Página 1
Gebrauchsanweisung Bügelstation Instructions for use Steam Generator Mode d'emploi Centrale Vapeur Gebruiksaanwijzing Stoomgenerator Instrucciones de uso Centro de planchado Manuale d’uso Ferro da stiro con generatore di vapore Brugsanvisning Dampstrygejern Bruksanvisning Ånggenerator Käyttöohje Höyrysilitysrauta Instrukcja obsługi Żelazko z podstawką wytwarzającą parę Οδηγ...
Instrucciones importantes de seguridad Centro de planchado ● Antes de utilizar el aparato, se debe comprobar que tanto la unidad principal como cualquier accesorio no están Estimado Cliente, defectuosos (por ejemplo algún goteo). Antes de utilizar el aparato, el usuario debe En caso de que el aparato caiga sobre leer detenidamente...
Página 25
con la carcasa, la suela, el vapor o el agua instrucciones no han sido observadas caliente pueden ocasionar quemaduras debidamente. ● graves. No permita que se escape vapor Este aparato está diseñado sólo para uso hacia personas situadas cerca. doméstico y no comercial. ●...
Página 26
● llenar el depósito tal y como se describe Antes de planchar una prenda delicada, arriba. es aconsejable hacer una prueba en una zona no visible de la misma, empezando Luz indicadora principal – bomba de agua con la temperatura más baja. ●...
Página 27
símbolos indicados en las etiquetas de la para eliminar pliegues o arrugas de telas. prenda a planchar o al tipo de tejido. Para prolongar la salida de vapor, pulse el - Mientras la plancha se está calentando, la control deslizante hacia el mango mientras luz indicadora de la plancha estará...
Página 28
Por ello es importante sustituir el filtro lo antes posible. Los filtros de repuesto se pueden adquirir a través del Servicio de Severin. - Desenchufe el cable eléctrico de la toma de pared. - Saque el depósito de agua.