Removing the handle
Die Griffstange abnehmen
Retrait de la poignée
Rimuovere l'impugnatura
Retirar el mango
Remover a pega
Handvat verwijderen
Wyjmowanie uchwytu
Scoaterea mânerului
1
4802_HyLite2_Manual_Int_aw.indd 25
4802_HyLite2_Manual_Int_aw.indd 25
2
To remove the steering module press the button and
pull the handle out.
Um das Lenkmodul abzunehmen, drücken Sie die
Taste und ziehen Sie die Griffstange heraus.
Pour retirer le module de direction, appuyez sur le
bouton et tirez sur la poignée pour la faire sortir.
Per rimuovere il modulo di comando, premere il
pulsante e staccare l'impugnatura.
Para retirar el módulo de dirección, presione el
botón y tire del mango hacia fuera.
Para remover o módulo de condução, pressione o
botão e puxe a pega para fora.
Om de besturingsmodule te verwijderen druk op de
knop en trek het handvat uit.
Aby wyjąć moduł sterujący, naciśnij przycisk i
wyciągnij uchwyt.
Pentru a îndepărta modulul de direcție, apăsați
butonul și scoateți mânerul.
1
2
25
12/02/2021 08:56
12/02/2021 08:56
