Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENTRETIEN ET NEFrOYAGE
i!i!i!
i!i!i_i!iii_!,_i_i_i_ii!i
i!ii!ii!
ii!ii!ii
!ii!ii!i
i!ii!ii!
ii!ii!ii
!ii!ii!i
i!ii!ii!
ii!ii!ii
!ii!ii!i
i!ii!ii!
ii!ii!il
_ii_ii_i
i_ii_ii!i!i!i!
i!i!i
!ii_i_!i_i_i_!_ii_!
_!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!
_!_!_!
_!_!_
!_!_!_
_i!_i!i
Tablede
N'utilisez jamaisde produitsde nettoyagedu four,javellisant, a mmoniaque ou produitsde nettoyagedu verrecontenantde
cuisson -
I'ammoniaque. REMARQUE: Prenezcontactavecun r#parateur a gr##si lasurfaceen vitroc#ramique sefendille,secasseou
vitroc6ramique
si de I'aluminium ou du m#tal fondsurla surface.
Table de
cuisson-
Acier inoxydable
(certainsmodeles)
Chambre
d'extraction
et de la
chambredu
fiRre
• Laissezla table de cuissonrefroidiravantde la nettoyer.
• G6n6ralit6s-- Nettoyezla table de cuissonapreschaqueutilisation,avecun essuie-touthumideet de la cremede
nettoyagepourtable de cuisson(piecen° 20000001)**. Puis,essuyezavecun lingesec et propre.
REMAROUE : Desmarques p ermanentes vontseproduire sila salet# restesurla surface de cuisson et estcuitede fa¢onr#p#t#e.
• Salet6s6paisses ou marquesde metal -- Humidifiezune @ongerecureequi ne rayepas.Appliquezde la cremede
nettoyagepourtable de cuisson*(pieceno 20000001)** e t frottezpour retirerautant de saleteque possible.Appliquezune
mince couchede cremesur la salete,recouvriravecdu papieressuie-touthumidifieet laissezpendant30 _ 45 minutes
(2 _ 3 heurespour la saletetres importante).Gardezhumideen recouvrantI'essuie-tout d 'une pelliculeplastique.Frottez
nouveau,puisessuyez avec un linge propreet sec.
REMARQUE: N'utilisezqu'untampon# r_curer _ ne my'antpas _, PROPREETHUMIDE, sansdangerpour
les ustensiles de cuisine_ rev_tement antiadhdsif. L e verreet le motffserontendommagds si le tampon
n'estpas humide,s'il est souilldou si un autm typede tamponest utilisd.
• Salet6scures ou dess6ch6es-- Frottezavecun tampon _ recurer<_ n e rayantpas>> e t une cremede
nettoyagepourtable de cuisson*. T enezune lamede rasoir_ un anglede 30° et grattezpour
enlevertoute salete.Puis,net[oyezcommeil est decrit ci-dessus.
• Plastic ou sucre fondu -- Mettez immediatement l e brOleur _ I'arretet laissez-lerefroidir.
Nettoyezle residuavecun grattoir _ lamede rasoiret de la cremede nettoyagepour table
de cuisson*.
J
fJ
/
• N'UTILISEZPAS DE PRODUITSDENETTOYAGE CONTENANT DU JAVELLISANT.
• LORSDU NETTOYAGE, ESSUYEZ TOUJOURS DANSLESENSDU GRAIN.
• N'UTILISEZPAS DENETTOYANTS ABRASIFSOUA BASED'ORANGE.
• Nettoyagejournalier/salet_ I_g_re -- Essuyez a vecrun desproduitssuivants: eau savonneuse, vinaigre blanc/eau,
produit de nettoyagepourverreet surfaceFormula409*ou un produitsemblablepour verre- avecon linge soupleet une
@onge.Rincezet sechez.Pourpolir et enleverlesmarquesde doigts,faitessuivre par unevaporisationde Magic Spray
pour acierinoxydable* (piecen° 20000008)**.
• Salete moderee/epaisse-- Essuyez avecI'undes produitssuivants: BunAmi*,SmartCleanser*ou Soft Scrub*-
I'aided'un linge soupleou d'une @ongehumide.Rincezet sechez.Lestaches rebellespeuventetreenlevees avec un
tamponScotch-Brite*humidifieet en frottant dans le sensdu grain.Rincezet sechez.Pourretirerles marqueset redonner
du lustre,faitessuivrepar unevaporisationde Magic Spraypouracier inoxydable*.
• Decoloration-- A I'aided'un lingesoupleou d'une@onge humide,essuyez avecle produitde nettoyagepour acier
inoxydable Cameo*.Rincezimmediatement e t sechez.Pourretirer lesmarqueset redonnerdu lustre,faitessuivrepar une
pulverisationde produitpour acier inoxydable Magic Spray*.
• Grille d'air : La grille d'air s'enlevefacilement.Essuyez-la ou lavez-ladansI'evieravecun detergentdomestiquedoux.
Pour ne pasrayerla surface,n'utilisezpasde nettoyantsabrasifsni de tamponsrecureurs.
• Filtre : Mettezle systemed'extraction_ I'arretavantde retirerle filtre.Celui-ciest d'un type permanentet doit etre
nettoyequand il est sale.Nettoyez-ledansI'evieravecde I'eautiede et du detergent.
• Chambre d'extraction: Nettoyezla zoneo_ se Iogele filtre _ la suite d'un deversement o u Iorsqu'elleest encrassee
par la graisse.Utilisezun essuie-tout,une @ongeou un chiffon humideavecun nettoyantou detergentdomestiquedoux.
* Les noms de marquedes produits de nettoyagesont des marquesd@oseesdes differents fabricants.
** Pour commanderdirectement,composezle 1-800-JENNAIR(1-800-536-6247)aux I_.-U. e t Canada.
22
