SoundEar II Manual Del Usuario página 2

UK:
means that within the European Union
the product must be taken to separate
collection at the product end-of life.
This applies to your device but also to
any enhancements marked with this
symbol. Do not dispose of these pro-
ducts as unsorted municipal waste.
DK:
Skraldespanden med kryds over betyder inden
for EU, at produktet skal afleveres et særligt sted,
når det ikke længere skal anvendes. Det gælder selve
enheden, men også ekstraudstyr, som er mærket med
dette symbol. Produkterne må ikke bortskaffes som
usorteret husholdningsaffald.
SV:
Den överkorsade soptunnan på hjul betyder att
inom EU måste produkten vid slutet av dess livslängd
föras till en separat sopuppsamling. Detta gäller inte
bara denna enhet utan även alla tillbehör som är märkta
med denna symbol. Kasta inte dessa produkter med
det vanliga hushållsavfallet.
DE:
Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne
auf Rädern bedeutet, dass das Produkt in der
Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung
zugeführt werden
das Produkt selbst, als auch für alle mit diesem
Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Diese Produkte
dürfen nicht über den unsortierten Hausmüll entsorgt
werden.
The crossed-out wheeled bin
muss. Dies gilt sowohl für