Franklin Electric FVJ05CI Manual Del Propietário
Franklin Electric FVJ05CI Manual Del Propietário

Franklin Electric FVJ05CI Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para FVJ05CI:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
VersaJet Series Shallow Well Jet Pump
The VersaJet Series is designed for shallow well applications
and is capable of raising water from a depth of 25 feet. All
mechanical parts, motor, impeller, electrical controls, etc., are
above ground within easy reach.
The VersaJet line is capable of a wide range of pressures and
flows, but this may require replacing the standard factory
installed jet nozzle with one of the other provided nozzles.
This product is covered by a Limited Warranty for a period of 24 months from the date of original purchase
by the consumer. For complete warranty information, refer to www.FranklinWater.com.
Specifications
Model
Volts
115VAC
FVJ05CI
230VAC
115VAC
FVJ07CI
230VAC
115VAC
FVJ1CI
230VAC
115VAC
FVJ15CI
230VAC
115VAC
FVJ05CI-P
230VAC
115VAC
FVJ07CI -P
230VAC
115VAC
FVJ1CI-P
230VAC
SAFETY INSTRUCTIONS
This equipment should be installed and serviced by technically qualified personnel who are familiar with
the correct selection and use of appropriate tools, equipment, and procedures. Failure to comply with
national and local electrical and plumbing codes and within Franklin Electric recommendations may result
in electrical shock or fire hazard, unsatisfactory performance, or equipment failure.
Know the product's application, limitations, and potential hazards. Read and follow instructions carefully to
avoid injury and property damage. Do not disassemble or repair unit unless described in this manual.
SFA
FLA
SF
9.4
7.6
1.30
4.7
3.8
12.4
9.8
1.27
6.2
4.9
14.8
12.2
1.25
7.4
6.1
19.9
14.2
1.10
9.95
7.1
12.4
9.0
1.90
6.2
4.5
14.8
10.2
1.65
7.4
5.6
19.9
14.2
1.65
9.95
7.1
Motor
HP
Phase
Frame
1/2
3/4
1
1.5
Single
48Y
1/2
3/4
1
EN
English
Suction
Discharge
1-inch
1.25 inch
Threaded
FNPT
FNPT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franklin Electric FVJ05CI

  • Página 11: Serie Versajet Bomba Jet Para Pozo Poco Profundo

    El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos y de plomería nacionales y locales y con las reco- mendaciones de Franklin Electric puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o fallas del equipo.
  • Página 12 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Especificaciones Riesgo de muerte, lesiones personales o daños materiales por explosión, incendio o descarga eléctrica. • No utilizar para bombear líquidos inflamables, aceite o explosivos como gasolina, combustóleo, queroseno, etc. • No usar en atmósferas explosivas ni lugares peligrosos según la clasificación de la NEC, ANSI/NFPA70. •...
  • Página 13: Instalación Física

    INSTALACIÓN FÍSICA Ubicación de la bomba INSTALACIÓN FÍSICA Ubicación de la bomba • Elija un área para instalar la bomba que sea adecuada con base en la capacidad de la caja del motor eléctrico de la bomba. NOTA: Todas las bombas VersaJet son aprobadas por la UL778 y se marcarán como “ACEPTABLE PARA USO EXTERNO O INTERNO”.
  • Página 14: Línea De Descarga

    INSTALACIÓN FÍSICA Interruptores de presión y boquillas de flujos 3. Si la distancia del pozo a la bomba es superior a 40 pies, coloque una válvula de verificación cerca de la bomba. NOTA: Es necesaria una válvula de verificación para bombear en un pozo con punto de perfora- ción en el que se coloca la línea de succión en la tierra para extraer el agua subterránea de los alrededores.
  • Página 15: Conexiones Eléctricas

    CONEXIONES ELÉCTRICAS Cambiar el voltaje CONEXIONES ELÉCTRICAS Cambiar el voltaje Esta bomba tiene un motor de doble voltaje (115 V/230 V). La bomba está programada de fábrica a 230 V. Asegúrese de que el indicador de voltaje coincida con el voltaje de la fuente de ali- mentación.
  • Página 16: Operación

    OPERACIÓN Cómo cebar la bomba OPERACIÓN Cómo cebar la bomba IMPORTANTE: La bomba no debe cebarse hasta que se haya colocado toda la tubería. 1. Quite el tapón de cebado. 2. Vierta agua limpia en el puerto de cebado. 3. Llene la carcasa de la bomba y la tubería de succión con agua.
  • Página 17: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Drenaje de la bomba MANTENIMIENTO • Revise la bomba periódicamente en busca de piezas sueltas o rozantes. Realice el mantenimiento de inmediato si se producen ruidos inusuales, fugas o vibraciones. • Drene la bomba si se somete a temperaturas de congelación. La bomba requiere agua para su lubri- cación y nunca debe funcionar en seco.
  • Página 18: Ajustes Del Interruptor De Presión

    MANTENIMIENTO Desmontaje Ajustes del interruptor de presión 1. Gire la tuerca de DIFERENCIAL hacia la derecha para aumentar la diferen- cia de presión entre el punto de arranque (encendido de la bomba) y el punto de apagado (apagado de la bomba) elevando la presión de apa- gado.
  • Página 19: Piezas De Repuesto

    MANTENIMIENTO Piezas de repuesto Piezas de repuesto Modelos FVJ05CI, FVJ05CI-P y FVJ07CI Modelos FVJ07CI-P, FVJ1CI, FVJ1CI-P y FVJ15CI Articulo Descripción Modelos Número de orden El sello del eje Todos 305421907 FVJ05CI 305405901 FVJ05CI-P y FVJ07CI 305405902 2, 3 Kit de reparaciones...
  • Página 20: Solución De Problemas

    Levante la punta del tubo de succión o limpie el pozo. arena Para la ayuda técnica, por favor póngase en contacto: 800.348.2420 | franklinwater.com 106537101 Rev. 006 08/24 Copyright © 2024, Franklin Electric, Co., Inc. All rights reserved.
  • Página 31 REMARQUES...

Este manual también es adecuado para:

Fvj07ciFvj1ciFvj15ciFvj05ci-pFvj07ci-pFvj1ci-p

Tabla de contenido