Página 1
FURADEIRA/ PARAFUSADEIRA Taladro/Destornillador ED-280 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
Página 2
LEIA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR A FURADEIRA/PARAFUSADEIRA ED-280 DWT ATENÇÃO: guarde o manual para uma consulta posterior ou para repassar as informações para outras pessoas que venham a operar a FURADEIRA/PARAFUSADEIRA ED-280 DWT. Proceda conforme as orientações deste manual.
Página 3
à utilização do aparelho ou estejam sob a supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança; • A FURADEIRA/PARAFUSADEIRA ED-280 DWT não deve ser utilizada por crianças ou pes- soas que não tenham lido e compreendido este manual.
Página 4
• Verifique se os acessórios estão devidamente instalados e se existem elementos danificados ou quebrados na ferramenta. Caso hajam partes danificadas, procure a Assistência Técnica Autorizada DWT mais próxima; • Mantenha-se em posição adequada e segura para operar o equipamento;...
Página 5
Assistência Técnica Autorizada DWT mais próxima. IMPORTANTE: Se a rede de alimentação elétrica for precária, ao ligar a FURADEIRA/PARAFUSADEIRA ED-280 DWT poderá haver uma queda de tensão da rede elétrica. Isto poderá influenciar no funcionamento de outros equipamentos. Um exemplo de uma rede elétrica precária é...
Página 6
• Sempre ligue a máquina antes de entrar em contato com o material a ser trabalhado. 4. COMPONENTES Fig. 1 – Componentes da ferramenta 1 – Mandril de aperto rápido 2 – Ajuste do torque/furação 3 – Aletas de ventilação 4 –...
Página 7
5. DESCRIÇÃO TÉCNICA 5.1 Características Item FURADEIRA/PARAFUSADEIRA ED-280 DWT Código 60.06.280.010 60.06.280.020 Tensão (V) 127 V~ 220 V~ Potência (W) 280 W Frequência (Hz) 50 Hz/60 Hz Rotação (rpm) 0 a 750 rpm Torque (Nm) 10 Nm Capacidade máxima de perfura- 10 mm ção em aço...
Página 8
7.3 Sentido de furação • Para reverter o sentido de rotação da ED-280, primeiro é necessário que ela esteja com o motor completamente parado, caso contrário, poderão ocorrer danos à ferramenta e estes não estarão cobertos pela garantia. Rota- ção no sentido horário (parafusar), mova o botão do sentido de rotação (4) para a direita.
Página 9
Antes de efetuar inspeção e/ou manutenção, verifique se a ferramenta está desligada e o plugue fora da tomada. Para manter a segurança e confiabilidade do produto, as inspeções e troca das escovas de carvão ou qualquer outra manutenção e/ou ajuste devem ser efetuados apenas por uma Assistência Técnica Autorizada DWT.
Página 10
8.2 Acessórios Os complementos especificados neste manual são recomendados para uso exclusivo em ferramentas DWT. O uso de qualquer outro acessório não recomendado poderá apresentar riscos ao usuário e/ou danos ao equipamento e consequentemente à perda do direito de garantia.
Página 11
EN CASO DE QUE ESTE EQUIPAMIENTO PRESENTE ALGÚN DESPERFECTO, ENVÍELO A LA ASISTENCIA TÉCNICA AUTORIZADA DWT MÁS PRÓXIMA. ATENCIÓN: AL UTILIZAR EL TALADRO/DESTORNILLADOR ED-280 DWT DEBEN SER SEGUIDAS LAS PRECAUCIONES BÁ- SICAS DE SEGURIDAD CON EL FIN DE EVITAR RIESGOS DE DESCARGA ELÉCTRICA Y ACCIDENTES. 2. SÍMBOLOS Símbolos...
Página 12
• El TALADRO/DESTORNILLADOR ED-280 DWT no debe ser utilizada por niños o personas que no hayan leído y comprendido este manual. No utilice el producto si el cable eléctrico o partes de seguridad están dañadas.
Página 13
IMPORTANTE: Si la red de suministro eléctrico es precaria, al encender el TALADRO/DESTORNILLADOR ED-280 DWT podrá haber una caída de la tensión de la red eléctrica. Esto puede influenciar el funcionamiento de otros equipamientos. Un ejemplo de una red eléctrica precaria es cuando al encender la aspiradora de polvo, el brillo de las lámparas presenta una disminución de intensidad luminosa.
Página 14
Siga correctamente las instrucciones de lubricación y cambio de accesorios. Inspeccione el cordón eléctrico periódicamente, así como los cepillos de carbón. Si es necesario el cambio procure una Asistencia Técnica Autorizada DWT. Mantenga los cabos y puntos donde el operador sujeta la herramienta siempre limpios, secos y libres de aceite o grasa;...
Página 15
5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 5.1 Características Item TALADRO/DESTORNILLADOR ED-280 DWT Código 002758 002840 Tensión 127 V~ 220 V~ Potencia 280 W Rotación en vacio 0 - 750 rpm Capacidad del mandril 3/8” - 10 mm Capacidad Acero: 10 mm Madera: 20 mm...
Página 16
7. OPERACIÓN ATENCIÓN: • Antes de montar o desmontar la broca, asegúrese de que la herramienta esté apagada y con el enchufe fuera del tomacorriente; 7.1 Interruptor • Para encender la herramienta, presione el interruptor de accionamiento (5). Suéltelo para apagar. Para operación continua, accione el interruptor (5) y apriete el botón de traba del interruptor (5).
Página 17
8.2 Accesorios Los complementos especificados en este manual son recomendados para uso exclusivo en herramientas DWT. El uso de cual- quier otro accesorio no recomendado podrá presentar riesgos al usuario y o daños al equipo y en consecuencia la pérdida del derecho de garantía.
Página 18
1) El incumplimiento de una o más de las siguientes hipótesis invalidará la garantía: • En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no autorizadas por DWT; • En el caso de que cualquier pieza , parte o componente del producto se caracterice como no original;...
Página 20
3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 9 (nove) meses concedidos pelo fabricante. Em caso de não conformidade, procure a Assistência Técnica DWT mais próxima. No caso de constatação de não conformidade pela Assistência Técnica DWT o conserto será...