Kärcher KM 75/40 W Bp Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para KM 75/40 W Bp:
- Manual del usuario (63 páginas) ,
- Manual de instrucciones (13 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KM 75/40 W Bp
KM 75/40 W Bp Pack
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
59990910 03/24
2
13
24
34
45
56
67
78
88
98
108
118
130
140
152
162
172
182
193
204
214
224
234
245
255
265
275
295
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kärcher KM 75/40 W Bp
Resumen de contenidos para Kärcher KM 75/40 W Bp
-
Página 56: Uso Previsto
Antes del primer uso de su apa- – Está prohibido permanecer en la zona Protección del medio ambiente rato, lea este manual original, de peligro. Está prohibido usar el apa- Los materiales empleados para actúe de acuerdo a sus indicaciones y rato en zonas en las que exista riesgo el embalaje son reciclables y re- guárdelo para un uso posterior o para otro... -
Página 57: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad para el Indicaciones de seguridad para modo de desplazamiento cuidar y mantener Indicaciones de seguridad para el Peligro – Antes de realizar las tareas de limpieza manejo Peligro de lesiones y mantenimiento, de reemplazar alguna –... -
Página 58: Elementos De Operación Y Funcionamiento
2 Filtro de polvo 3 Depósito de basura 4 Cubrejuntas trasera (en el depósito de suciedad) 5 Cargador (Solo KM 75/40 W Bp Pack) 6 Baterías (Solo KM 75/40 W Bp Pack) 7 Ruedas de accionamiento 8 Cubrejuntas laterales 9 Cepillo rotativo... -
Página 59: Antes De La Puesta En Marcha
En el caso del modelo KM 75/40 R W Bp KM 75/40 W Bp 79 kg Pack ya vienen integradas las baterías y el KM 75/40 W Bp Pack 125 kg cargador. Peso total admisible Abrir el capó del aparato. -
Página 60: Puesta En Marcha
Conducción del aparato del cargador. Desmontar la batería Avance Proceso de carga - KM 75/40 W Bp Pack Abrir el capó del aparato. Tirar de la palanca para avance hacia Atención: Las baterías deben cargarse Enganchar el borne de polo al polo ne- únicamente a temperatura interior. -
Página 61: Transporte
Nota: Sólo podrá obtenerse un resultado Parada Vaciado del depósito de basura de limpieza óptimo cuando la tapa de su- PELIGRO Cuando la escoba mecánica no se usa du- ciedad basta esté completamente abajo. Peligro de lesiones Desconectar el aparato rante un periodo prolongado, tenga en Barrido con escobas laterales antes de retirar el depósito de basura. - Página 62 Compruebe el funcionamiento de todos Antes de realizar labores de mantenimien- PRECAUCIÓN los elementos de mando. to, desconectar el polo positivo de la bate- ¡Peligro de daños en la instalación! Prestar Compruebe el funcionamiento de todos atención para que no entre ninguna cerda ría.
-
Página 63: Accesorios
2 mm de es- Sustituir el fusible defectuoso o el relé. pesor. KM 75/40 W Bp Pack Ajustar el tornillo de ajuste. El fusible se encuentra en el borne de la Alinee el cubrejuntas. -
Página 64: Declaración Ue De Conformidad
Declaración UE de conformidad Por la presente declaramos que la máqui- na designada a continuación cumple, tanto en lo que respecta a su diseño y tipo cons- tructivo como a la versión puesta a la venta por nosotros, las normas básicas de segu- ridad y sobre la salud que figuran en las di- rectivas comunitarias correspondientes. -
Página 65: Ayuda En Caso De Avería
Ayuda en caso de avería Avería Modo de subsanarla No se puede poner en marcha el Cierre el capó del aparato aparato Cargar las baterías Comprobar el fusible de sobrecarga Póngase en contacto con el servicio técnico de Kärcher El motor funciona, pero el equipo Ajustar el cable Bowden del accionamiento de avance. -
Página 66: Datos Técnicos
Datos técnicos KM 75/40 W Bp KM 75/40 W Bp Pack Datos del equipo Longitud x anchura x altura (estribo de empuje abierto) 1430 x 750 x 1190 1430 x 750 x 1190 Longitud x anchura x altura (estribo de empuje cerrado) - Página 286 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ KM 75/40 W Bp Pack KM 75/40 W Bp ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﻬﺎز 1430 × 750 × 1190 1430 × 750 × 1190 ﻣﻢ (اﻟﻄﻮل × اﻟﻌﺮض × اﻟﺎرﺗﻔﺎع )ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺪﻓﻊ ﻣﻔﺮود 1160 × 750 × 930 1160 × 750 × 930 ﻣﻢ...
- Página 287 اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻄﻞ اﻟﻌﻄﻞ ﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻌﺬر ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﺤﺺ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ .ﻗﻢ ﺑﺈﺑﻠﺎغ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻠﺎء ﻛﻴﺮﺷﺮ إﻋﺪاد ﻛﺎﺑﻞ ﺑﻮدﻳﻦ ﻟﻤﺤﺮك اﻟﺴﻴﺮ اﻟﻤﺤﺮك ﻳﺪور، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎ ﻳﺘﺤﺮك اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺮ اﻟﺬي ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﺮف .ﻗﻢ...
- Página 288 ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻴﻮز/اﻟﻤﺮﺣﻞ KM 75/40 W Bp (أﻣﺒﻴﺮ اﻟﻔﻴﻮز (أﻣﺒﻴﺮ اﻟﻔﻴﻮز اﻟﻤﺮﺣﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ .اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﺠﻬﺎز .اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻔﻴﻮز أو اﻟﻤﺮﺣﻞ اﻟﺘﺎﻟﻒ KM 75/40 W Bp ﺣﺰﻣﺔ .ﻳﻘﻊ اﻟﻔﻴﻮز ﻋﻠﻰ ﻃﺮف اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ 6.905-626.0 ﻣﻜﻨﺴﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ، ﻧﺎﻋﻤﺔ...
- Página 289 ﺿﺒﻂ وﺗﻐﻴﻴﺮأﺷﺮﻃﺔ اﻟﺈﺣﻜﺎم ﻓﺤﺺ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ ﻗﺒﻞ ﻗﻠﺐ اﻟﺠﻬﺎز، اﺧﻠﻊ ﺧﺰان ﻧﺎﺗﺞ اﻟﻜﻨﺲ :إرﺷﺎد .ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ وﺣ ﺮ ِ ّك ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺪﻓﻊ إﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم. ﻟﺎ ﺗﻀﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ .ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟ ﻜ ُﻨﺎﺳﺔ .ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺪﻓﻊ .اﻧﺰع...
- Página 290 ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ أﺳﻠﺎك ﺑﻮدن واﻟﺄﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻣﻦ .(اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻬﻴﻜﻞ اﻟﻘﺎﻋﺪة )رﻣﻮز اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﺆﺷﺮ ﺧﻠﻞ .ﺣﻴﺚ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ .ﺗﺠﻨﺐ ﺛﻨﻲ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺪ أو اﻟﺒﻜﺮات :إرﺷﺎد ﻳﺸﻴﺮ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺨﻠﻞ إﻟﻰ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ أﺷﺮﻃﺔ اﻟﺈﺣﻜﺎم ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﻜﻨﺲ ...
- Página 291 ﻳﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻣﻜﺘﻤﻞ اﻟﻘﻴﺎدة إﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺄﺧﻀﺮ .اﺳﺤﺐ ذراع اﻟﺴﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم KM 75/40 W Bp Pack ﻳﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺴﻌﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺴﻴﺮ ﺑﺴﻠﺎﺳﺔ اﻋﺘﻤﺎ د ًا :إرﺷﺎد .اﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ...
- Página 292 !ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺤﻦ !اﻟﺈﺳﻌﺎﻓﺎت اﻟﺄوﻟﻴﺔ (اﻟﻮزن اﻟﻔﺎرغ )وزن اﻟﻨﻘﻞ ﻛﺠﻢ KM 75/40 W Bp ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻛﺠﻢ KM 75/40 W Bp Pack !ﻣﻠﺎﺣﻈﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ، ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت KM 75/40 W Bp ﻣﻊ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮزن اﻟﺈﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ .واﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﺴﺒ ﻘ ًﺎ...
- Página 293 (ﺑﺮﻏﻲ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺪﻓﻊ )اﺛﻨﺎن اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺄﺗﺮﺑﺔ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ (ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺨﺘﻢ اﻟﺨﻠﻔﻲ )ﻋﻠﻰ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟ ﻜ ُﻨﺎﺳﺔ ﺟﻬﺎز ﺷﺤﻦ (ﻓﻘﻂ KM 75/40 W Bp )ﺣﺰﻣﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺎت (ﻓﻘﻂ KM 75/40 W Bp )ﺣﺰﻣﺔ ﻋﺠﻠﺎت اﻟﺪﻓﻊ ﺷﺮﻳﻂ إﺣﻜﺎم ﺟﺎﻧﺒﻲ...
- Página 294 ﻳﺠﺐ أﻟﺎ ﻳ ُﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ اﻟﺄﺷﺨﺎص – إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ )ﺷﺎﻣﻠ ﺎ ً اﻟﺄﻃﻔﺎل( اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﻧﻘﺺ ﻓﻲ ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وﺳﺤﺐ ﻣﻔﺘﺎح إدارة – اﻟﻘﺪرات اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ أو اﻟﺤﺴﻴﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ أو ﻳﻔﺘﻘﺮون اﻟﻤﺤﺮك...
- Página 295 ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻀﻤﺎن ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺗﺴﺮي ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ واﻟﺎﺣﺘﻔﺎظ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ أي اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺎﺣﻖ أو ﻟﺄي ﻣﺴﺘﺨﺪم إﺻﻠﺎح...
- Página 296 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und pro tieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and bene t from many advantages. Enregistrez votre produit et béné cier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.