Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUÊS
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA
PARA FERRAMENTAS ELÉTRICAS
AVISO!
Leia todos os avisos de segurança, instruções,
ilustrações e especificações fornecidas com esta
ferramenta. O incumprimento das instruções listadas
abaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio ou
ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções de segurança para
consultas no futuro.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos e instruções a
seguir refere-se a uma ferramenta elétrica alimentada pela
rede elétrica (com fio) ou a uma ferramenta elétrica
alimentada por uma bateria (sem fio).
SEGURANÇA NA ÁREA DE TRABALHO:
a. Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. As
áreas desorganizadas e escuras podem causar acidentes.
b. Não use ferramentas elétricas em atmosferas
explosivas, onde há poeira, líquidos ou gases
inflamáveis. As ferramentas elétricas produzem faíscas que
podem inflamar a poeira, os líquidos ou os gases.
c. Mantenha crianças e espectadores afastados ao usar
uma ferramenta elétrica. Uma pequena distração pode
fazer com que perca o controle da ferramenta.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
a. O plugue do aparelho elétrico deve ser compatível com
a tomada. Não modifique o plugue de forma alguma. Não
use adaptadores com ferramentas elétricas aterradas. Os
plugues não modificados e as tomadas compatíveis reduzem
o risco de que se produza um choque elétrico.
b. Evite o contato do seu corpo com superfícies
aterradas, como canos, radiadores, fogões e geladeiras.
Existe um risco maior de que se produza um choque elétrico
se o seu corpo estiver aterrado.
c. Não exponha as ferramentas elétricas à chuva ou à
umidade. Se entrar água na ferramenta elétrica, aumentará
o risco de que se produza um choque elétrico.
d. Não faça mau uso do cabo. Nunca use o cabo de energia
para transportar a ferramenta elétrica, aproximá-la ou
desconectá-la da tomada. Mantenha o cabo longe do calor,
óleo, bordas afiadas e partes móveis. Os cabos danificados
aumentam o risco de que se produza um choque elétrico.
e. Ao usar uma ferramenta elétrica ao ar livre, use uma
extensão projetada para um uso ao ar livre. O uso de um
cabo projetado para uso externo reduz o risco de que se
produza um choque elétrico.
f. Se for necessário usar uma ferramenta elétrica em um
local úmido, use um disjuntor por falha de aterramento
(disjuntor diferencial residual) para obter uma proteção
elétrica. O uso de um protetor diferencial reduz o risco de
choque elétrico.
g. Use a bateria apenas com o carregador indicado.
SEGURANÇA PESSOAL
e. Não estique seu corpo. Mantenha os pés firmes no
chão e mantenha o equilíbrio o tempo todo.
Isto permite um melhor controle da ferramenta elétrica em
situações inesperadas.
f. Vista-se apropriadamente. Não use roupas folgadas ou
joias. Mantenha seu cabelo e roupas longe das peças
móveis. As roupas folgadas, joias e cabelos compridos
podem ficar presos nas partes móveis.
g. Se forem fornecidos dispositivos para conectar
acessórios com fins de coleta e extração de poeira,
certifique-se de que estejam conectados e de que se
usem corretamente. O uso desses dispositivos pode
reduzir os riscos relacionados à poeira.
h. Não deixe que a familiaridade com o uso frequente de
ferramentas o torne imprudente e ignore os princípios de
segurança de ferramentas. Uma ação descuidada pode
causar ferimentos graves em uma fração de segundo.
i. Não use a unidade sobre uma escada ou um suporte
instável. Usar um coletor de poeira pode reduzir os riscos
relacionados ao pó.
e. Não estique seu corpo. Mantenha os pés firmes no
chão e mantenha o equilíbrio o tempo todo.
Isto permite um melhor controle da ferramenta elétrica em
situações inesperadas.
f. Vista-se apropriadamente. Não use roupas folgadas ou
joias. Mantenha seu cabelo e roupas longe das peças
móveis. As roupas folgadas, joias e cabelos compridos
podem ficar presos nas partes móveis.
16
