TABLE OF CONTENTS
REGULACIONES Y SEGURIDAD ............................................................................. III
Certificación FCC y más: ............................................................................... iii
Instrucciones de manipulación de ESD ............................................................ iii
Aviso de seguridad ....................................................................................... iii
Higiene, salud y seguridad ............................................................................ iii
Eliminación de baterías ................................................................................. iii
Descargo de responsabilidad ......................................................................... iii
QUÉ HAY EN LA CAJA .............................................................................................1
HERRAMIENTAS/EQUIPO/MATERIAL OBLIGATORIO .................................................. 2
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN ......................................................... 3
Conexiones del cableado (no todas las conexiones son necesarias) ...................... 4
INSTALACIÓN .......................................................................................................6
Antes de comenzar .......................................................................................6
La estación base y conexiones ........................................................................ 6
Instalar el sistema ........................................................................................6
Ejemplos de ubicaciones de montaje del RT7000 ............................................... 9
Diagrama de cableado para la conexión con la IB7000 (DM5 y SS7000) ............. 10
RESUMEN DEL ASISTENTE DE INSTALACIÓN ......................................................... 11
Etapa 1: Bienvenido .................................................................................... 11
Etapa 2: Conectar ....................................................................................... 11
Etapa 3: Configurar..................................................................................... 12
NOTAS DE COMPONENTES ................................................................................... 13
Tiro del cable ............................................................................................. 13
Transceptor remoto (RT7000) ....................................................................... 13
El cargador de baterías inteligente (AC70) ..................................................... 15
Auriculares (HS7000) .................................................................................. 17
PUESTOS DE ALTAVOCES Y RECINTOS .................................................................. 19
Requisitos de los conductos de PVC específicos ............................................... 19
Requisitos de tamaño del poste del altavoz/tablero de menú ............................ 19
INSTALACIÓN DEL IB7000.................................................................................... 20
Instalación de la cubierta de intemperie ......................................................... 21
INSTALACIÓN DEL MICRÓFONO Y EL ALTAVOZ ...................................................... 22
El micrófono DM5 ....................................................................................... 22
El altavoz SS7000 (si no se utiliza el SP10) .................................................... 23
El altavoz SP10 (si no se utiliza el SS7000) ................................................... 24
INSTALACIÓN DE LA INTERFAZ TELEFÓNICA ......................................................... 25
TOMA DE PEDIDOS AUTOMATIZADA (AUTOMATED ORDER TAKING, AOT) ............... 27
ALERTAS DE NITRO ............................................................................................. 28
AYUDA ................................................................................................................ 29
Resolución de problemas ............................................................................. 29
Resolución de problemas AOT ....................................................................... 30
Resolución de problemas adicional ................................................................ 36
Actualizaciones de firmware ......................................................................... 37
Glosario de términos ................................................................................... 38
Glosario de términos AOT ............................................................................ 39
ESPECIFICACIONES ............................................................................................. 40