Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT :
Lire toutes les mises en garde et directives aux
présentes. Tout manquement aux mises en garde et
aux directives aux présentes peut résulter en un choc
électrique, un incendie et (ou) des blessures graves.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
„ Apprendre à connaître le produit. Lire attentivement
le manuel d'utilisation. Apprendre les applications et les
limites de le produit, ainsi que les risques spécifiques relatifs
à son utilisation. Le respect de cette consigne réduira les
risques d'incendie, de choc électrique et de blessures
graves.
„ Le poids maximum de tous les objets placés sur cette
armoire ne doit pas dépasser 54,4 kg (120 lbs) lorsqu'elle
est montée sur le rail mural LINK et 90,7 kg (200 lbs)
lorsqu'elle est montée directement sur les montants du
mur. Répartir uniformément la charge lors du rangement
des objets.
„ Ne pas dépasser la capacité de poids maximale pour
les tablettes.
„ Ceci est une armoire. Ne pas utiliser pour tout autre but
que le support d'outils ou de produits. Ne pas utiliser
comme siège, échelle ou plateforme.
„ Garder la zone autour de l'armoire propre et bien
éclairée. Les endroits encombrés ou sombres sont propices
aux accidents.
„ Installer l'armoire à l'intérieur, dans un endroit sec et
protégé contre toute condition humide.
„ Garder le menuiserie sec, propre et exempt d'huile ou
de graisse.
„ Ne pas utiliser l'armoire si elle est endommagée ou
cassée. Une armoire endommagée ou cassée pourrait ne
Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degré de risques associé à l'utilisation
de ce produit.
SYMBOLE
SIGNAL
DANGER :
AVERTISSEMENT :
ATTENTION :
AVIS :
pas être montée solidement et ne pas soutenir adéquatement
les objets qui y sont rangés.
„ Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles
d'origine pour les réparations. L'utilisation de pièces non
autorisées peut entraîner un risque de blessure.
„ Installer les armoires sur des supports structurels solides.
Ne JAMAIS installer les armoires sur de la cloison sèche
ou du plâtre sans que la fixation de montage entre dans
un support structurel. TOUJOURS utiliser des ancrages
pour béton pour installer les armoires sur du béton, de la
brique ou tout autre type de maçonnerie. Une mauvaise
installation de l'armoire représente un risque de chute
pouvant causer des blessures graves ou mortelles.
„ Installer l'armoire sur des surfaces plates et lisses qui
sont capables de supporter le poids de l'armoire et des
objets qui y sont rangés.
„ Être très prudent lors du montage de l'appareil. Toujours
garder les pieds fermement au sol et être en équilibre
en tout temps.
„ S'assurer que l'armoire est montée solidement. Vérifier
qu'elle ne balance pas, ne glisse pas, ni ne bouge avant de
ranger les produits ou les outils.
„ Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1 lors
de l'installation de produit. Le respect de cette règle réduira
les risques de blessures graves.
„ Ne pas laisser des enfants ou personnes n'ayant pas
reçu une formation adéquate utiliser cette unité.
„ Demander toujours de l'aide pour soulever, déplacer et
installer l'armoire. Lors du levage, tenir le menuiserie près
du corps. Garder les genoux pliés et soulever en utilisant
les jambes, pas le dos.
„ CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Les consulter
fréquemment et les utiliser pour instruire d'autres utilisateurs.
Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces
instructions.
SYMBOLES
SIGNIFICATION
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, aura pour
conséquences des blessures graves ou mortelles.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner
des blessures graves ou mortelles.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourraît entraîner
des blessures légères ou de gravité modérée.
(Sans symbole d'alerte de sécurité) Indique les informations jugées importantes
sans toutefois représenter un risque de blessure (ex. : messages concernant les
dommages matériels).
2 — Français
