INDICATOR ON
(INDICADOR ACTIVADO)
Este mensaje se visualiza si se ha
dejado puesto el intermitente.
Apague el intermitente.
Mensajes del sistema de
detección de objetos
PARK ASSIST OFF
(ASISTENTE DE
ESTACIONAMIENTO
DESACTIVADO)
Este mensaje se muestra al
desactivarse el sistema de
asistencia de estacionamiento o si
hay una condición temporal que
inhabilita el sistema. Consulte
Asistente de aparcamiento de
ultrasonido en la página 8‑46.
SERVICE PARKING ASSIST
[SERVICIO DEL ASISTENTE
DE ESTACIONAMIENTO]
Este mensaje se muestra si existe
un problema con el sistema de
asistencia de aparcamiento trasero
de ultrasonido (URPA). No utilice
este sistema para ayudar a aparcar.
Consulte Asistente de aparcamiento
de ultrasonido en la página 8‑46.
Consulte al concesionario para su
revisión.
Mensajes del sistema de
control de conducción
SERVICE TRACTION
CONTROL (Servicio del control
de tracción)
Este mensaje se muestra cuando
existe un problema con el sistema
de control de tracción (TCS).
Cuando se muestra este mensaje,
el sistema no limitará el giro de la
rueda. Ajuste la conducción como
corresponda. Consulte al
concesionario para su revisión.
SERVICE ESP (SERVICIO ESP)
Este mensaje se visualiza si existe
un problema con el sistema
StabiliTrak. Si aparece este
mensaje, trate de restablecer el
Instrumentos y controles
sistema. Detenga el vehículo,
apague el motor durante
15 segundos como mínimo y,
después, vuelva a arrancar. Si este
mensaje continúa activo, significa
que hay un problema. Consulte al
concesionario para su revisión. Es
seguro conducir el vehículo, sin
embargo, no podrá beneficiarse del
sistema StabiliTrak, por tanto,
reduzca la velocidad y conduzca
como corresponda.
TRACTION CONTROL OFF
(Control de tracción
desactivado)
En algunos modelos, este mensaje
se muestra cuando el sistema de
control de tracción se apaga. Ajuste
la conducción como corresponda.
TRACTION CONTROL ON
(Control de tracción activado)
En algunos modelos, este mensaje
se muestra cuando el sistema de
control de tracción se enciende.
4-43