Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10. Est_ a tento a lacortadora
yaladirecci6n deladescarga
delos aditamentos
ynoapunte anadie. Nunca opere l a
cortadora dec_sped sin que est_n e nsu lugar apropiado la
cubierta dedescarga
oelcolector derecortes dec_sped.
11. Noponga l as manos olos pies cerca delas piezas rotatorias
odebajo delaplataforma
decorte. El c ontacto conlas
cuchillas puede p roducir laamputaci6n
demanos ypies.
12. Una cubierta dedescarga
faltante odaffada puede provocar
elcontacto con lacuchilla olesiones
potobjetos arrojados.
13. Detenga la(s) cuchilla(s)
cuando atraviese
senderos,
sendas o
caminos degrava ycuando noest_ c ortando elc(_sped.
14. Vigile e ltr_nsito vehicular
cuando est_ o perando cerca deo
encruces decaminos.
Esta m _quina nodebe u tilizarse
enla
viapublica.
15. Noopere e sta m_quina bajo los efectos del a lcohol ode
drogas.
16. Corte e lc_sped solamente
con luzdedia ocon una buena
luz artificial.
17. Nunca transporte
pasajeros.
18. Desenganche
la(s) cuchilla(s)
antes decolocar lamarcha atr_s.
Retroceda
lentamente.
Siempre
mire hacia abajo y hacia a tr_s
antes ymientras retrocede,
para e vitar accidentes.
19. Reduzca
lavelocidad
antes dedar l avuelta. Opere la
m_quina suavemente.
Evite l aoperaci6n
err_tica yla
velocidad
excesiva.
20. Desenganche
la(s) cuchilla(s),
coloque elfreno d e
estacionamiento,
detenga elmotor yespere hasta q ue la(s)
cuchilla(s)
se detenga(n)
potcompleto antes deretirar el
colector dec_sped, vaciar losrecortes,
destapar
elcanal,
retirar restos dec_sped odesechos,
ohacer cualquier
ajuste.
21. Nunca deje lam_quina enfuncionamiento
sin vigilancia.
Apague siempre las cuchillas,
coloque latransmisi6n
en
neutral, coloque elfreno demano, detenga elmotor yretire
laIlave a ntes d ebajarse del v ehiculo.
22. Tenga sumo c uidadoal cargaro descargar
lam&quina
en
unremolque ocami6n. Esta u nidad nodebe c onducirse
enascenso
odescenso
derampas, porque podria l adearse
yprovocar lesiones personales
graves. En las rampas la
m_quina se debe e mpujar manualmente
para c argarla o
descargarla
correctamente.
23. El s ilenciador
yelmotor se calientan
ypueden causar
quemaduras.
Nolos toque.
24. Revise elespacio libre pot e ncima delacabeza antes
deconducir bajo las ramas bajas de_rboles, cables,
cerramientos
depuertas, etc. e nlos cuales eloperador
podria a torarse oset e mpujado
fuera delam_quina,
Ioque
podria r esultar enlesiones graves.
25. Desenganche
todos l os embragues
delos accesorios,
presione totalmente
elpedal del f reno ycambie aneutral
antes deintentar arrancar
elmotor.
26. Lam&quina
est& d iseffada
para c ortar c_sped residencial
normal, con una altura n omayor a10". No intente cortar
c_sped demasiado
crecido, seco ( pot e j., p astura) nipilas
dehojas secas. El c _sped ylas hojas s ecas pueden entrar
encontacto con elescape del m otor y/oacumularse
enla
plataforma
delacortadora
dec_sped, convirti_ndose
enun
peligro deincendio
27. Utilice s olamente
accesorios
yaditamentos
aprobados
para
esta m _quina pot e lfabricante
delamisma. Lea, comprenda
ysiga t odas l as instrucciones
proporcionadas
con los
accesorios
oaditamentos
aprobados.
28.
Los datos estadisticos muestran que los operadores de 60
afros y mayores seven involucrados en un alto porcentaje
de lesiones relacionadas con tractores corta c_sped. Estos
operadores deben evaluar su capacidad para operar el
tractor corta c_sped en forma suficientemente segura para
protegerse a ellos mismos y a los demos contra lesiones
graves.
29.
Si se presentan situaciones que no est_n previstas en este
manual, seacuidadoso y use el sentido comOn. Si necesita
ayuda, p6ngase en contacto con su representante de
asistencia al cliente.
Fundonamiento en pendientes
Las pendientes
son un factor importante
relacionado
con
accidentes
pot derrape
y vuelcos que pueden
producir
lesiones
graves e incluso la muerte.
La operaci6n
en pendientes
requiere
mayor precauci6n.
Si no puede retroceder
en la pendiente
o si no
se siente seguro, no realice ninguna
operaci6n
de corte.
Para su seguridad,
use el indicador
de pendientes
que se incluye
como parte de este manual para medir la pendiente
antes de
operar la m_quina
en una zona inclinada.
Si la pendiente
es
mayor de 15 grados segOn el medidor,
no opere esta m_quina en
ese sector, pues podria causar lesiones graves.
Haga l0 siguiente:
1.
Pode hacia arriba y abajo de las pendientes,
no de forma
transversal. Tenga cuidado
cuando cambie de direcci6n
al
operar en pendiente.
2.
Est_ atento a los hoyos, surcos, baches, rocas, u otros objetos
ocultos. El terreno desnivelado
puede voltear la m_quina.
El
c_sped alto puede ocultar obst_culos.
3.
Vaya a baja velocidad.
Elija una velocidad
Io suficientemente
baja, de modo que no tenga que detenerse
o hacer cambios
mientras est_ sobre la pendiente.
Los neum_ticos
podrian
perder tracci6n
sobre las pendientes
aun cuando los
frenos funcionaran
apropiadamente.
Siempre mantenga
la
m_quina en cambio
mientras desciende
las pendientes,
para
poder frenar con el motor.
4.
Siga las recomendaciones
del fabricante
para los pesos o
contrapesos
de las ruedas, para mejorar la estabilidad
de la
m_quina.
5.
Tenga especial cuidado
con los colectores
de c_sped u otros
aditamentos.
Los mismos pueden
modificar
la estabilidad
de
la m_quina.
6.
Haga que todos los movimientos
en las pendientes
sean
lentos y graduales.
No cambie repentinamente
la velocidad
ni la direcci6n.
Un frenado o cambio de velocidad
repentinos
pueden
causar que el frente de la m_quina
se levante y d_
una voltereta
hacia atr_s, Io que podria producir
lesiones
graves.
7.
Evite arrancar o detenerse
en una pendiente.
Si los
neum_ticos
pierden
la tracci6n, desenganche
las cuchillas y
descienda
lentamente
la pendiente.
No haga I0siguiente:
I.
No gire sobre las pendientes
a menos que sea necesario. Si es
posible, gire lentamente
y gradualmente
durante el descenso.
2.
No corte el c_sped cerca de pozos, hundimientos
o
terraplenes.
La cortadora
de c_sped puede volcarse
repentinamente
si una de las ruedas est_ sobre el borde de un
acantilado, zanja o si un borde se desmorona.
3.
No intente estabilizar la m_quina poniendo
el pie en el suelo.
4.
No utilice un colector de c_sped en pendientes
empinadas.
5.
No pode el c_sped humedo.
Una menor tracci6n podria
causar derrapes.
SECTION
2 --
JV_EDIDAS
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
39
