Tabla de contenido
  • English

    • Dansk

      • Deutsch

        • Suomi

          • Français

            • Italiano

              • Dutch

                • Norsk

                • Português

                  • Svenska

                    • Türkçe

                      • فارسی

                      • العربية

                      Idiomas disponibles
                      • ES

                      Idiomas disponibles

                      • ESPAÑOL, página 13

                      Enlaces rápidos

                      ©2019 Koninklijke Philips N.V.
                      All rights reserved.
                      3000 037 00161
                      HD2650
                      HD2651
                      EN User manual
                      7
                      NL Gebruiksaanwijzing
                      DA Brugervejledning
                      10
                      NO Brukerhåndbok
                      DE Benutzerhandbuch
                      13
                      PT Manual do utilizador
                      ES Manual del usuario
                      17
                      SV Användarhandbok
                      FI
                      Käyttöopas
                      21
                      TR Kullanım kılavuzu
                      FR Mode d'emploi
                      24
                      52
                      ‫ راهنمای کاربر‬FA
                      IT
                      Manuale utente
                      28
                      55
                      ‫ دليل المستخدم‬AR
                      32
                      36
                      39
                      43
                      46
                      1
                      a
                      b
                      j
                      i
                      c
                      h
                      d
                      e
                      g
                      f
                      Tabla de contenido
                      loading

                      Resumen de contenidos para Philips HD2650

                      • Página 2 Nederlands * Gebruik geen voorwerpen om de sleuf schoon te maken. Norsk * Ikke bruk verktøy for å rengjøre sporet. Português * Não utilize nenhum utensílio para limpar a ranhura. Svenska * Rengör inte facket med ett verktyg. Türkçe * Yuvayı temizlemek için herhangi English bir araç...
                      • Página 13 8 años. sustituido por Philips o • Para evitar el riesgo por un centro de servicio de incendio, quite con autorizado por Philips u frecuencia las migas de...
                      • Página 14 (consulte el capítulo otro ingrediente en el "Limpieza" del manual de aparato. usuario). • El aparato no está • No utilice el aparato diseñado para debajo o cerca de funcionar a través de un temporizador externo o cortinas u otros con un sistema de control materiales inflamables, ni debajo de armarios...
                      • Página 15: Garantía Y Servicio

                        Philips en www.philips.com o póngase • en contacto con el Servicio de Atención Para pan con fruta como el pan de al Cliente de Philips en su país (hallará pasas, seleccione una intensidad el número de teléfono en el folleto de la más baja.
                      • Página 16 • Si tuesta una rebanada de pan, es posible que el tueste varíe ligeramente de un lado a otro. • Para pan del que se puedan desprender pedazos, como el pan de pasas y el pan de trigo integral, retire los trozos sueltos antes de introducir las rebanadas en la ranura.

                      Este manual también es adecuado para:

                      Hd2651

                      Tabla de contenido