación de un forma remota el circuito de realce FAT.
  • Página 6 Le Blues Junior IV est un ampli de 15 watts faisant figure de référence depuis très longtemps. C’est le compagnon idéal de tout guitariste nomade grâce à un son chaleureux et des caractéristiques versatiles, comme sa Reverb à ressort. Caractéristiques : •...
  • Página 7: Face Arrière

    FAT Boost. La touche FAT (C) de face De plus, nos techniciens Fender testent et regroupent nos avant est inopérante lorsque vous connectez le pédalier. lampes de sortie EL84 selon les performances mesurées sur les bancs de mesure.
  • Página 8: Pannello Di Controllo

    Il Blues Junior IV è da sempre un grande favorito, con un caldo suono valvolare, ideale per il chitarrista che vuole un ottimo sound e caratteristiche versatili come lo spring reverb. Caratteristiche principali: • Circuiteria preamp modificata per un suono più corposo •...
  • Página 9: Pannello Posteriore

    Footswitch per abilitare l’attivazione a distanza del circuito prestazioni e la diminuzione della durata. FAT Boost. Collegando l’unità Footswitch, il tasto FAT (C) Inoltre, Fender testa e seleziona le valvole d’uscita EL84 del pannello di controllo risulterà disabilitato. basandosi sulla misurazione delle prestazioni. Le valvole selezionate vengono contrassegnate secondo un accurato K.
  • Página 10 Der Blues Junior IV ist ein begehrter 15-Watt Amp mit warmen Röhrenklängen für mobile Gitarristen, die großartige Sounds und vielseitige Features wie Spring Reverb benötigen. Features: • Modifizierte Preamp-Schaltung für mehr Klangfülle • Sahniger Spring Reverb • Celestion® 12” A-TYPE Lautsprecher •...
  • Página 11: Technische Daten

    Bei angeschlossenem Fußschalter ist der Röhren lebensdauer zu vermeiden. FAT-Schalter (C) des Bedienfelds deaktiviert. Zudem werden unsere EL84 Endstufenröhren von Fender getestet und nach ihrer gemessenen Leistung sortiert. K. LAUTSPRECHERBUCHSE: Anschluss für den Die sortierten Röhren werden mit einer Feineinstufung internen Laut sprecher oder eine externe 8Ω...
  • Página 12: Painel De Controle

    O Blues Junior IV é um amplificador de 5 watts há muito apreciado, com uma tonalidade de válvulas quente, ideal para o guitarrista de estrada que precisa de um som perfeito e características versáteis como o spring reverb. As características incluem: •...
  • Página 13: Painel Traseiro

    útil do tubo. Adicionalmente, os testes e classificações dos Fender K. SPEAKER JACK: Conexão para o alto-falante interno ou são baseados nos seus desempenhos adquiridos. Os um gabinete externo de 8Ω.
  • Página 14 Blues Junior IV は、 携行性に優れ、 素晴らしいサウンドとスプリングリバーブなどオールマイティな機能を求めるギタリストにぴったりの、 温かな真 空管トーンを持つロングセラー 15ワットアンプです。 主な特長: • プリアンプ回路のモディファイによる、 ふくよかなサウンド • モディファイによりさらに滑らかなSpring Reverb • Celestion® 12インチ Aタイプ スピーカー • 付属の1ボタン式フットスイッチでFATブーストが可能 • スティール補強のストラップハンドル • アイボリーのポインターノブ • コントロールパネルの質感とグラフィックを向上 • 軽くエイジド加工を施したシルバーグリルクロス コントロールパネル VOLUME TREBLE BASS MIDDLE MASTER REVERB INPUT A. INPUT: ギターをここに接続します。 TREBLE/BASS/MIDDLE: トーン特性を調整します。...
  • Página 15 GT-EL84-S、 ST-EL84-R、 その他。 別のタイプの真空管をインストール フットスイッチジャック: FAT ブースト回路をリモートで選択できるように する場合、 真空管の性能と寿命を保証するためには、 認定を受けて技術者 フットスイッチを接続します。 フットスイッチが接続されると、 コントロール の調整が必要となるかもしれません。 パネルの FAT スイッチ {C} は無効になります。 さらに、 Fender は、 EL84 出力真空管をテストし、 測定した性能を基に分 スピーカージャック: 内蔵スピーカー -または- 8Ω 外部スピーカー 類しています。 分類された真空管は、 1~10 に細かくラベルされ、 さらに大 キャビネットへの接続。 アンプへの損傷を防止するため、 ユニットの電源 まかに青、 白または赤に色分けされます。オリジナルの真空管と同じ細かな レーティング (および適用する場合は荒い...
  • Página 16 注: 含有有害物质的部件由于全球技术发展水平限制而无法实现有害物质的替代。 *产品含有喇叭单元时有效。 AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Fender Ventas de México, S. de R.L. de C.V. Calle Huerta #279, Int. A. Col. El Naranjo. C.P. 22785. Ensenada, Baja California, México. RFC: FVM-140508-CI0 Servicio al Cliente: 01(800) 7887395, 01(800) 7887396, 01(800) 7889433...

Tabla de contenido