10
Scanning the QR code is only needed once, for the initial setup.
b
Der QR-Code braucht nur einmal für die Ersteinrichtung eingescannt zu werden.
La numérisation du code QR est nécessaire une seule fois, pour la configuration initiale.
La scansione del codice QR è necessaria una sola volta, per la configurazione iniziale.
El código QR tiene que escanearse una sola vez para la instalación inicial.
Apenas é necessário escanear o código QR uma única vez, para a configuração inicial.
QR-код требуется отсканировать только один раз при первоначальной настройке.
初期セットアップ時にQRコードのスキャンは1回だけ必要です.
只需在初次设置时扫描一次二维码.
초기 설정시 QR 코드는 한 번만 스캔하면 됩니다.
11
e
e
This product is primarily designed for subsurface scanning. Operating this
device onboard an aircraft, a ship or a satellite is prohibited.
Dieses Produkt ist hauptsächlich für das
Scannen des Untergrundes
konzipiert.
Ce produit est principalement conçu pour la numérisation souterraine.
Questo prodotto è progettato principalmente per la scansione del sottosuolo.
Este producto está diseñado principalmente para escaneo del subsuelo.
12
Este produto foi projetado principalmente para digitalização subterrânea.
Этот продукт в первую очередь предназначен для подповерхностного
сканирования.
该产品主要用于地下扫描。この製品は、主に地下スキャン用に設計されています。
이 제품은 주로 표면 아래 스캔을 위해 설계되
었습니다.
