1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ubermann Manuales
  4. Destornilladores Eléctricos
  5. 57391B
  6. Manual de instrucciones

Ubermann 57391B Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATORNILLADOR DE IMPACTO INALÁMBRICO 20V
APARAFUSADORA DE IMPACTO SEM FIO 20 V
t e c n o l o g i a s e m f i o
T E C N O L O G Í A I N A L Á M B R I C A
S I N C A R B O N O S
L I V R E D E C A R B O N O
MODELO: 57391B
• PRECAUCIÓN:
Lea y siga todas Reglas de Seguridad e Instrucciones de Operación antes del
primer uso del producto. Mantenga este documento para futura referencia.
• ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual
del operador antes de usar este producto.
• CUIDADO:
Leia e siga todas as regras de segurança e instruções de operação antes do
primeiro uso do produto. Guarde este documento para referência futura.
• ATENÇÃO:
Para reduzir o risco de ferimentos, o usuário deve ler e compreender o manual
de instruções antes de usar este produto.
ESPAÑOL / PORTUGUÊS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ubermann 57391B

Resumen de contenidos para Ubermann 57391B

  • Página 1 S I N C A R B O N O S L I V R E D E C A R B O N O MODELO: 57391B • PRECAUCIÓN: Lea y siga todas Reglas de Seguridad e Instrucciones de Operación antes del primer uso del producto.

  • Página 2: Herramientas Eléctricas

    ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA d. No haga mal uso del cable. Nunca utilice el cable para transportar, aproximar o desenchufar la herramienta HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes afilados y las piezas móviles. Los cables ¡ADVERTENCIA! dañados o enredados aumentan el riesgo de que se Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones,...
  • Página 3 f. Vístase adecuadamente. No use ropa holgada ni joyas. herramientas eléctricas cuyo mantenimiento ha sido Mantenga su cabello, ropa y accesorios alejados de las deficiente. partes móviles. La ropa holgada, las joyas o el cabello f. Mantenga las herramientas de corte afiladas y largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles.

  • Página 4: Servicio Técnico

    g. Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el f. Protéjase los oídos. Póngase protección para los bloque de baterías o la herramienta a batería fuera del oídos durante períodos prolongados de uso. Al cumplir margen de temperaturas especificadas en las esta regla se reduce el riesgo de lesiones personales instrucciones.

  • Página 5: Advertencias De Seguridad

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA BATERÍAS de enfermedades pulmonares está vinculado a las personas que a. No conecte el borne positivo y negativo de la batería respiran regularmente el polvo de construcción durante un entre ellos con un objeto metálico (como un alambre). período de tiempo prolongado, no de forma ocasional.

  • Página 6: Vigilancia De La Salud

    VIBRACIÓN La Directiva Europea de Agentes Físicos (Vibración) fue ADVERTENCIA elaborada para reducir las lesiones derivadas del Identifique las medidas de seguridad destinadas a Síndrome de vibración mano/brazo de los usuarios de proteger al operario que se basan en una estimación de la herramientas eléctricas.

  • Página 7: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1..Portaherramientas 2..Camisa de bloqueo 3..Orificios de ventilación 4..Selector de giro Avance/Retroceso y de bloqueo 5..Empuñadura 6..Orificio de fijación del clip para cinturón 7..Bloque de baterías 8..Botón de la barra de estado de carga 9.

  • Página 8: Especificaciones Técnicas

    SÍMBOLOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS LLAVE DE IMPACTO Lea el manual de instrucciones. Tensión asignada: 20 V CC Use protección ocular. Velocidad asignada en vacío: 0-2600/min Use guantes de protección. Par de apriete máximo: 160 N.m Tamaño del portaherramientas: 1/4” ( 6.35mm ) hexagonal Use protección auditiva.

  • Página 9: Desembalaje

    DESEMBALAJE BARRA DE ESTADO DE CARGA DE BATERÍAS Retire las piezas del embalaje y colóquelas sobre una Las baterías Li-ion (7) está equipado con una BARRA DE superficie plana y estable. ESTADO DE CARGA que se utiliza como indicador del estado •...

  • Página 10: Funcionamiento

    USO PREVISTO husillo cuando se suelta rápidamente el interruptor. Es también un interruptor de velocidad variable que ADVERTENCIA proporciona una mayor velocidad y par de apriete al No permita que su familiarización con este producto le incrementar la presión en el gatillo. vuelva descuidado.

  • Página 11: Mantenimiento

    • Con la punta de la herramienta apuntando lejos de usted, ADVERTENCIA tire del acoplador hacia afuera de la llave de impacto. Utilice solamente accesorios de impacto. Los acceso- • La punta se eyectará del acoplador. rios sin impacto pueden romperse y causar una situación peligrosa.

  • Página 12: Limpieza Y Mantenimiento

    MANTENIMIENTO GENERAL ELIMINACIÓN DEL BLOQUE DE BATERÍAS AGOTADAS Evite el uso de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes Para contribuir a la conservación de los recursos tipos de solventes comerciales y pueden sufrir daños. naturales, por favor recicle o elimine la batería de Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el forma adecuada.

  • Página 13: Problemas De Sobrecarga, Temperatura Y Carga

    PROBLEMAS DE SOBRECARGA, TEMPERATURA Y CARGA Problema Herramienta/Batería Estado Posible causa Solución Protección de El producto se detiene Par de apriete Alivie la carga de inmediatamente, sobrecarga extremadamente alto, de repente; La luz de trabajo apague y vuelva a encender situaciones de bloqueo la herramienta para reiniciarla.

  • Página 14: Garantía Y Servicio Técnico

    GARANTÍA Y SERVICIO TÉCNICO Gracias por escoger este producto • Que las instrucciones de este manual se hayan observado Herramientas Ubermann: 5 Años de garantía completamente. • Que la reparación no haya sido realizada o intentada por • Nuestros equipos han sido sometidos a pruebas personas ajenas al servicio técnico autorizado.

  • Página 15: Ferramentas Elétricas

    PORTUGUÊS AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA PARA cabo longe do calor, óleo, bordas afiadas e partes móveis. FERRAMENTAS ELÉTRICAS Os cabos danificados aumentam o risco de que se produza um choque elétrico. e. Ao usar uma ferramenta elétrica ao ar livre, use uma AVISO! extensão projetada para um uso ao ar livre.
  • Página 16 g. Se forem fornecidos dispositivos para conectar f. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. acessórios com fins de coleta e extração de poeira, As ferramentas de corte bem afiadas e com uma certifique-se de que estejam conectados e de que se manutenção adequada são menos propensas a emperrar e usem corretamente.

  • Página 17: Assistência Técnica

    g. Siga todas as instruções de carregamento e não f. Proteja seus ouvidos. Use proteção auditiva quando carregue a bateria ou a ferramenta sem fio fora da faixa usar a ferramenta durante períodos longos. Seguir esta de temperatura especificada nas instruções. O regra reduz o risco de ferimentos graves.

  • Página 18: Avisos De Segurança Adicionais

    AVISOS DE SEGURANÇA PARA AS BATERIAS O risco de doença pulmonar está associado a pessoas que respiram regularmente poeira de construção por um longo a. Não conecte os terminais positivo e negativo da bateria período, não ocasionalmente. por meio de algum objeto de metal (como um fio). Para proteger os pulmões, foi estabelecido um limite para b.

  • Página 19: Riscos Residuais

    VIBRAÇÃO A Diretiva Europeia sobre Agentes Físicos (Vibrações) foi AVISO desenvolvida para reduzir as lesões derivadas da síndrome Identifique as medidas de segurança destinadas a da mão branca, que afeta o sistema mão-braço em proteger o operador com base em uma estimativa de usuários de ferramentas elétricas.

  • Página 20: Descrição Do Produto

    DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1..Mandril 2 ..Manga de bloqueio 3 ..Orifícios de ventilação 4 ..Seletor rotativo para frente8para trás e bloqueio 5 ..Alça 6..Orifício de fixação do clipe para cinto 7 ..Bateria 8..Botão da barra indicadora de carga 9..Botão de liberação da bateria 10 ...Luz LED de trabalho 11..Interruptor liga/desliga com controle de velocidade variável...

  • Página 21: Especificações Técnicas

    SÍMBOLOS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARAFUSADEIRA DE IMPACTO Leia o manual de instruções. Tensão nominal: 20 V CC Use proteção para os olhos. Velocidade nominal sem carga: 0-2600/min Use luvas de proteção. Torque máximo: 160 N.m Use proteção auditiva. Tamanho do mandril: 1/4”...

  • Página 22: Montagem Da Ferramenta

    DESEMBALAGEM BARRA INDICADORA DE CARGA DA BATERIA Remova as peças da embalagem e coloque-as sobre uma A bateria de íons de lítio (7) está equipada com uma BARRA superfície plana e estável. INDICADORA DE CARGA que é usada como um indicador do nível de carga da bateria.
  • Página 23 USO INDICADO também um interruptor de velocidade variável que opera com maior velocidade e torque quando se aumenta a AVISO pressão no gatilho. Não deixe que a familiaridade com este produto o torne LUZ LED DE TRABALHO AUTOMÁTICA (F) descuidado. Lembre-se de que apenas um momento de descuido é...
  • Página 24 • Para remover as pontas, remova a bateria da ferramenta. AVISO • Com a ponta da ferramenta apontada ao lado contrário do Use apenas acessórios de impacto. Acessórios não operador, puxe o acoplador para fora da parafusadeira de projetados para impacto podem quebrar e causar uma impacto.

  • Página 25: Limpeza E Manutenção

    MANUTENÇÃO GERAL DESCARTE DAS BATERIAS ESGOTADAS Evite usar solventes para limpar as peças de plástico. A Para ajudar a conservar os recursos naturais, recicle maioria dos plásticos é suscetível a diferentes tipos de ou descarte a bateria de maneira adequada. Esta solventes comerciais e pode ser danificada.

  • Página 26: Sobrecarga, Temperatura E Problemas De Carga

    SOBRECARGA, TEMPERATURA E PROBLEMAS DE CARGA Problema Causa possível Solução Problema da Ferramenta ou Bateria Proteção por O produto para Torque extremamente Alivie a carga imediatamente, sobrecarga alto, situações de repentinamente; a luz desligue e ligue a ferramenta para travamento ou reiniciá-la.

  • Página 27: Garantia E Assistência Técnica

    GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA Obrigado por escolher este produto fabricante fará a devida substituição por uma peça Ferramentas Ubermann: 5 anos de garantia alternativa e funcional, dentro do período de garantia. • Os nossos produtos são testados por meio de •...
  • Página 28 Por cualquier reclamo o desperfecto diríjase a la tienda Sodimac donde adquirió el producto junto con su comprobante de compra, nuestro servicio de post venta lo asistirá con gusto. Para quaisquer consultas ou reclamações, dirija-se à loja Sodimac onde adquiriu o produto, munido do comprovante de compra;...

Tabla de contenido