Scarico dei prodotti di combustione per apparec-
chi tipo B
Gli apparecchi gas, muniti di attacco per tubo di sca-
rico dei fumi, devono avere un collegamento diretto
ai camini o canne fumarie di sicura efficienza: solo
in mancanza di questi è consentito che gli stessi sca-
richino i prodotti della combustione direttamente al-
l'esterno.
Il collegamento al camino e/o alle canne fumarie (Fig.
A) deve:
* essere a tenuta e realizzato in materiali adatti a
resistere nel tempo alle normali sollecitazioni
meccaniche, al calore, all'azione dei prodotti della
combustione e delle loro eventuali condense;
* avere cambiamenti di direzione in numero non
superiore a tre, compreso il raccordo di imbocco
al camino e/o alla canna fumaria, realizzati con
angoli interni maggiori di 90°. I cambiamenti di
direzione devono essere realizzati unicamente
mediante l'impiego di elementi curvi;
* avere l'asse del tratto terminale d'imbocco per-
pendicolare alla parete interna opposta del cami-
no o della canna fumaria;
* avere, per tutta la sua lunghezza, una sezione non
minore di quella dell'attacco del tubo di scarico
dell'apparecchio;
* non avere dispositivi d'intercettazione (serrande).
Per lo scarico diretto all'esterno (fig. B) non si devo-
no avere più di due cambiamenti di direzione.
Ventilazione dei locali per apparecchi tipo B
E' indispensabile che nei locali in cui sono installati
gli apparecchi a gas possa affluire almeno tanta aria
quanta ne viene richiesta dalla regolare combustione
del gas e dalla ventilazione del locale.
L'afflusso naturale dell'aria deve avvenire per via
diretta attraverso:
- aperture permanenti praticate su pareti del locale da
ventilare che danno verso l'esterno;
- condotti di ventilazione, singoli oppure collettivi,
ramificati.
Le aperture su pareti esterne del locale da ventilare
devono rispondere ai seguenti requisiti:
a) avere sezione libera totale netta al passaggio di
2
almeno 6 cm
per ogni kW di portata termica in-
stallata con un minimo di 100 cm
b) essere realizzate in modo che le bocche di aper-
tura, sia all'interno che all'esterno della parete,
non possono venire ostruite;
c) essere protette ad esempio con griglie, reti metal-
liche, ecc. in modo peraltro da non ridurre la se-
zione utile sopra indicata;
d) essere situate ad una quota prossima al livello del
pavimento e tali da non provocare disturbo al cor-
retto funzionamento dei dispositivi di scarico dei
prodotti della combustione; ove questa posizione
non sia possibile si dovrà aumentare almeno del
50% la sezione delle aperture di ventilazione.
Figura A
Ventilación de los locales para los aparatos del tipo
B
Es indispensable que a los locales en los cuales están
instalados estos aparatos a gas, pueda afluir, por lo
menos, tanto aire como se necesita para regular al
combustión en los diferentes generadores.
Es pues necesario para la aportación de aire a estos
locales practicar en las paredes una aberturas que
cumplan las siguientes condiciones:
a) Tener una sección libre total de por lo menos 6
cm
2
pro cada 1.000 kcal/h con un mínimo de 100 cm
(tal abertura puede ser eventualmente conseguida au-
mentando el hueco entre la puerta y el pavimento).
b) Estar situada en la parte baja de una pared externa,
preferibilmente opuesta a aquella a la cual se
encuentra la evacuación de los gases de la
combustión.
c) Su posición debe estar estudiada de modo que se
elimine al posibilidad de obstrucción o de que la tapen
practicando una pared en el exterior.
El agujero debe ser protegido por una rejilla, tela
metálica, etc., puesta por la cara exterior de muro,
con una sección neta de la malla de 1 cm
Si por cualquier cuasi no es posible realizarlo como
se indica en b), está permitido que la admisión de
aire sea del local adyacente, a condición de que éste
no pueda ser puesto en depresion respecto al am-
biente exterior, provocado por la presencia de otro
generador que funcione con combustibles sólidos,
líquidos o gaseosos, o de cualquier dispositivo de
aspiración. Igualmente, el local adyacente no debe
estar destinado a vivienda y debe cumplir los
requisitos señalados en los puntos a) y c).
2
;
2
2
.
Figura B
41
Ventilação dos locais (para modelos com tiragem
natural)
E' indispensável que aos locais onde são instaladas
caldeiras possa afluir tanto ar quanto necessário à
combustão na potência máxima.
Assim, nas paredes devem existir aberturas que
cumpram as seguintes condições:
a) Ter uma secção livre de 6 cm
2
por cada 1000 Kcal/
h instaladas (tal abertura pode ser conseguida aumen-
tando o jogo entre porta e pavimento, p. ex).
b) Estar situada na parte baixa de uma parede exterior,
preferivelmente oposta àquela onde se encontra a
exaustão dos gases de combustão.
c) A sua posiçao deve estar estudada de modo a que
se elimine a possibilidade de obstruçáo ou que a tapem
construindo outra parede pelo exterior.
A abertura deve ser protegida por uma rede, tela
metálica, etc, colocada na face exterior da parede,
com uma secção livre da malha de 1 cm
Se por qualquer caso não for possível realizar o pre-
visto em b), está permitido que a admissão de ar seja
feita de local adjacente, desde que a volumetria o
permita, sem ser posto em depressão em relação ao
ambiente exterior, provocado pela presença de outros
equipamentos de queima ou ventilação. Por sua vez,
o local adjacente deve ser destinado a habitação e
cumprir com os requisitos assinalados em a) e c).
Notas para montagem
1) A caldeira deve ser instalada numa parede bem
sólida; excluir todas as paredes ligeiras de espessura
inferior a 6 cm.
2) A caldeira não deve ser instalada por cima de
qualquer fonte de calor.
3) A caldeira deve ser montada o mais próximo
possível da chaminé (em caso disso).
A BAXI não se responsabiliza pelos danos
ocasionados a pessoas e bens que resultem de uma
instalação incorrecta.
2
.
