GENERATOR PARTS POSITION / UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES DEL GENE-
RADOR / LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES DO GERADOR - II
ENGLISH
01.
OIL GAUGE;
02.
FUEL TANK;
03.
FUEL TANK CAP;
04.
CONTROL PANEL;
05.
OIL DIPSTICK;
06.
SHOCK ABSORBING SEAT;
07.
OIL DRAIN BOLT;
08.
AIR FILTER;
09.
RECOIL STARTER;
10.
FRAME;
11.
CYLINDER HEAD;
12.
MUFFLER;
13.
CARBURETOR;
14.
FUEL TAP;
15.
CHOKE VALVE HANDLE;
16.
BASEPLATE;
ESPAÑOL
01.
MEDIDOR DE ACEITE;
02.
DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE;
03.
TAPÓN DEL DEPÓSITO DE COM-
BUSTIBLE;
04.
PANEL DE CONTROL;
05.
VARILLA DE ACEITE;
06.
ASIENTO AMORTIGUADOR;
07.
PERNO DE DRENAJE DE ACEITE;
08.
FILTRO DE AIRE;
09.
ARRANCADOR DE RETROCESO;
10.
MARCO;
11.
CABEZA DE CILINDRO;
12.
SILENCIADOR;
13.
CARBURADOR;
14.
GRIFO DE COMBUSTIBLE;
15.
MANIJA DE LA VÁLVULA DE
ESTRANGULADOR;
16.
PLATO BASE;
11
PORTUGUÊS
01.
MEDIDOR DE ÓLEO;
02.
TANQUE DE COMBUSTÍVEL;
03.
TAMPA DO TANQUE DE COM-
BUSTÍVEL;
04.
PAINEL DE CONTROLE;
05.
VARETA DE ÓLEO;
06.
ASSENTO COM ABSORÇÃO DE
CHOQUE;
07.
PARAFUSO DE DRENAGEM DE
ÓLEO;
08.
FILTRO DE AR;
09.
RECOIL STARTER;
10.
QUADRO;
11.
CABEÇA DO CILINDRO;
12.
SILENCIOSO;
13.
CARBURADOR;
14.
TORNEIRA DE COMBUSTÍVEL;
15.
PUNHO DA VÁLVULA DE CHOKE;
16.
PLACA DE BASE;
