Resumen de contenidos para SEVERIN Fino Latte KA4565
Página 1
Fino Latte KA4565 Padautomat mit Milchschaum Gebrauchsanweisung Pad machine with milk froth Instructions for use Machine à dosettes avec mousse de lait Mode d‘emploi Cafetera monodosis de café con espuma de leche Instrucciones de uso Padautomaat met melkschuim Gebruiksaanwijzing Padautomat med mælkeskum...
Vista general (volumen de suministro) Antes de seguir leyendo, sírvase desplegar hacia la izquierda la pági- na de ilustraciones correspondiente al principio de las instrucciones de uso. Grupo escaldador Estribo de cierre Portafiltros (extraíble) C para monodosis de café D para leche o espuma de leche D.1 Boquilla para leche D.2 Válvula D.3 Manguito...
Fino Latte KA4565 Apreciada clienta, apreciado cliente: Importante: Antes de poner en servicio el aparato, lea con deteni- miento estas instrucciones de uso y guárdelas. Índice 1. Advertencias de seguridad 2. Antes del primer uso 3. Preparación de bebidas 3.1 Monodosis de café...
1. Advertencias de seguridad ¡Peligro de electrocución! Antes de cada uso, compruebe el aparato completo, incluyendo sus accesorios, para detectar cualquier defecto que pudiera perjudicar su funcionamiento seguro. En caso de que el aparato hubiera caído al suelo, pueden existir defectos que no sean visibles desde el exterior. En este caso, no se permite poner en servicio el aparato.
Página 60
Fino Latte KA4565 – Este aparato no debe ser manejado por cualquier persona (incluidos niños) que, por sus facultades físicas, sensoriales o mentales o por su inexperiencia o desconocimiento, no se encuentre en condiciones de usarlo con seguridad, a no ser que dicho uso se produzca bajo la super- visión o con la instrucción por parte de una persona responsable.
2. Antes del primer uso Antes del primer uso, sírvase observar los siguientes puntos: – Limpie todos los portafiltros bajo el grifo de agua caliente. – Conecte el cable de alimentación con el enchufe de red (K) a la red eléctrica.
Fino Latte KA4565 3. Preparación de bebidas En cuanto el enchufe de red esté conectado a la toma de corriente, el aparato está preparado para el uso. Todos los elementos indicadores están apagados. ¡Peligro de quemaduras! Durante el espumado de la leche sale vapor caliente. Después de la pre- paración de bebidas, retire el portafiltros (C o D) del grupo escaldador...
3.1 Monodosis de café Coloque la monodosis de café en el centro del portafiltros (C). Nota: Utilice únicamente las monodosis de café suaves redondas que se encuentran en el mercado. En caso de que la monodosis estuviera abomba- da unilateralmente, colóquela en el portafiltros con el lado abombado hacia abajo.
Fino Latte KA4565 3.2 Espuma de leche Consejo: La leche debería estar bien refrigerada. Una leche que haya sido calentada no forma una buena espuma. Utilice, según sus gustos, leche con un contenido de grasa de hasta un 3,5%. Importante: Limpie cuidadosamente el portafiltros para leche (D) después de cada uso para evitar la proliferación de bacterias lácticas y...
Ajuste de la cantidad de espuma de leche Cuando se inicie el proceso de espumado, mantenga pulsada la tecla Start/ Stop (H.3) hasta que se haya alcanzado la cantidad deseada de espuma de leche. El elemento indicador (H.1) está encendido durante este proce- so.
Página 66
Fino Latte KA4565 Espere hasta que el tiempo de escurrimiento posterior haya finalizado por completo y el elemento indicador (H.1) deje de parpadear. Suena una breve señal acústica. Retire su taza, suba por completo el estribo de cierre y retire el portafil- tros del aparato para proceder a su limpieza.
3.4 Bebidas mezcladas Consejos para la preparación de las bebidas mezcladas más usuales, tales como cappuccino, café con leche y latte macchiato. Cappuccino El cappuccino consiste en una pequeña cantidad de café que se mezcla con leche y espuma de leche. Generalmente, el cappuccino se sirve en una taza con una capacidad de 150 a 180 ml.
Fino Latte KA4565 4. Elementos indicadores y de manejo 4.1 Elementos indicadores Preparación (H.1) – Parpadea durante la preparación – Parpadea deprisa durante la preparación cuando es necesario descalcifi- car el aparato – Parpadea durante la descalcificación – Se enciende durante el ajuste de la cantidad de bebida; ver apartado "3 Preparación de bebidas"...
5. Limpieza, conservación y mantenimiento Importante: Antes de proceder a la limpieza, desenchufe el aparato y deje que se enfríe. Atención: ¡Los componentes no se deben limpiar en el lavavajillas! Por razones de seguridad eléctrica, no se permite tratar el aparato con líquidos o sumergirlo en ellos.
Fino Latte KA4565 5.2 Descalcificación Si el elemento indicador (H.1) parpadea deprisa durante la preparación, el aparato necesita ser descalcificado. Para este fin se pueden utilizar los descalcificadores para cafeteras automáti- cas corrientes en el mercado. Prepare 900 ml de una solución descalcificado- ra según las indicaciones del fabricante del descalcificador.
5.3 Reposición al ajuste de fábrica Baje el estribo de cierre (B) del grupo escaldador (A) sin el portafiltros insertado. Pulse la tecla Start/Stop (H.3) hasta que se enciendan ambos elementos indicadores. Entonces, el ajuste para la cantidad de bebida queda repuesto al ajuste de fábrica.
Fino Latte KA4565 6. Localización y corrección de errores La siguiente tabla le ayuda a solucionar eventuales problemas. En caso de que no encontrara ninguna solución al problema, sírvase contactar con nuestro Servicio de asistencia postventa; ver apartado "Servicio de asistencia postventa"...
Página 73
Error Causa Corrección El aparato está escaldando, El portafiltros está obstruido. Limpie el portafiltros; ver apartado pero no sale bebida. "5 Limpieza, conservación y manteni- miento". El depósito de agua no está colocado Controle si el depósito de agua (L) está correctamente.
Fino Latte KA4565 7. Garantía Severin le concede una garantía de fabricante de dos años a partir de la fecha de compra. Durante este período repararemos gratuitamente cualquier avería debi- da, de forma demostrable, a defectos de material o de fabricación y que perjudique considerablemente el funcionamiento.
Página 112
Fino Latte KA4565 I/M No.: 8258.0000 Fino Latte KA4565 www.severin.de...