Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Cargue únicamente baterías MILWAUKEE M18™
de iones de litio. Otros tipos de baterías podrían
explotar, provocando lesiones personales o daños.
• Evite ambientes peligrosos. No cargue la batería
en la lluvia, nieve o lugares húmedos o mojados.
No use la batería ni el cargador en presencia de
atmósferas explosivas (gases, polvo o materiales
inflamables) puesto que pueden generarse chispas
al insertar o quitar la batería, y posiblemente provocar
un incendio.
• Cargue en un área cpm buena ventilación. No
obstruya las ventilas del cargador. Manténgalas sin
obstrucciones para permitir una ventilación adec-
uada. No permita que haya humo o llamas abiertas
cerca de la batería que se esté cargando. Los gases
ventilados pueden explotar.
• Mantener el cable del cargador. Al desconectar
el cargador, jale del enchufe en vez del cable para
reducir el riesgo de dañar cualquiera de ellos. Nunca
transporte el cargador sujetándolo del cable. Proteja
el cable del calor, aceite y bordes afilados. Asegúrese
de no pisar, tropezar o someter el cable a daños o
estrés. No use el cargador con el cable o enchufe
dañado. Pida que se reemplace inmediatamente un
cargador dañado.
• Use únicamente los accesorios recomendados.
El uso de un accesorio no recomendado o vendido
por el fabricante del cargador o de la batería podría
resultar en un riesgo de incendio, descarga eléctrica
o lesiones personales.
• Desconecte el cargador cuando no esté en uso.
Retire las baterías de los cargadores desconectados.
• Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica,
siempre desconecte el cargador antes de limpiarlo
o dar mantenimiento. Use un interruptor de circuito
por pérdida a tierra (GFCI) para reducir los riesgos
de descarga eléctrica.
• Almacene su batería y el cargador en un lugar
fresco y seco. No almacene la batería donde la
temperatura pudiera exceder 120°F (50°C) tal como
en la luz solar directa, un vehículo o edificio de metal
durante el verano.
MANTENIMIENTO
• Lleve su la lámpara a servicio con un técnico
calificado que use únicamente piezas de reem-
plazo idénticas. Esto asegurará que la seguridad
de la herramienta eléctrica se mantenga.
• Nunca dé servicio a baterías dañadas. Única-
mente el fabricante o proveedores de servicio
autorizados deben dar servicio a las baterías.
REGLAS ESPECIFICAS
DE SEGURIDAD
• Riesgo de quemadura química. Mantenga todas
las baterías fuera del alcance de los niños.
• Esta herramienta contiene una batería de botón
de litio. Una batería nueva o usada puede
causar graves quemaduras internas y causar
la muerte en tan solo 2 horas si se ingiere o se
introduce en el cuerpo. Siempre sujete la cubierta
de la batería con todos los tornillos. Si no se cierra
firmemente, deje de usar la herramienta, extraiga
las baterías y mantenga todo fuera del alcance de
los niños. Si piensa que alguien ingirió las baterías,
o que se han introducido en el cuerpo de alguna
persona, busque atención médica de inmediato.
• Válgase siempre de su sentido común y sea
cuidadoso cuando utilice herramientas. No es
posible anticipar todas las situaciones que podrían
tener un desenlace peligroso. No utilice esta her-
ramienta si no entiende estas instrucciones de uso
o si considera que el trabajo a realizar supera sus
capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con
un profesional capacitado para recibir capacitación
o información adicional.
• Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Contienen información importante. Si son ilegibles
o no están presentes, comuníquese con un centro
de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo
gratuito.
Puede haber riesgo de descarga
PELIGRO
eléctrica si se conecta el cable de
conexión de puesta a tierra incorrectamente.
Consulte con un electricista certificado si tiene
dudas respecto a la conexión de puesta a tierra
del tomacorriente. No modifique el enchufe que
se proporciona con la herramienta. Nunca retire
la clavija de conexión de puesta a tierra del en-
chufe. No use la herramienta si el cable o el en-
chufe está dañado. Si está dañado antes de us-
arlo, llévelo a un centro de servicio MILWAUKEE
para que lo reparen. Si el enchufe no se acopla
al tomacorriente, haga que un electricista certi-
ficado instale un toma-corriente adecuado.
Herramientas con conexión a tierra
(Enchufes de tres clavijas)
Las herramientas marcadas con la frase "Se requi-
ere conexión de puesta a tierra" tienen un cable
de tres hilo y enchufes de conexión de puesta a
tierra de tres clavijas. El enchufe debe conectarse
a un tomacorriente debidamente conectado a tierra
(véase la Figura A). Si la herramienta se averiara o
no funcionara correctamente, la conexión de puesta
a tierra proporciona un trayecto de baja resistencia
para desviar la corriente eléctrica de la trayectoria
del usuario, reduciendo de este modo el riesgo de
descarga eléctrica.
La clavija de conexión de puesta a tierra en el
enchufe está conectada al sistema de conexión de
puesta a tierra de la herramienta a través del hilo
verde dentro del cable. El hilo verde debe ser el único
hilo conectado al sistema de conexión de puesta a
tierra de la herramienta y nunca se debe unir a una
terminal energizada.
Su herramienta debe estar enchufada en un tomacor-
riente apropiado, correctamente
instalado y conectado a tierra según
todos los códigos y reglamentos. El
enchufe y el tomacorriente deben
asemejarse a los de la Figura A.
Herramientas con doble aislamiento
(Clavijas de dos clavijas)
Las herramientas marcadas con "Doble aislamiento"
no requieren conectarse "a tierra". Estas herramien-
tas tienen un sistema aislante que satisface los es-
tándares de OSHA y llena los estándares aplicables
de UL (Underwriters Laboratories), de la Asociación
Canadiense de Estándares (CSA) y el
Código Nacional de Electricidad. Las
herramientas con doble aislamiento
pueden ser usadas en cualquiera de
los toma corriente de 120 Volt mostra-
dos en las Figuras B y C.
18
TIERRA
Fig. A
Fig. B
Fig. C
Tabla de contenido
