Tabla de contenido
Description of the appliance
Control panel
1. ON/OFF
The entire product (both the refrigerator and freezer compartments)
may be switched on by pressing this button. The red LED indicates
that the product is switched off, while the green LED shows that it is
operating.
2. REFRIGERATOR
and
Used to modify the temperature setting of the refrigerator; confirmation
corresponding to the selected temperature appears on the display.
3. Refrigerator display
Shows the set temperature for the refrigerator compartment.
4. I-CARE
Controls the activation and deactivation of the I-CARE function (optimal
operating temperature for minimal energy consumption). When this
function is activated, the I-CARE LED on the keypad lights up.Press and
hold the I-CARE button for 8 seconds so that the corresponding LED
begins to flash; this will allow you to set the temperature to +4°,+5°,+6°
in the Refrigerator compartment and -18°,-19°,-20° in the Freezer
compartment. Ten minutes after the most recent user interaction, the
display enters its energy saving mode.To exit the energy saving mode,
simply press any button or open the refrigerator door.
5. ALARM
An alarm situation has been detected in the product (see
Troubleshooting section).
6. CHILD LOCK
Activates or deactivates the control panel button lock in order to
avoid the risk of the various functions being activated accidentally by
children. The CHILD LOCK LED on the keypad lights up.
7. FREEZER
and
temperature adjustment
Used to modify the temperature setting of the freezer; confirmation
corresponding to the selected temperature appears on the display.
8. FREEZER display
Shows the set temperature for the freezer compartment.
9. SPEED COOL
The Speed Cool function makes it possible to
immediately reduce the temperature in the refrigerator
compartment using an intelligent AIR fan control. Every
time you introduce into the refrigerator food which you
have just bought, the quick cooling function minimises
any heat fluctuations. The taste and flavour of the food
in the compartment as well as of the food you have just
bought remain unchanged. The Speed Cool function
stops automatically as soon as the temperature of the
food goes back to its optimum refrigeration level.We
recommend introducing the food inside the freezer
compartment only when the function is over.The
function lasts no more than 12 hours.
10. QUICK FREEZE
The Quick Freeze function makes it possible to freeze
food much more quickly. In this way the water inside
the food turns into micro ice crystals, the nutritional
properties of both cooked and fresh food remaining
unchanged. Once the freezing process is complete,
the temperature goes back to the set level.
We recommend introducing the food inside the freezer
compartment only when the function is over.
The function lasts no more than 24 hours.
11. HOLIDAY
Activates or deactivates the HOLIDAY function (the
HOLIDAY LED on the keypad lights up), while the
temperature values +12°C and -18°C appear on the
refrigerator and freezer displays respectively. Ten
minutes after the most recent user interaction, the display
enters its energy saving mode (see I-CARE function).
12. ICE PARTY
Activates the ICE PARTY function (the temperature
is decreased for the amount of time it takes to cool a
bottle). The ICE PARTY LED on the keypad lights up.
temperature adjustment
1
5
12
11
Descripción del aparato
Panel de control
1. ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF)
Presionando este botón es posible encender todo el aparato (tanto el
compartimento frigorífico como el congelador). El LED rojo indica que
el producto está apagado, el LED verde que está en funcionamiento.
2. Regulación de la Temperatura del FRIGORÍFICO
Permiten la modificación de los valores de temperatura del frigorífico,
con la correspondiente confirmación en la pantalla de la temperatura
seleccionada.
3. Pantalla del FRIGORÍFICO
Indica la temperatura seleccionada en el compartimento frigorífico.
4. I-CARE
Administra la activación y la desactivación de la función I-CARE (la
temperatura óptima con un mínimo consumo). Cuando se activa
esta función, en el panel de control se enciende el LED I-CARE.Si
se presiona durante 8 segundos el botón I-CARE, centelleará el led
correspondiente y se podrá regular la temperatura en +4°,+5°, +6° en
el compartimiento frigorífico y en -18°,-19°, -20° en el compartimiento
congelador. Después que han pasado diez minutos de la última
interacción con el usuario, la pantalla entra en la modalidad ahorro
energético.Para salir de la modalidad ahorro energético es suficiente
presionar un botón cualquiera o abrir la puerta del frigorífico.
5. ALARMA
Se ha registrado una situación de alarma en el producto (ver sec.
Anomalías y soluciones).
6. CHILD LOCK
Permite activar o desactivar el bloqueo de los botones del panel de
control para evitar que los niños realicen involuntarias activaciones.
En el panel de control se enciende el LED CHILD LOCK.
7. Regulación de la Temperatura del CONGELADOR
Permiten la modificación de los valores de temperatura del
congelador, con la correspondiente confirmación en la pantalla de
la temperatura seleccionada.
8. Pantalla CONGELADOR
Indica la temperatura seleccionada en el compartimento congelador.
9. SPEED COOL
La función Speed Cool permite, gracias a un control inteligente del
ventilador AIR, reducir instantáneamente la temperatura de la zona
frigorífico. Cuando se introducen en el frigorífico
alimentos recién comprados, el enfriamiento rápido
permite reducir al mínimo las variaciones térmicas.
De esta manera se mantienen inalterados el gusto y
el sabor tanto de los alimentos ya contenidos en el
compartimiento como de aquellos recién comprados.
La función Speed Cool se desactiva automáticamente
en cuanto la temperatura de los alimentos vuelve al
nivel de refrigeración óptimo.Se recomienda introducir
los alimentos en el congelador sólo al salir de la
2
función.Esta función tiene una duración máxima de
12 horas.
10. QUICK FREEZE
3
Con la función Quick Freeze es posible congelar
los alimentos muy rápidamente. De esta manera, el
agua contenida en los alimentos se transforma en
microcristales de hielo conservando las propiedades
nutricionales de los alimentos tanto frescos como
cocidos. Terminada la congelación, la temperatura
vuelve al nivel programado.Se recomienda introducir
los alimentos en el congelador sólo al salir de la función.
Esta función tiene una duración máxima de 24 horas.
8
11. HOLIDAY
7
Permite activar o desactivar la función HOLIDAY (en
el panel de control se enciende el LED HOLIDAY), en
la pantalla del frigorífico se visualiza +12ºC y en la del
congelador -18ºC. Cuando han pasado diez minutos
6
después de la última interacción con el usuario, la
pantalla entra en la modalidad ahorro energético (ver
10
la función I-CARE).
12. ICE PARTY
Permite activar o desactivar la función de ICE PARTY
9
(disminuye la temperatura del congelador durante el
tiempo necesario para enfriar una botella). En el panel
4
de control se enciende el LED ICE PARTY.
y
y
3
Tabla de contenido
