Tabla de contenido
Replacing Electrostatic Exhaust Filter /
Cambio del filtro de escape de electrostática
The electrostatic exhaust filter removes dirt from
recirculated air /
El filtro de escape HEPA quita el polvo del aire reciclado
Check filter when installing a new dust bag /
Revise el filtro al instalar una nueva bolsa de polvo
To check filter, place handle in low position /
Para revisar el filtro, coloque el mango en la posición
baja
Press inward on both sides of exhaust panel and
remove by pulling forward /
Apriete hacia adentro en los dos lados del panel de escape y
quite para tirar hacia adelante
Remove filter if dirty /
Quite el filtro si está sucio
Place new filter in dust cover DO NOT CLEAN WITH WATER* /
Coloque el filtro nuevo en la cubierta de polvo No limpie con agua*
Position new filter so slits in filter fit around the four raised pins /
Coloque el nuevo filtro para que las hendiduras quepan alrededor de las calvijas levantadas
*Filter cannot be cleaned and should be replaced at least once each year /
*No se puede limpiar el filtro y se debe cambiarlo a lo menos una vez cada año
- 16 -
Tabla de contenido
