Montaje Del Sistema De Seguridad - Pilz PNOZ m0p Instrucciones De Uso

Montaje del sistema de seguridad

Tenga en cuenta durante el montaje:
Atención: debido a descarga
electrostática pueden resultar
dañados componentes del sistema
de seguridad. Antes de entrar en
contacto con el sistema de seguridad
hay que descargar la electricidad
estática del propio cuerpo, por
ejemplo tocando una superficie
conductora con toma de tierra o
llevando puesta una muñequera con
puesta a tierra.
• El sistema de seguridad ha de montarse
en un armario de distribución con un grado
de protección IP54 como mínimo.
Montar el sistema en una guía normaliza-
da horizontal. Las rejillas de ventilación
deben señalar hacia arriba y hacia abajo.
Una posición de montaje diferente puede
causar la destrucción del dispositivo
(véase la figura 2).
• Fijar el sistema de seguridad a una guía
normalizada con ayuda de los elementos
de encaje en la parte trasera. Colocar el
sistema de seguridad, recto, en la guía
normalizada, de tal manera que los
resortes de puesta a tierra del sistema,
hagan presión sobre la guía.
• Para cumplir con los requerimientos CEM,
la guía debe estar unida, con baja
impedancia, a la carcasa del armario de
distribución.
Fig. 2: Montaje del sistema de seguridad
Montaggio del sistema di sicurezza
Veiligheidssysteem monteren
Montaje del dispositivo básico sin
módulos de ampliación
Insertar el terminador en el lado del dispositi-
vo básico marcado con "Termination/Link".
Fig. 3: Montar el dispositivo básico
Montaggio dispositivo base
Basismodule monteren
Montaggio del sistema di sicurezza
In fase di montaggio occorre osservare
quanto segue:
Attenzione! Le scariche
elettrostatiche possono danneggiare
i componenti del sistema di sicurez-
za. Scaricare l'energia elettrostatica
dal proprio corpo prima di toccare il
sistema di sicurezza, ad es.
toccando una superficie conduttiva
collegata a terra, oppure indossando
un bracciale con messa a terra.
• Il sistema di sicurezza deve essere
montato in un armadio elettrico con un tipo
di protezione corrispondente almeno al
grado IP54.
Montare il sistema di sicurezza su una
guida DIN orizzontale. Le feritoie di
ventilazione devono essere rivolte verso
l'alto e verso il basso. Posizioni di
montaggio differenti possono provocare la
distruzione del sistema di sicurezza (vedi
fig. 2).
• Fissare il sistema di sicurezza su una
guida DIN con l'aiuto degli elementi di
incastro situati sul retro. Applicare il
sistema di sicurezza diritto sulla guida DIN,
in modo che le molle di messa a terra
previste sul sistema di sicurezza facciano
presa sulla guida.
• Per rispettare i requisiti CEM, la guida
deve essere collegata alla custodia
dell'armadio elettrico con bassa resistenza
ohmica.
Collegamento del dispositivo base senza
moduli di espansione
Inserire il connettore terminale sul lato del
dispositivo base contrassegnato con
"Termination/Link"
- 4 -
Veiligheidssysteem monteren
Neem bij montage het volgende in acht:
Let op! Door elektrostatische
ontlading kunnen componenten van
het veiligheidssysteem beschadigd
worden. Zorgt u voor ontlading
voordat u het veiligheidssysteem
aanraakt, b.v. door het aanraken van
een geaard, geleidend vlak of door
het dragen van een geaarde
armband.
• Monteer het veiligheidssysteem in een
schakelkast met een beschermingsgraad
van minimaal IP54.
Monteer het veiligheidssysteem op een
horizontale draagrail. De ventilatiegleuven
moeten omhoog en omlaag wijzen. Andere
inbouwposities kunnen ertoe leiden dat het
veiligheidssysteem defect raakt (zie afb. 2).
• Bevestig het veiligheidssysteem op een
DIN-rail met behulp van de relaisvoet op
de achterzijde. Plaats het veiligheids-
systeem recht op de DIN-rail, zodat de
aardingsveren van het veiligheidssysteem
op de DIN-rail gedrukt worden.
• Om te voldoen aan de EMC-eisen, moet
de DIN-rail laagohmig met de schakelkast-
behuizing verbonden zijn.
Basismodule zonder uitbreidingsmodulen
monteren
Plaats de afsluitconnector op kant van de
basismodule waarop "Termination/Link"
staat.
Marca/stampigliatura/Opdruk:
Termination/Link