Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
~
"OU'~
Modell 5272A, 5273A und 5274A
~ ,1
¥
Drucklufthammer
~
--
Betriebsanweisung
Inhalt: Vorgesehener
Verwendungszweck,
Arbeitsstationen,
Inbetriebnahme,
Bedienung,
Auselnanderbau,
Zusammenbau
und Sicherheitsvorschriften
Wichtig
Diese Anweisungen vor der Montage, dem
Betrieb,
der Wartung
oder der Reparatur dleses Werkzeugs sorgfaltig lesen. Ciese
Anweisungen sic her und leicht zuganglich aufbewahren.
Hersteller/Lieferant
Produktgruppe
Sioux Tools, Inc.
117 Levi Drive
Murphy, NC 28906
U.S.A.
Tel No. 828-835-9765
Fax No. 828-835-9685
Verwendung einer Ausgleichs
- bzw. StUtzvorrichtung
empfohlen:
NEIN
Netlogewichl des Produkles
5272A
5273A
5274A
1,40
1,70
2,00 kg
Schlage/Min
CE
0,401 Inch Druckluft-
Einsteckhammer
Siehe die
Technische
Daten
Modell
Nr.
5272A - Kurz
5273A - Mittellang
5274A - Lang
Serien Nr.
Empfohler
Schlauchdurchmesser
MindestgrbBe
10 mm
Empfohlene
Schauchlanqe
max.
10 m
Luftdruck
Empfohlener
Arbeitsdruck
Hbchstdruck
6,2 bar
6,2 bar
l.armpeqe!
Uirmdruckpegel
Uirmleistungspegel
100,0 dB(A)
110,0 dB(A)
Testverfahren:
Getestet
nach dem Pneurop-
Testcode
PN8NTC1 und der ISO-Norm
Nr. 3744
SICHERHEITSHINWEISE
Vibrationspegel:
13,9
m/Sek.
Persomcne
Sicherheitsavsriistvng
Verwendung:
von
Scl1utLbrille
JA
von
Sctunznanoscnuner:
JA
von Schulzschuhen
von Aternschutz
von Geh6rschutz
A
WARNUNG
Vor
dem Gebrauch von
~
angetriebenen
Werkzeugen
immer
.....,
die Anweisungen
durchlesen
t;)
Imrner Schutzbrille
tragen
•
GehOrschutz
tragen
JA
JA
1)..
Sich nicht ubsr einen lanqersn
(!!fi)
Zeitraum Vibrationen aussetzen
Sicherheitshinweise
fUr den Einsatz
eines 5272A. 5273A, 5274A
Drucklufthammers
- Immer eine Schutzbrilie
und ein Atsrnschutzqerat
tragen.
- Sich
iiber
einen
lanqeren
Zeitraum
Vibrationen
auszusetzten.
kann zu Verletzungen
fiihren.
- Alie Anleitungen
vor dem Gebrauch
dieses Werkzeugs
durchlesen.
Aile Bediener
miissen
mit dem Gebrauch
dieses Werkzeugs und den Sicherheitsvorschriften
vertraut
gemacht werden.
Nicht den Hochstarbeltsdruck
iiberschreiten.
- Personliche
Sicherheitsausriistung
wie empfohlen tragen.
- Ourch
Maschinenschleifen,
Sagen, Schleifen, Bohren und
andere
Tatlqkeiten
auf Baustellen
kann
Staub
rnit
Chemikalien
freigesetzt
werden,
die
Krebs,
Geburtsfehler
und
andere
Scnaden
am
Fortpflanzungssystem
verursachen
konnen.
- Nur
unter
den
empfohlenen
Bedingungen
Oruckluft
verwenden.
- Bei Fehlfunktionen
des Werkzeugs
dieses nicht mehr
verwenden,
und es
sofort warten
und reparieren
lassen.
Wenn
das
Werkzeug·
weiterhin
verwendet werden
muss,
die Luftzufuhr
abschalten,
und einen Warnhinweis
am
Werkzeug
anbringen.
- Wenn das Werkzeug mit einer Ausgleichs
- oder einer
anderen
Authanqunqs-
vorrichtung verwendet wird,
sicherstelien,
dass
das Werkzeug
fest
an einer
Ausgleichs
-
bzw.
Aufhangungs-
vorrichtung angebracht worden ist.
Oas Werkzeug ist nicht elektrisch isoliert.
Niemals das Werkzeug
beriihren,
wenn
auch nur die geringsteWahrscheinlichkeit
Testverfahren:
Getestet
nach der ISO-Norm
8662 Teil1
besteht.
mit stromfiihrenden
Teilen
in Beriihrung
zu
kommen.
- Immer beim Gebrauch
des Werkzeugs
eine standfeste
Position einnehmen. Oas Werkzeug fest
halten,
um es trotz
der yon dem laufenden
Werkzeug
ausgehenden
Krafte
fiihren zu konnen. Beim Festhalten nicht
verkrampfen.
- Nur ordnungsgemaBe
Ersatzteile
fiir die Wartung
und
Reparatur
verwenden.
Nicht improvisieren,
und keine
notdiirftigen
Reparaturen vornehmen. GreBere Wartungs-
und Reparaturarbeiten
soliten yon geschultem
Personal
vorgenommen
werden.
- Keine
Sperre,
Klebeband oder Draht zum Halten des
"Ani
Aus"-Ventils
in
"An"-Position
verwenden.
Oer
Orosselklappenhebel
muss jederzeit beim Loslassen in die
.Aus-Posltlon
zuriickkehren
konnen,
Immer die Oruckluitzufuhr zum Werkzeug
ausschalten,
und
zum Ablassen der Luft aus dem Luftschlauch
das
"Ani
Aus"-Ventil
driicken,
bevor
der Arbeitsaufsatz
ar;n
Werkzeug
montiert,
entfernt oder eingestellt
wird.
Aile Roeh,e
und
Anschluesse
sollten
r~lt:::j •.•.•. --
Luftabnahme
oben
einen
Mindestdurchmesser
~9iF:(::a==========~::;l:==;:I
van 12mm aufweisen
---.:
•
Tagl~
ablassen
~
Leicht
zu erreichendes
und zu
bedienendes
Druckluftwerkzeug
Absperrventil
/
~
Auf ernpfohlenen
Arbeitsdruck
einge~ellter
Luftdruckregler
Tiefpunkt
zurn
Sammeln
yon Wasser
Kompressor
muss
den
ernpohlenen
Arbeitsdruck
am Lufteingang
des
Werkzeuges
halten koennen
n:::n
(
Lufttank
•
\
,
Mindestinhalt
150 I
~
""' . ,.... __
-n~J6.,.........,
Taglich
/I
\\
ablassen
"
w
••••.
Filter
Schmiervorrichtung
Empfohlenes Luftzufuhrsystem
Page No 7
Abbildung 1
