Franklin Electric VersaJet Serie Manual Del Propietário

Franklin Electric VersaJet Serie Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para VersaJet Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
VersaJet Series Shallow Well Jet Pump
The VersaJet Series is designed for shallow well applications and is capable of raising water from a depth of
25 feet. All mechanical parts, motor, impeller, electrical controls, etc., are above ground within easy reach.
The VersaJet line is capable of a wide range of pres-
sures and flows, but this may require replacing the
standard factory installed jet nozzle with one of the
other provided nozzles.
This product is covered by a Limited Warranty for a
period of 24 months from the date of original purchase
by the consumer. For complete warranty information,
refer to www.FranklinWater.com.
Specifications
Pump Type
VersaJet Series
SAFETY INSTRUCTIONS
Before Getting Started
This equipment should be installed and serviced by technically qualified personnel who are familiar with
the correct selection and use of appropriate tools, equipment, and procedures. Failure to comply with
national and local electrical and plumbing codes and within Franklin Electric recommendations may result
in electrical shock or fire hazard, unsatisfactory performance, or equipment failure.
Know the product's application, limitations, and potential hazards. Read and follow instructions carefully to
avoid injury and property damage. Do not disassemble or repair unit unless described in this manual.
Failure to follow installation or operation procedures and all applicable codes may result in the following
hazards:
Risk of death, personal injury, or property damage due to explosion,
fire, or electric shock.
• Do not use to pump flammable or explosive fluids such as gasoline, fuel oil, kerosene, etc.
• Do not use in explosive atmospheres or hazardous locations as classified by the NEC, ANSI/NFPA70.
• Do not handle a pump or pump motor with wet hands or when standing on a wet or damp surface,
or in water.
• When a pump is in its application, do not touch the motor, pipes, or water until the unit is unplugged
or electrically disconnected.
• If the power disconnect is out of sight, lock it in the open position and tag it to prevent unexpected
application of power.
• If the disconnect panel is not accessible, contact the electric company to stop service.
Discharge
Suction
1.00"
1.25"
HP Range
All
EN
English
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Franklin Electric VersaJet Serie

  • Página 11: Serie Versajet Bomba Jet Para Pozo Poco Profundo

    MANUAL DEL PROPIETARIO Español Serie VersaJet Bomba Jet Para Pozo Poco Profundo La serie VersaJet está diseñada para aplicaciones de pozos poco profundos, y es capaz de elevar agua de una profundidad máxima de 25 pies. Todas las partes mecánicas, el motor, el rotor, los controles eléctricos, etc., se encuentran por encima del suelo y son de fácil acceso.
  • Página 12: Instalación

    INSTALACIÓN Ubicación de la bomba Riesgo de lesiones graves o muerte por descarga eléctrica. • Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte la energía antes de trabajar en el sistema o cerca de él. Es posible que sea necesario más de un interruptor de desconexión para cortar la energía del equipo antes de realizarle un mantenimiento. •...
  • Página 13: Linea De Succión

    INSTALACIÓN Instrucciones para tuberías Linea de succión 1. Instale una tubería o una manguera nuevas y limpias, y asegúrese de que la tubería se eleve de forma vertical o continua desde la fuente de agua hasta la conexión de entrada de la bomba sin puntos altos. •...
  • Página 14: Conexiones Eléctricas

    INSTALACIÓN Interruptores de presión y boquillas de flujos Interruptores de presión y boquillas de flujos Esta bomba se envía de fábrica con una boquilla de flujo y presión estándar. El interruptor de presión está preparado para adecuarse al rango de presión esperado relacionado con esta boquilla. Todos los interruptores de presión vienen preparados de fábrica para un desempeño correcto y generalmente no requieren de ajustes.
  • Página 15: Prueba De Operación

    INSTALACIÓN Prueba de operación 8. Verifique que el cable principal verde esté firmemente conectado al tornillo del terminal de cone- xión a tierra color verde que se encuentra en la tarjeta de terminales del motor. • Este cable debe estar conectado a la tierra del sistema eléctrico (provisto por la empresa de energía) o a otra conexión a tierra adecuada.
  • Página 16: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Drenaje de la bomba MANTENIMIENTO Revise la bomba periódicamente en busca de piezas sueltas o rozantes. Realice el mantenimiento de inmediato si se producen ruidos inusuales, fugas o vibraciones. Drene la bomba si se somete a tempe- raturas de congelación. La bomba requiere agua para su lubricación y nunca debe funcionar en seco. Consulte “Piezas de repuesto”...
  • Página 17: Tipo De Rendimiento De La Boquilla Versajet Profesional

    MANTENIMIENTO Cambio de la boquilla y del interruptor de presión Tipo de rendimiento de la boquilla VersaJet Profesional Motor HP Estándar Alta presión Alto flujo Cambio de la boquilla 1. Saque el tapón de tubo NPT de 3/4 pulgada. 2. Saque la boquilla instalada de fábrica con la llave Allen de 7/16 pulgada provista. 3.
  • Página 18: Desmontaje

    MANTENIMIENTO Desmontaje Desmontaje Si necesita reparar el impulsor, el motor o el sello, retire la energía de la bomba. Desconecte primero la tubería de presión del interruptor de presión. No es necesario desconectar la tubería si se la instaló correctamente. 1.
  • Página 19: Piezas De Repuesto

    MANTENIMIENTO Piezas de repuesto Piezas de repuesto Modelos FVJ05CI, FVJ05CI-P, FVJ07CI, y FVJ05CIX Articulo Modelos Descripción Número de orden Todos los modelos Motor Consulte “Mesa de motor” en la página 21 2, 3, 8, 9, 10 Los cuatro anteriores Kit de sujeción externa 305405916 Conector de caja con contra- Todos los modelos...
  • Página 20 MANTENIMIENTO Piezas de repuesto Modelos FVJ07CI-P, FVJ10CI, FVJ1CI0-P, FVJ15CI, FVJ07CIX, y FVJ10CIX Articulo Modelos Descripción Número de orden Todos los modelos Motor Consulte “Mesa de motor” en la página 21 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Los seis anteriores Kit de sujeción externa 305405917 Todos los modelos...
  • Página 21: Mesa De Motor

    Pérdida de presión cuando no se utiliza Gas en el agua. Consulte a un distribuidor de Franklin Electric. agua Nivel del agua por debajo del La bomba está tirando demasiado. Cierre la válvula de control hacia abajo extremo del tubo.
  • Página 22 Para la ayuda técnica, por favor póngase en contacto: 800.348.2420 | franklinwater.com Form 106537101 Rev. 005 07/20 Copyright © 2020, Franklin Electric, Co., Inc. All rights reserved.
  • Página 35 REMARQUE...

Tabla de contenido