USING CORDLESS IMPACT WRENCH/ USO DE LLAVE DE IMPACTO INALÁMBRICA /
USANDO A CHAVE DE IMPACTO A BATERIA
PLACE THE BATTERY WITH FULL CHARGE INTO THE EQUIPMENT;
COLOCAR LA BATERÍA CON CARGA COMPLETA EN EL EQUIPO;
COLOQUE A BATERIA COM CARGA COMPLETA NO EQUIPAMENTO;
01
PLACE THE DRILL/SOCKET ON THE PART AND THEN PRESS THE TRIGGER TO START ROTATING
THE DRILL/SOCKET;
COLOQUE EL TALADRO/DADO EN LA PIEZA Y LUEGO PRESIONE EL GATILLO PARA COMENZAR
A GIRAR EL TALADRO/DADO;
ENCOSTE A BROCA/SOCKET NA PEÇA E AI APERTE O GATILHO PARA COMEÇAR A GIRAR A BRO-
CA/SOCKET ;
03
DO NOT REMOVE THE DRILL/SOCKET WHILE IT IS IN MOTION, THIS MAY CAUSE DAMAGE TO THE PART AND THE
OPERATOR;
NO QUITAR EL TALADRO/DADO MIENTRAS ESTÉ EN MOVIMIENTO, ESTO PUEDE CAUSAR DAÑOS A LA PIEZA Y AL
OPERADOR;
NÃO RETIRE A BROCA/SOCKET ENQUANTO ESTIVER EM MOVIMENTO, ISSO PODE OCASIONAR DANOS NA PEÇA E
NO OPERADOR;
PLACE THE CORRECT SOCKET INTO THE IMPACT WRENCH;
COLOQUE EL VASO CORRECTO EN LA LLAVE DE IMPACTO;
COLOQUE O SOQUETE CORRETO NA CHAVE DE IMPACTO;
WARNING / ATENCION / ATENÇÃO
12
02
