Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANTE
Read Before Using
Lire avant usage
Leer antes de usar
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation / de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
GDS18V-1180C
Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
Version française
Versión en español
See page 2
Voir page 20
Ver la página 38
1605A002AD GDS18V-1180C 202402.indd 1
2/12/24 7:15 AM
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GDS18V-1180C Professional
Resumen de contenidos para Bosch GDS18V-1180C Professional
- Página 1 IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANTE Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating / Safety Instructions Consignes d’utilisation / de sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GDS18V-1180C Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com For English Version...
-
Página 38: Símbolos De Seguridad
Piense en la seguridad ....50 Utilización de la aplicación “Bosch Toolbox” ....50 GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES 1605A002AD GDS18V-1180C 202402.indd 38... -
Página 39: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Mecánicas
page heading Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especifica- ciones suministradas con esta herramienta eléctrica. Si no se siguen todas las instruc- ciones que se indican a continuación, es posible que el resultado sea descargas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA La expresión “herramienta mecánica”... -
Página 40: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Mecánicas
Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas tén conectadas y se usen correctamente. El uso de 5. Uso y cuidado de las herramientas dispositivos de recolección de polvo puede reducir los alimentadas por baterías peligros relacionados con el polvo. a. Recargue las baterías solamente con el cargador 4. -
Página 41: Normas De Seguridad Para Llaves De Impacto Inalámbricas
Normas de seguridad para llaves de impacto inalámbricas a. Agarre la herramienta eléctrica por las superfi- f. No utilice bocallaves desgastadas o dañadas. cies de agarre con aislamiento cuando realice una g. Seleccione las bocallaves de tamaño correcto y operación en la que el sujetador pueda entrar en mantenga limpio el interior de dichas bocallaves. -
Página 42: Precaución De La Fcc
page heading Precaución de la FCC El fabricante no es responsable de la interferencia ra- usuario a intentar corregir la interferencia mediante una o dioeléctrica causada por modificaciones no autorizadas más de las siguientes medidas: a este equipo. Dichas modificaciones podrían anular la •... -
Página 43: Especificaciones
page heading Especificaciones Número de modelo GDS18V-1180C Tensión nominal 18 V Velocidad sin carga — Ajuste 1 0—800 RPM — Ajuste 2 0—1300 RPM — Ajuste 3 0—1750 RPM Frecuencia de impactos — Ajuste 1 0—1550 IPM — Ajuste 2 0—2200 IPM —... -
Página 44: Importante
page heading Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Désignación / Explicación Volt (tensión) - Página 45 page heading Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Désignación / Explicación Alerta al usuario para que lea el manual.
-
Página 46: Conociendo Su Producto
Conociendo su producto Fig. 1 Llave de impacto inalámbrica GDS18V-1180C (10) (11) 1605A002AD GDS18V-1180C 202402.indd 46 2/12/24 7:16 AM... - Página 47 Conociendo su producto Accionador de salida Fig. 2 Agujero pasante (12) (13) Conmutador del sentido de rotación Colgador para vigas (17) Batería* Botón de liberación de la batería* (16) (14) Interfaz del usuario Interruptor gatillo de velocidad variable (15) Mango (superficie de agarre con aislamiento) Bocallave* Compartimiento del módulo de conectividad Interfaz del usuario...
-
Página 48: Ensamblaje
Introducción y suelta de paquete de baterías Utilice solo las baterías Bosch o AMPShare re- comendadas en la lista de baterías/cargadores incluida con su herramienta. Es posible que el uso de cualquier otro tipo de baterías tenga como resultado lesiones corpo- rales o daños materiales. -
Página 49: Instalación Del Módulo De Conectividad Gcy42
Para reducir el riesgo de lesiones, lea las in- strucciones de utilización incluidas con el módulo de conectividad Bosch GCY42. Las instrucciones de uti- lización del módulo de conectividad GCY30-4 incluyen información importante que no se cubre en este manual. -
Página 50: Conectividad
Conectividad Para reducir el riesgo de lesiones, lea las instrucciones de utilización incluidas con el módulo de conectividad Bosch GCY42. Las instrucciones de utilización del módulo de conectividad GCY30-4 incluyen información importante que no está cubierta en este manual. El módulo de conectividad Bluetooth®... - Página 51 Conectividad O. Registre la herramienta: Al presionar esto suave- H. Arranque suave: Permite aumentar gradualmente la velocidad de la herramienta. mente se registra la herramienta. I. Luz de trabajo: Le permite a usted ajustar la intensi- P. Especificaciones de la herramienta: Al presionar dad y la luminosidad remanente de la luz de trabajo.
-
Página 52: Instrucciones De Funcionamiento
3 con ubicación encima del ción de la aplicación “Bosch ToolBox” (si está conectada). gatillo (Fig. 9). Esta palanca fue diseñada para cambiar la rotación de la bocallave y para bloquear el gatillo en la Consejos de funcionamiento posición de “APAGADO”. - Página 53 Instrucciones de funcionamiento Agarre siempre la herramienta en línea recta sobre el 2. Taladre el perno que se vaya a apretar. SUJECIÓN CON mismo diámetro TORNILLOS que el vástago Sujete siempre la maquina en posición vertical sobre el del tornillo. perno que se va a apretar.
-
Página 54: Interfaz Del Usuario
1, 2, 3, A o B. La app se mantengan presionados durante 7 segundos. Esto Bosch Toolbox se puede utilizar para combinar funciones reajustará la configuración de la herramienta a los valores y velocidades específicas del modo de trabajo. -
Página 55: Mantenimiento
óptimo del mo tor, recomendamos que éste sea exami- Centro de servicio de fábrica Bosch o en una Estación de nado cada seis me ses. Sólo se debe usar un motor de servicio Bosch autorizada. - Página 58 page heading Notes / Remarques / Notas This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco 1605A002AD GDS18V-1180C 202402.indd 58 2/12/24 7:16 AM...
- Página 59 page heading Notes / Remarques / Notas This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco 1605A002AD GDS18V-1180C 202402.indd 59 2/12/24 7:16 AM...
-
Página 60: Garantie Limitée
1-877-BOSCH99 GARANTÍA LIMITADA Para obtener detalles sobre los términos de la garantía limitada de este producto, visite https://rb-pt.io/PowerToolWarranty o llame al 1-877-BOSCH99 © Robert Bosch Tool Corporation !1605A002AD! 1800 W. Central Road Mt. Prospect, IL 60056-2230 1605A002AD 02/2024 1605A002AD GDS18V-1180C 202402.indd 60...