Sony PWS-300TD2 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. PWS-300TD2
  6. Guia de instalacion
Sony PWS-300TD2 Guia De Instalacion

Sony PWS-300TD2 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 87

Enlaces rápidos

TAPE DIGITIZE STATION
PWS-300TD2
PROFESSIONAL WORKFLOW STATION
PWS-300
TAPE DIGITIZE APPLICATION
PWA-TD1
SSTP DOUBLE SPEED OPTION
PWSL-TD11/01
EXTENDED CODEC OPTION
PWSL-TD12/01
INSTALLATION GUIDE
[Japanese/English/French/German/Italian/Spanish/Chinese/Korean]
1st Edition
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony PWS-300TD2

Resumen de contenidos para Sony PWS-300TD2

  • Página 1 TAPE DIGITIZE STATION PWS-300TD2 PROFESSIONAL WORKFLOW STATION PWS-300 TAPE DIGITIZE APPLICATION PWA-TD1 SSTP DOUBLE SPEED OPTION PWSL-TD11/01 EXTENDED CODEC OPTION PWSL-TD12/01 INSTALLATION GUIDE [Japanese/English/French/German/Italian/Spanish/Chinese/Korean] 1st Edition...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    日本語 目次 概要 ..........................3 システム構成例 ............................4 RAID 構成の選択............................10 各部の名称と働き ......................14 準備 ..........................15 初期設定................................15 Web メニューの表示..........................15 システム設定..............................15 証明書をインストールする .......................15 ライブラリ等のライセンスについて..................16 使用上のご注意 ......................17 仕様 ..........................17 安全のためのご注意が PWS-300 オペレーションガイドに記載されていますので、 ご使用の前にお読みください。 目次...
  • Página 3 概要 本機は、VTR の素材をデジタイズしてクリップを作成し、 オプティカルディスクアーカイブシステムのカートリッジ などに保存するまでの作業を行うシステムです。本機の機 能を次に示します。 インジェスト VTR から入力した SDI 信号から高解像度画像とプロキシ 画像のファイルを作成し、内蔵 HDD に保存します。RS422 を使用して、VTR 機器をリモート制御できます。 映像の確認 インジェストしたクリップの画質チェックを自動的に行う ことができます。また、本機の Web GUI や外部モニターを 使用して、ユーザーの眼で確認することもできます。 クリップの保存 作成した高解像度画像をカートリッジやネットワーク上の サーバーに転送します。 ワークフロー インジェストから転送までの一連の作業を一括して実行す ることができます。また、マネージャーが、実行するタス クの流れや担当者などをワークオーダーとして定義し、オ ペレーターにワークオーダーに従って作業をさせることが できます。 Web GUI 本機の操作や設定は、クライアント PC の Web ブラウザー に表示される GUI で実行できます。 他ソフトウェアとの連携...

  • Página 4: システム構成例

    システム構成例 本機の SDI 端子に VTR と外部モニター、背面の USB3.0 端 ドライブユニットは、最大 2 台接続することができます。 子にドライブユニットを接続します。Web メニューで SDI の設定をすることで、2 入力 /2 出力、3 入力 /1 出力、4 入 ご注意 力のいずれかのシステム構成を選択することができます。 • 複数の VTR 機器を接続する場合、VTR 機器はすべて同期 SStP コーデックの場合は、2 入力 /2 出力のみ設定できま （± 1H）させてください。 す。XAVC-I、MPEG-HD、IMX、Uncompressed SD コー • VTR の EE/PB 設定を PB に設定してください。 デックの場合は、すべてのシステム構成を選択できます。...
  • Página 5 コネクター接続（SStP Single の場合） VTR1 VTR2 RS422 RS422 HD/SD SDI HD/SD SDI 外部モニター 1 外部モニター 2 HD/SD SDI HD/SD SDI 2 枚の SSTP CODEC CARD の SDI 1 端子に VTR を、SDI 2 端子に外部モニターを接続します。リモート端子は、REMOTE 1/2 端子を使用します。 コネクター接続（SStP DBL の場合） VTR1 VTR2 RS422 RS422 HD/SD SDI HD/SD SDI...
  • Página 6 コネクター接続（XAVC-I、MPEG-HD、IMX、Uncompressed SD の場合） VTR1 RS422 HD/SD SDI VTR2 RS422 HD/SD SDI 外部モニター 1 HD/SD SDI 外部モニター 2 HD/SD SDI XAVC 4K/HD CODEC CARD の SDI 1 端子と SDI 2 端子に VTR を、SDI 3 端子と SDI 4 端子に外部モニターを接続します。 リモート端子は、REMOTE 3/4 端子を使用します。 概要...
  • Página 7 3 入力 /1 出力 XAVC-I、MPEG-HD、IMX および Uncompressed SD の場 合に設定できます。XAVC 4K/HD CODEC CARD の SDI 1 〜 3 端子に VTR を、SDI 4 端子に外部モニターを接続しま す。クリップの高解像度画像の確認は、SDI 4 端子に接続 した外部モニターを共用します。 オペレーター オペレーター マネージャー ギガビットイーサネット HD/SD SDI 外部モニター HD/SD SDI RS422 HD/SD SDI RS422 本機...
  • Página 8 コネクター接続 VTR1 RS422 VTR2 RS422 HD/SD SDI VTR3 HD/SD SDI RS422 外部モニター 1 HD/SD SDI リモート端子は、REMOTE 3/4 端子、REMOTE 5/6 端子を使用します。 概要...
  • Página 9 4 入力 XAVC-I、MPEG-HD、IMX および Uncompressed SD の場 合に設定できます。XAVC 4K/HD CODEC CARD の SDI 1 〜 4 端子に VTR を接続します。SDI4 を Ingest として使用 していないときに、GUI 上でクリップの高解像度画像を確 認することができます。 オペレーター オペレーター マネージャー ギガビットイーサネット HD/SD SDI RS422 HD/SD SDI RS422 本機 USB3.0 HD/SD SDI REF IN RS422 USB3.0 ドライブユニット...

  • Página 10: Raid 構成の選択

    低下し、正常に記録・再生できない場合があります。リビルド中かどうかを確認するには、本機のフロントパネルを外し、各 HDD スロッ トのインジケーターを確認してください。インジケーターがアンバーで点滅している場合は、リビルド中です。 RAID 構成について PWS-300TD2（PWS-300 + PWA-TD1）は、全部で 12 台の HDD を搭載しており、以下の RAID 構成が可能です。 • 2D+1P ： データ用 HDD2 台、 パリティ用 HDD1 台の合計 3 台の HDD で一つの論理ドライブを構成し、 合計 4 個の論理ドライブ を持ちます。 • 3D+1P ： データ用 HDD3 台、 パリティ用 HDD1 台の合計 4 台の HDD で一つの論理ドライブを構成し、 合計 3 個の論理ドライブ...
  • Página 11 2 入力 /2 出力の場合 論理ドライブ（5D ＋ 1P） 外部モニター SDI 入力 SDI 出力 SDI 入力 SDI 出力 本機 3 入力 /1 出力の場合 論理ドライブ（3D ＋ 1P） SDI 入力 外部モニター SDI 入力 SDI 出力 SDI 入力 本機 概要...
  • Página 12 4 入力の場合 論理ドライブ（2D ＋ 1P） SDI 入力 SDI 入力 SDI 入力 SDI 入力 本機 RAID 構成の設定 ユーザー名：pws、パスワード：pws を入力する。 RAID 構成の設定は、RAID カードの管理ソフトウェア 削除したい論理ドライブを選択して、Delete Logical maxView Storage Manager で行います。 Device アイコンをクリックする。 コントロールパネルから、 ［System and Security］− コントローラーを選択して、Restore Configuration ア ［Administrative Tools］−［Computer Management］ イコンをクリックする。 を選択する。...
  • Página 13 コントロールパネルから、 ［System and Security］− ［Administrative Tools］−［Computer Management］ を選択する。 左側のツリーから［Storage］−［Disk Management］ を選択する。 ［Online］と表示されている論理ディスクを右クリック し、 ［Convert to GPT Disk］を選択する。 RAID のディスクの［Unallocated］と表示されている 部分を右クリックし、 ［New Simple Volume...］をク リックして、 ［Next］をクリックする。 デフォルト設定のまま、 ［Next］をクリックする。 ［Allocation unit size］を［64k］を設定して、 ［Next］ をクリックする。 ［Finish］をクリックする。 ボリュームのフォーマットが開始されます。 同様に RAID のすべてのボリュームをフォーマットす る。 本機を再起動する。 概要...

  • Página 14: 各部の名称と働き

    各部の名称と働き ここでは、PCIe カードスロットに装着されているカードの機能について説明します。 1 2 3 a USB 3.0 端子 USB ケーブルでドライブユニットに接続します。 ご注意 • USB 3.0 端子は、給電に対応しています。 • ケーブルは、SuperSpeed USB ケーブルをご使用ください。 b HD-SDI 端子（XAVC 4K/HD CODEC CARD） （オプ ション選択時） 上から SDI 1 〜 SDI 4 端子、REF IN 端子となります。 SDI 1 〜 SDI 4 端子は、XAVC 対応の VTR 機器や外部モニ ターと接続し、SDI 信号の入出力を行います。...

  • Página 15: 初期設定

    設定は、設定画面の［個人設定］−［言語］で行います。 ［This Account］をクリックして「./pws」を入力し、 ［Password］にユーザー「pws」のパスワードを入力す 動作周波数の選択 る。 本システムの動作周波数を選択します。設定は、設定画面 の［インジェスト］ページ−［インジェスト設定］で行い ［Apply］ボタンをクリックし、 ［OK］をクリックして ます。 ダイアログを閉じる。 ユーザーの追加 サービスのリストで「Sony Ingest Service」を選択し、 手順 2 〜 5 の操作を行う。 デフォルトの admin 以外にオペレーターなどのアカウント を追加するには、設定画面の［ユーザー］ページで新規 ユーザーを追加してください。 Web メニューの表示 転送先の登録 本機の設定・操作は、クライアント PC からネットワーク 作成したクリップを転送するカートリッジまたはネット を介して本機に接続し、クライアント PC の Web ブラウ ワークサーバーは、設定画面の［転送］ページで登録しま ザーに Web メニューを表示して行います。...

  • Página 16: ライブラリ等のライセンスについて

    ルート CA 証明書のインストール手順 関」と表示されていることを確認して、 ［次へ］をク リックする。 Web ブラウザーで Web メニューに https 接続する。 証明書のインポートが始まります。 「このサイトのセキュリティ証明書は信頼できません」 完了の画面が表示されたら、 ［完了］をクリックする。 などのエラーメッセージが出力されます。 ウィザードが終了します。 アドレスバーの左側にある鍵アイコンをクリックする。 メッセージが表示されたら、 ［OK］をクリックする。 ポップアップの［証明書情報］をクリックする。 Chrome の設定ボタンをクリックして、メニューから ［証明書］ダイアログが表示されます。発行元の ［終了］を選択する。その後、Chrome を再起動する。 「PWS-300- ＜シリアル番号＞」をメモしておきます。 IP アドレスとメモした「PWS-300- ＜シリアル番号＞」 ［詳細］タブをクリックし、 ［ファイルにコピー］ボタ との名前解決を行い、https://pws-300- ＜シリアル番号 ンをクリックする。 ＞ :8443/tds で接続してください。 証明書をエクスポートするウィザードが表示されます。...

  • Página 17: 使用上のご注意

    同期負、PAL：0.3 Vp-p、75 Ω、同期 設定することを強く推奨します。 （15 ページ） 負） また、定期的にパスワードを変更することを推奨します。 RS422 REMOTE CTRL CARD（PWSK- 設定作業中または設定作業後のブラウザで他のサイトを閲 334） 覧しないでください。ブラウザにログインした状態が残り Remote RJ-45（3） ますので、意図しない第三者の使用や悪意のあるプログラ Sony VTR Protocol（9pin）対応、 ムの実行を防ぐために、設定作業が完了したら必ずブラウ RJ-45 − D-sub 変換ケーブル（同梱）が必 ザを終了してください。 要です 電源に関する注意事項 SSTP CODEC CARD（PWSK-335）× 2 本機が動作中に突然電源が切れた場合、データが壊れる可 SDI 1 〜 4 BNC（4） 能性があります。データ保護のため、UPS（無停電電源装...
  • Página 18 付属品 RJ-45 − D-sub 変換ケーブル 部品番号 1-848-424-12（SONY） （3） 仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあ りますが、ご了承ください。 通信を行う機器でセキュリティ対策を行わなかった結果、 または、通信仕様上の、やむを得ない事情により、デー タ漏洩等、セキュリティ上の問題が発生した場合、弊社 ではそれによって生じたあらゆる損害に対する責任を負 いかねます。 • Windows は、米国 Microsoft Corporation の米国およびそ の他の国における登録商標または商標です。 • Google Chrome は Google Inc. の商標または登録商標です。 その他、本書に記載されているシステム名、製品名、会社 名は一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。な お、本文中では、®、™ マークは明記していません。 仕様...
  • Página 19 English Table of Contents Overview ................20 System Configuration Examples ..........21 RAID Configuration Selection ..........27 Name and Function of Parts..........31 Setting Up ................32 Initial Settings................ 32 Displaying the Web Application ........... 32 System Settings ..............32 Installing Certificates ............

  • Página 20: Overview

    Overview The PWS-300TD2 (PWS-300 + PWA-TD1) is a system for digitizing VTR material to create clips and for storing clips on cartridges in an Optical Disc Archive System. It features the following functions. Ingest The unit creates high-resolution video and proxy video files from input SDI signals from one or more VTRs and stores the ingested clips on internal HDDs.

  • Página 21: System Configuration Examples

    System Configuration Examples Connect VTRs and external monitors to the SDI Notes connectors of the unit, and drive units to the USB 3.0 • If multiple VTRs are connected, make sure that all VTRs are synchronized connectors on the rear panel. You can select a 2-input/2- (±1H).
  • Página 22 Connections (SStP Single) VTR1 VTR2 RS422 RS422 HD/SD SDI HD/SD SDI External monitor 1 External monitor 2 HD/SD SDI HD/SD SDI Connect the VTRs to the SDI 1 connector, and the external monitors to the SDI 2 connectors, on the two SSTP CODEC CARDs.
  • Página 23 Connections (XAVC-I, MPEG-HD, IMX, Uncompressed SD) VTR1 RS422 HD/SD SDI VTR2 RS422 HD/SD SDI External monitor 1 HD/SD SDI External monitor 2 HD/SD SDI Connect VTRs to the SDI 1 and SDI 2 connectors, and external monitors to the SDI 3 and SDI 4 connectors, on the XAVC 4K/HD CODEC CARD.
  • Página 24 3 inputs/1 output This configuration can be set for XAVC-I, MPEG-HD, IMX, and Uncompressed SD. Connect VTRs to the SDI 1 to 3 connectors, and an external monitor to the SDI 4 connector, on the XAVC 4K/HD CODEC CARD. The external monitor connected to the SDI 4 connector is used to monitor the high-resolution images of clips.
  • Página 25 Connections VTR1 RS422 VTR2 RS422 HD/SD SDI VTR3 HD/SD SDI RS422 External monitor 1 HD/SD SDI This configuration uses the REMOTE 3/4 and REMOTE 5/6 connectors. Overview...
  • Página 26 4 inputs This configuration can be set for XAVC-I, MPEG-HD, IMX, and Uncompressed SD. Connect VTRs to the SDI 1 to 4 connectors, on the XAVC 4K/HD CODEC CARD. When SDI4 is not used for ingesting, you can monitor the high-resolution images of clips in the GUI.

  • Página 27: Raid Configuration Selection

    Rebuilding is in progress if an indicator is flashing amber. About RAID configuration The PWS-300TD2 (PWS-300 + PWA-TD1) supports the following RAID configurations when a total of 12 HDDs are installed. • 2D + 1P: Contains a total of four logical drives, where each logical drive contains two data HDDs and one parity HDD.
  • Página 28 For 2 inputs/2 outputs Logical drives (5D+1P) External monitor SDI input SDI output SDI input SDI output Main unit For 3 inputs/1 output Logical drives (3D+1P) SDI input External monitor SDI input SDI output SDI input Main unit Overview...
  • Página 29 For 4 inputs Logical drives (2D+1P) SDI input SDI input SDI input SDI input Main unit Setting the RAID configuration Select the logical device you want to delete, and click Set the RAID configuration using “maxView Storage the [Delete Logical Device] icon. Manager”...
  • Página 30 Right-click a logical disk for which [Online] is displayed, and select [Convert to GPT Disk]. Right-click a partition for which [Unallocated] is displayed on the RAID disk, and click [Next]. Leave the default settings as-is, and click [Next]. Set [Allocation unit size] to [64k], and click [Next]. Click [Finish].

  • Página 31: Name And Function Of Parts

    Name and Function of Parts This section describes the functions of the cards installed in the PCIe card slots. 1 2 3 a USB 3.0 connectors e 10 Gigabit Ethernet connector (10GbE NIC) Connect to drive units using USB cables. (when option is selected) Connect to a 10 Gigabit Ethernet network.

  • Página 32: Setting Up

    Click the [Apply] button, then click [OK] to close the dialog. Adding users Select “Sony Ingest Service” in the Services list, and To add user accounts in addition to the default admin repeats steps 2 to 5. account, add new users on the [Users] page of the Setting screen.

  • Página 33: Library Licenses

    Root CA certificate installation procedure Authorities” is displayed in [Certificate store:], then click [Next]. Access the web application using https in a web Importing of the certificate commences. browser. When the import wizard completion window appears, An error message, such as “The site’s security click [Finish].

  • Página 34: Usage Precautions

    (page 32). Remote RJ-45 (3) Changing the password regularly is also recommended. Sony VTR Protocol (9-pin) compatible, RJ-45 to D-sub adapter cable (supplied) Do not browse any other website in the Web browser while is required. making settings or after making settings. Since the login...
  • Página 35 SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND RESULTING FROM A FAILURE TO IMPLEMENT PROPER SECURITY MEASURES ON TRANSMISSION DEVICES, UNAVOIDABLE DATA LEAKS RESULTING FROM TRANSMISSION SPECIFICATIONS, OR SECURITY PROBLEMS OF ANY KIND. • Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
  • Página 36 Français Table des matières Présentation................ 37 Exemples de configuration système........38 Sélection de configuration RAID........... 44 Nomenclature............... 48 Mise en service ..............49 Configuration initiale ............49 Affichage de l’application web ..........49 Paramètres du système ............49 Installation de certificats ............49 Licences de bibliothèque............

  • Página 37: Présentation

    Présentation Le PWS-300TD2 (PWS-300+PWA-TD1) est un système conçu pour numériser les signaux vidéo d’un magnétoscope sous forme de plans et pour stocker ceux-ci sur les cartouches d’un système d’archivage sur disque optique (ODA). Cet appareil dispose des fonctions suivantes. Acquisition L’appareil crée des fichiers vidéo haute résolution et vidéo...

  • Página 38: Exemples De Configuration Système

    Exemples de configuration système Raccordez les magnétoscopes et les moniteurs externes Remarques aux connecteurs SDI de l’unité, et les unités de lecture aux • Si plusieurs magnétoscopes sont raccordés à l’appareil, veillez à ce que connecteurs USB 3.0 du panneau arrière. Vous pouvez tous les magnétoscopes soient synchronisés (±1H).
  • Página 39 Connexions (SStP Single) Magnétoscope 1 Magnétoscope 2 RS422 RS422 SDI HD/SD SDI HD/SD Moniteur externe 1 Moniteur externe 2 SDI HD/SD SDI HD/SD Raccordez les magnétoscopes au connecteur SDI 1 et les moniteurs externes aux connecteurs SDI 2 sur les deux CARTES CODEC SSTP.
  • Página 40 Connexions (XAVC-I, MPEG-HD, IMX, Uncompressed SD) Magnétoscope 1 RS422 SDI HD/SD Magnétoscope 2 RS422 SDI HD/SD Moniteur externe 1 SDI HD/SD Moniteur externe 2 SDI HD/SD Raccordez les magnétoscopes aux connecteurs SDI 1 et SDI 2, et les moniteurs externes aux connecteurs SDI 3 et SDI 4, sur la CARTE CODEC XAVC 4K/HD.
  • Página 41 3 entrées/1 sortie Cette configuration peut être réglée pour XAVC-I, MPEG- HD, IMX et Uncompressed SD. Raccordez les magnétoscopes aux connecteurs SDI 1 à 3, et un moniteur externe au connecteur SDI 4, sur la CARTE CODEC XAVC 4K/HD. Le moniteur externe raccordé au connecteur SDI 4 est utilisé...
  • Página 42 Connexions Magnétoscope 1 RS422 Magnétoscope 2 RS422 SDI HD/SD Magnétoscope 3 SDI HD/SD RS422 Moniteur externe 1 SDI HD/SD Cette configuration utilise les connecteurs REMOTE 3/4 et REMOTE 5/6. Présentation...
  • Página 43 4 entrées Cette configuration peut être réglée pour XAVC-I, MPEG- HD, IMX et Uncompressed SD. Raccordez les magnétoscopes aux connecteurs SDI 1 à 4, sur la CARTE CODEC XAVC 4K/HD. Lorsque SDI4 n’est pas utilisé pour l’acquisition, vous pouvez surveiller les images à haute résolution des clips dans l’interface utilisateur.

  • Página 44: Sélection De Configuration Raid

    À propos de la configuration RAID Le PWS-300TD2 (PWS-300+PWA-TD1) prend en charge les configurations RAID suivantes lorsque 12 disques durs au total sont installés. • 2D + 1P : Contient un total de quatre lecteurs logiques, chaque lecteur logique contenant deux disques durs de données et un disque dur de parité.
  • Página 45 Pour 2 entrées/2 sorties Lecteurs logiques (5D+1P) Magnétoscope Moniteur externe Entrée SDI Sortie SDI Entrée SDI Sortie SDI Unité principale Pour 3 entrées/1 sortie Lecteurs logiques (3D+1P) Magnétoscope Entrée SDI Moniteur externe Entrée SDI Sortie SDI Entrée SDI Unité principale Présentation...
  • Página 46 Pour 4 entrées Lecteurs logiques (2D+1P) Magnétoscope Entrée SDI Entrée SDI Entrée SDI Entrée SDI Unité principale Réglage de la configuration RAID Saisissez le nom d’utilisateur (pws) et le mot de passe Réglez la configuration RAID en utilisant le logiciel de (pws).
  • Página 47 Sélectionnez [System and Security] > [Administrative Tools] > [Computer Management] dans [Control Panel]. Sélectionnez [Storage] > [Disk Management] dans l’arborescence à gauche. Cliquez-droit sur un disque logique pour lequel [Online] est affiché, puis sélectionnez [Convert to GPT Disk]. Cliquez-droit sur une partition pour laquelle [Unallocated] est affiché...

  • Página 48: Nomenclature

    Nomenclature Cette section décrit les fonctions des cartes installées dans les logements de carte PCIe. 1 2 3 a Connecteurs USB 3.0 Raccordez un signal de référence de synchronisation au connecteur REF IN. Raccordez-les aux unités de lecture à l’aide des câbles USB.

  • Página 49: Mise En Service

    La fréquence peut être sélectionnée dans [Réglage d’acquisition] sur la page [Acquérir] de l’écran Réglages. Sélectionnez « Sony Ingest Service » dans la liste des services, et répétez les étapes 2 à 5. Ajout d’utilisateurs Pour ajouter des comptes utilisateur en plus du compte Affichage de l’application web...

  • Página 50: Licences De Bibliothèque

    https correctement et sans erreur, un certificat racine CA Cliquez sur l’onglet [Autorités de certification racines (certificat client) correspondant au serveur (PWS-300- de confiance] de la boîte de dialogue, puis cliquez sur <numéro_de_série>) doit être installé sur le navigateur le bouton [Importer]. Web.

  • Página 51: Précautions D'utilisation

    • Intel Ethernet SFP+ SR Optic (E10GSFPSR) • Intel Ethernet SFP+ LR Optic (E10GSFPLR) Adaptateur réseau convergent Intel Ethernet X540 RJ-45 (1) 10GBASE-T Accessoires fournis Câble adaptateur de RJ-45 à D-sub Pièce N° 1-848-424-12 (SONY) (3) Précautions d’utilisation / Spécifications...
  • Página 52 La conception et les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. Sony ne peut être tenue responsable de tout dommage, de quelque nature que ce soit, résultant d’une incapacité à mettre en place des mesures de sécurité adaptées pour les dispositifs de transmission, de fuites de données inévitables dues aux...
  • Página 53 Deutsch Inhaltsverzeichniss Überblick ................54 Beispiele für Systemkonfigurationen ........55 Auswahl der RAID-Konfiguration ......... 61 Name und Funktion der Teile ..........65 Einrichtung ................. 66 Ersteinstellungen ..............66 Anzeigen der Web-Anwendung ..........66 Systemeinstellungen .............. 66 Installieren von Zertifikaten ..........66 Bibliothekslizenzen ...............

  • Página 54: Überblick

    Überblick Die PWS-300TD2 (PWS-300+PWA-TD1) ist ein System zur Digitalisierung von MAZ-Material zur Erstellung von Clips und Aufbewahrung der Clips auf Kassetten in einem Archivsystem für optische Datenspeicher. Das System verfügt über die nachfolgenden Funktionen. Einspeisung Das Gerät erstellt hochauflösende und Proxy-...

  • Página 55: Beispiele Für Systemkonfigurationen

    Beispiele für Systemkonfigurationen Schließen Sie MAZ und externe Monitore an die SDI- Hinweise Anschlüsse des Geräts an sowie Laufwerkseinheiten an die • Wenn mehrere MAZ angeschlossen sind, müssen diese synchronisiert sein USB 3.0-Anschlüsse auf der Rückseite an. Sie können eine (±1H).
  • Página 56 Verbindungen (SStP Single) MAZ 1 MAZ 2 RS422 RS422 HD/SD-SDI HD/SD-SDI Externer Monitor 1 Externer Monitor 2 HD/SD-SDI HD/SD-SDI Schließen Sie die Videorecorder an den Anschluss SDI 1 und die externen Monitore an die Anschlüsse SDI 2 der zwei SSTP-CODEC-Karten an. In dieser Konfiguration wird der REMOTE 1/2-Anschluss benutzt. Verbindungen (SStP DBL) MAZ 1 MAZ 2...
  • Página 57 Verbindungen (XAVC-I, MPEG-HD, IMX, Uncompressed SD-Video) MAZ 1 RS422 HD/SD-SDI MAZ 2 RS422 HD/SD-SDI Externer Monitor 1 HD/SD-SDI Externer Monitor 2 HD/SD-SDI Schließen Sie die Videorecorder an die Anschlüsse SDI 1 und SDI 2 und die externen Monitore an die Anschlüsse SDI 3 und SDI 4 der XAVC 4K/HD-CODEC-Karte an.
  • Página 58 3 Eingänge/1 Ausgang Diese Konfiguration kann für XAVC-I, MPEG-HD, IMX und Uncompressed SD-Video eingestellt werden. Schließen Sie die Videorecorder an die Anschlüsse SDI 1 bis 3 und einen externen Monitor an den Anschluss SDI 4 der XAVC 4K/HD-CODEC-Karte an. Der mit dem Anschluss SDI 4 verbundene externe Monitor dient zur Überwachung der hochauflösenden Bilder von Clips.
  • Página 59 Verbindungen MAZ 1 RS422 MAZ 2 RS422 HD/SD-SDI MAZ 3 HD/SD-SDI RS422 Externer Monitor 1 HD/SD-SDI In dieser Konfiguration wird der REMOTE 3/4- und der REMOTE 5/6-Anschluss benutzt. Überblick...
  • Página 60 4 Eingänge Diese Konfiguration kann für XAVC-I, MPEG-HD, IMX und Uncompressed SD-Video eingestellt werden. Schließen Sie die Videorecorder an die Anschlüsse SDI 1 bis 4 der XAVC 4K/HD-CODEC-Karte an. Wenn SDI 4 nicht zur Einspeisung verwendet wird, können Sie die hochauflösenden Bilder von Clips auf der Benutzeroberfläche überwachen.

  • Página 61: Auswahl Der Raid-Konfiguration

    Wiederaufbau gerade ausgeführt. Informationen zur RAID-Konfiguration Der PWS-300TD2 (PWS-300+PWA-TD1) unterstützt die folgenden RAID-Konfigurationen, wenn insgesamt 12 Festplatten installiert sind. • 2D + 1P: Umfasst insgesamt vier logische Laufwerke, wobei jedes logische Laufwerk zwei Datenfestplatten und eine Paritätsfestplatte umfasst.
  • Página 62 Für 2 Eingänge/2 Ausgänge Logische Laufwerke (5D+1P) Externer Monitor SDI-Eingang SDI-Ausgang SDI-Eingang SDI-Ausgang Haupteinheit Für 3 Eingänge/1 Ausgang Logische Laufwerke (3D+1P) SDI-Eingang Externer Monitor SDI-Eingang SDI-Ausgang SDI-Eingang Haupteinheit Überblick...
  • Página 63 Für 4 Eingänge Logische Laufwerke (2D+1P) SDI-Eingang SDI-Eingang SDI-Eingang SDI-Eingang Haupteinheit Festlegen der RAID-Konfiguration Geben Sie den Benutzernamen (pws) und das Legen Sie die RAID-Konfiguration mit der RAID-Karten- Kennwort (pws) ein. Verwaltungssoftware „maxView Storage Manager“ fest. Wählen Sie das zu löschende logische Gerät aus und Wählen Sie in [Control Panel] die Optionen [System klicken Sie auf das Symbol [Delete Logical Device].
  • Página 64 Wählen Sie in [Control Panel] die Optionen [System and Security] > [Administrative Tools] > [Computer Management]. Wählen Sie in der Baumstruktur auf der linken Seite [Storage] > [Disk Management]. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen logischen Datenträger, für den [Online] angezeigt wird, und wählen Sie die Option [Convert to GPT Disk].

  • Página 65: Name Und Funktion Der Teile

    Name und Funktion der Teile Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen der in den PCIe-Steckplätze installierten Karten. 1 2 3 a USB 3.0-Anschlüsse Schließen Sie an den Anschluss REF IN ein Synchronisierungs-Referenzsignal an. Mithilfe von USB-Kabeln mit den Laufwerkseinheiten verbinden. e 10-Gigabit-Ethernetanschluss (10GbE NIC) (wenn diese Option ausgewählt ist) Hinweise Mit einem 10-Gigabit-Ethernet-Netzwerk verbinden.

  • Página 66: Einrichtung

    [OK], um den Dialog zu schließen. Auswählen der Betriebsfrequenz Wählen Sie die Betriebsfrequenz des Systems. Wählen Sie Wählen Sie in der Service-Liste „Sony Ingest Service“ die Frequenz im Einstellungen-Bildschirm auf der Seite und wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5.

  • Página 67: Bibliothekslizenzen

    https-Verbindung fehlerfrei zu kommunizieren, muss im [HTTP/SSL] auf die Schaltfläche [Zertifikate Webbrowser ein Root CA-Zertifikat (Client-Zertifikat) verwalten…]. installiert werden, das sich auf den Server (PWS-300- Das Dialogfeld [Zertifikate] wird angezeigt. <Seriennummer>) bezieht. Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie unter Google Klicken Sie im Dialogfeld auf die Registerkarte Chrome ein Zertifikat installieren.

  • Página 68: Vorsichtsmaßnahmen

    RS422 REMOTE CTRL-Karte (PWSK-334) Netzwerk verbunden ist (Seite 66). Remote RJ-45 (3) Es wird auch empfohlen, das Passwort regelmäßig zu Kompatibel mit Sony VTR-Protokoll (9- ändern. polig), Adapterkabel RJ-45 auf Sub-D (im Lieferumfang enthalten) wird Rufen Sie keine andere Website im Webbrowser auf, benötigt.
  • Página 69 Design und Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART DURCH UNTERLASSENE GEEIGNETE SICHERHEITSMASSNAHMEN AN ÜBERTRAGUNGSGERÄTEN, DURCH UNVERMEIDBARE DATENPREISGABE AUFGRUND DER ÜBERTRAGUNGSSPEZIFIKATIONEN ODER DURCH SICHERHEITSPROBLEME JEGLICHER ART ÜBERNEHMEN. • Windows ist in den USA sowie weiteren Ländern ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.
  • Página 70 Italiano Indice Descrizione ................. 71 Esempi di configurazione del sistema........72 Selezione della configurazione RAID........78 Denominazione e funzione dei componenti...... 82 Configurazione ..............83 Impostazioni iniziali.............. 83 Visualizzazione dell’applicazione web ......... 83 Impostazioni di sistema............83 Installazione dei certificati ............ 83 Licenze della library..............

  • Página 71: Descrizione

    Descrizione Il PWS-300TD2 (PWS-300+PWA-TD1) è un sistema per la digitalizzazione di materiale VTR per creare clip e per l’archiviazione di clip su cartucce in un sistema di archiviazione di dischi ottici. Dispone delle seguenti funzioni. Inserisci L’unità crea video ad alta risoluzione e file video proxy da segnali SDI di ingresso provenienti da uno o più...

  • Página 72: Esempi Di Configurazione Del Sistema

    Esempi di configurazione del sistema Collegare VTR e monitor esterni ai connettori SDI di Note questo apparecchio. Collegare le unità disco esterne ai • Se sono collegati vari VTR, assicurarsi che siano tutti sincronizzati (±1H). connettori USB 3.0 sul pannello posteriore. Scegliere la •...
  • Página 73 Connessioni (SStP Single) VTR1 VTR2 RS422 RS422 HD/SD SDI HD/SD SDI Monitor esterno 1 Monitor esterno 2 HD/SD SDI HD/SD SDI Collegare i VTR al connettore SDI 1 e i monitor esterni ai connettori SDI 2 delle due schede SSTP CODEC CARD. Questa configurazione utilizza il connettore REMOTE 1/2.
  • Página 74 Connessioni (XAVC-I, MPEG-HD, IMX, Uncompressed SD) VTR1 RS422 HD/SD SDI VTR2 RS422 HD/SD SDI Monitor esterno 1 HD/SD SDI Monitor esterno 2 HD/SD SDI Collegare i VTR ai connettori SDI 1 e SDI 2 e i monitor esterni ai connettori SDI 3 e SDI 4 della scheda XAVC 4K/HD CODEC CARD.
  • Página 75 3 ingressi / 1 uscita Questa configurazione è disponibile per XAVC-I, MPEG- HD, IMX e Uncompressed SD. Collegare i VTR ai connettori SDI da 1 a 3 e un monitor esterno al connettore SDI 4 della scheda XAVC 4K/HD CODEC CARD. Il monitor esterno collegato al connettore SDI 4 viene utilizzato per monitorare le immagini ad alta risoluzione delle clip.
  • Página 76 Connessioni VTR1 RS422 VTR2 RS422 HD/SD SDI VTR3 HD/SD SDI RS422 Monitor esterno 1 HD/SD SDI Questa configurazione utilizza i connettori REMOTE 3/4 e REMOTE 5/6. Descrizione...
  • Página 77 4 ingressi Questa configurazione è disponibile per XAVC-I, MPEG- HD, IMX e Uncompressed SD. Collegare i VTR ai connettori SDI da 1 a 4 della scheda XAVC 4K/HD CODEC CARD. Quando SDI4 non viene utilizzato per l’inserimento, è possibile monitorare le immagini ad alta risoluzione delle clip tramite la GUI.

  • Página 78: Selezione Della Configurazione Raid

    Informazioni sulla configurazione RAID Il sistema PWS-300TD2 (PWS-300+PWA-TD1) supporta le configurazioni RAID indicate di seguito quando è installato un totale di 12 unità disco HDD. • 2D + 1P: Contiene un totale di quattro unità logiche, in cui ciascuna unità logica contiene due HDD di dati e un HDD di parità.
  • Página 79 Per 2 ingressi/2 uscite Unità logiche (5D+1P) Monitor esterno Ingresso SDI Uscita SDI Ingresso SDI Uscita SDI Unità principale Per 3 ingressi/1 uscita Unità logiche (3D+1P) Ingresso SDI Monitor esterno Ingresso SDI Uscita SDI Ingresso SDI Unità principale Descrizione...
  • Página 80 Per 4 ingressi Unità logiche (2D+1P) Ingresso SDI Ingresso SDI Ingresso SDI Ingresso SDI Unità principale Impostazione della configurazione RAID Selezionare il dispositivo logico che si desidera Impostare la configurazione RAID mediante il software di eliminare e fare clic sull’icona [Delete Logical gestione della scheda RAID “maxView Storage Manager”.
  • Página 81 Selezionare [Storage] > [Disk Management] nella struttura ad albero sul lato sinistro dello schermo. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un disco logico per il quale sia visualizzato [Online], quindi selezionare [Convert to GPT Disk]. Fare clic con il pulsante destro del mouse su una partizione per la quale sia visualizzato [Unallocated] sul disco RAID, quindi fare clic su [Next].

  • Página 82: Denominazione E Funzione Dei Componenti

    Denominazione e funzione dei componenti Questa sezione descrive le funzioni delle schede installate negli slot per le schede PCIe. 1 2 3 a Connettori USB 3.0 Il connettore REF IN consente la connessione di un segnale di riferimento di sincronizzazione. Consentono il collegamento di unità...

  • Página 83: Configurazione

    [Impostazione di [OK] per chiudere la finestra di dialogo. inserimento] nella pagina [Inserisci] della schermata Impostazioni. Selezionare “Sony Ingest Service” nell’elenco servizi, e ripetere i passi da 2 a 5. Aggiunta di utenti Aggiungere nuovi account utente all’account admin Visualizzazione dell’applicazione...

  • Página 84: Licenze Della Library

    tramite https senza generare errori, è necessario installare Appare la finestra di dialogo [Certificati]. sul browser Web un certificato radice CA (certificato client) che corrisponde al server (PWS-300- Fare clic sulla scheda [Autorità di certificazione radice <numero_di_serie>). attendibili], quindi fare clic sul pulsante [Importa]. I seguenti paragrafi descrivono la procedura per Viene visualizzata la finestra di importazione guidata l’installazione di un certificato utilizzando Google...

  • Página 85: Precauzioni Per L'uso

    Si consiglia anche di modificare la password Remote RJ-45 (3) regolarmente. Compatibile con Sony VTR Protocol (9 pin), richiede l’uso di cavetto Non accedere ad altri siti con il browser Web durante o adattatore RJ-45 / D-sub (fornito) dopo la determinazione delle impostazioni. Poiché lo stato...
  • Página 86 SONY NON SARÀ RESPONSABILE DI DANNI DI QUALSIASI TIPO RISULTANTI DALLA MANCATA IMPLEMENTAZIONE DI MISURE DI PROTEZIONE ADEGUATE SUI DISPOSITIVI DI TRASMISSIONE, DA INEVITABILI DIFFUSIONI DI DATI RISULTANTI DALLE SPECIFICHE TECNICHE DELLA TRASMISSIONE O DA PROBLEMATICHE RELATIVE ALLA SICUREZZA DI QUALSIASI TIPO.
  • Página 87 Español Contenido Descripción general ............88 Ejemplos de configuración del sistema ........89 Selección de la configuración de RAID ......... 95 Nombre y función de los componentes ......99 Configuración ..............100 Ajustes iniciales..............100 Visualizar la aplicación web..........100 Ajustes del sistema ..............

  • Página 88: Descripción General

    Descripción general El PWS-300TD2 (PWS-300+PWA-TD1) es un sistema para digitalizar material VTR con el objeto de crear clips y almacenar clips en cartuchos en un Sistema de Archivo en Disco Óptico. Dispone de las siguientes funciones. Ingesta La unidad crea vídeo de alta resolución y archivos proxy de vídeo a partir de señales de entrada SDI desde uno o...

  • Página 89: Ejemplos De Configuración Del Sistema

    Ejemplos de configuración del sistema Conecte los VTR y los monitores externos a los conectores Notas SDI de la unidad, y las unidades a los conectores USB 3.0 • Si se conectan varias VTR, asegúrese de que todas las VTR están del panel trasero.
  • Página 90 Conexiones (SStP Single) VTR1 VTR2 RS422 RS422 HD/SD SDI HD/SD SDI Monitor externo 1 Monitor externo 2 HD/SD SDI HD/SD SDI Conecte los VTR al conector SDI 1 y los monitores externos a los conectores SDI 2, en las dos TARJETAS SSTP CODEC. Esta configuración usa el conector REMOTE 1/2.
  • Página 91 Conexiones (XAVC-I, MPEG-HD, IMX, Uncompressed SD) VTR1 RS422 HD/SD SDI VTR2 RS422 HD/SD SDI Monitor externo 1 HD/SD SDI Monitor externo 2 HD/SD SDI Conecte los VTR a los conectores SDI 1 y SDI 2 y los monitores externos a los conectores SDI 3 y SDI 4, en la TARJETA XAVC 4K/HD CODEC.
  • Página 92 3 entradas/1 salida Esta configuración se puede realizar en XAVC-I, MPEG- HD, IMX y Uncompressed SD. Conecte los VTR a los conectores SDI 1 a SDI 3 y un monitor externo al conector SDI 4, en la TARJETA XAVC 4K/HD CODEC. El monitor externo conectado al conector 4 de SDI se usa para supervisar las imágenes de alta resolución de los clips.
  • Página 93 Conexiones VTR1 RS422 VTR2 RS422 HD/SD SDI VTR3 HD/SD SDI RS422 Monitor externo 1 HD/SD SDI Esta configuración usa los conectores REMOTE 3/4 y REMOTE 5/6. Descripción general...
  • Página 94 4 entradas Esta configuración se puede realizar en XAVC-I, MPEG- HD, IMX y Uncompressed SD. Conecte los VTR a los conectores SDI 1 a 4, en la TARJETA XAVC 4K/HD CODEC. Cuando el conector SDI4 no se usar para la ingesta, puede supervisar las imágenes de alta resolución de los clips en la GUI.

  • Página 95: Selección De La Configuración De Raid

    Si hay un indicador parpadeando en ámbar, significa que hay una reconstrucción en curso. Acerca de la configuración de RAID Cuando se instalan un total de 12 unidades de disco duro, la PWS-300TD2 (PWS-300+PWA-TD1) admite las siguientes configuraciones de RAID.
  • Página 96 Para 2 entradas/2 salidas Unidades lógicas (5D+1P) Monitor externo Entrada SDI Salida SDI Entrada SDI Salida SDI Unidad principal Para 3 entradas/1 salida Unidades lógicas (3D+1P) Entrada SDI Monitor externo Entrada SDI Salida SDI Entrada SDI Unidad principal Descripción general...
  • Página 97 Para 4 entradas Unidades lógicas (2D+1P) Entrada SDI Entrada SDI Entrada SDI Entrada SDI Unidad principal Ajuste de la configuración de RAID Introduzca el nombre de usuario (pws) y la contraseña Ajuste la configuración de RAID mediante el software de (pws).
  • Página 98 Seleccione [System and Security] > [Administrative Tools] > [Computer Management] en [Control Panel]. Seleccione [Storage] > [Disk Management] en el árbol de la izquierda. Haga clic con el botón derecho en un disco lógico en el que se muestre [Online] y seleccione [Convert to GPT Disk].

  • Página 99: Nombre Y Función De Los Componentes

    Nombre y función de los componentes En esta sección se describen las funciones de las tarjetas instaladas en las ranuras de tarjeta PCIe. 1 2 3 a Conectores USB 3.0 e Conector Ethernet de 10 Gigabits (NIC de 10 Conéctelos a las unidades mediante cables USB. GbE) (cuando se selecciona la opción) Conéctese a una red Ethernet de 10 Gigabits.

  • Página 100: Configuración

    Haga clic en el botón [Apply] y, a continuación, haga clic en [OK] para cerrar el cuadro de diálogo. Añadir usuarios Seleccione “Sony Ingest Service” en la lista de Para añadir cuentas de usuario además de la cuenta de servicios y repita los pasos del 2 al 5.

  • Página 101: Procedimiento De Instalación De Un Certificado De Ca Raíz

    A continuación se describe el procedimiento para instalar Aparece el Asistente para importación de certificados. un certificado con Google Chrome. Haga clic en [Siguiente]. Procedimiento de instalación de un Haga clic en el botón [Examinar], seleccione el certificado de CA raíz archivo descargado y, a continuación, haga clic en [Siguiente].

  • Página 102: Precauciones De Uso

    Compatible con el protocolo VTR de cerrarlo al completar la configuración para evitar que Sony (9 pines), requiere cable de terceros no autorizados utilicen la unidad o evitar la conversión RJ-45 a D-sub instalación de programas maliciosos.

  • Página 103: Accesorios Suministrados

    Pieza N.º 1-848-424-12 (SONY) (3) El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO DEBIDOS A LA OMISIÓN DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ADECUADAS EN DISPOSITIVOS DE TRANSMISIÓN, FUGAS DE DATOS INEVITABLES DERIVADAS DE LAS ESPECIFICACIONES DE TRANSMISIÓN O...
  • Página 104 中文 机型名称：数字化工作站 使用产品前请仔细阅读本书，并请妥善保管。...
  • Página 105 目录 概述 ............. 106 系统配置示例 ......... 107 RAID 配置选择 ......... 113 部件的名称和功能 ......... 117 设置 ............. 118 初始设置 ..........118 显示 Web 应用程序 ........118 系统设置 ..........118 安装证书 ..........118 库许可证 ..........119 使用注意事项 ..........120 规格说明 ..........120 为了安全，请仔细阅读...
  • Página 106 概述 PWS-300TD2 (PWS-300+PWA-TD1) 系统用于对 VTR 材料 进行数字化处理，可创建短片并且可将短片存储在光 盘归档系统中的光盘上。 此系统具有以下功能。 摄取 本机可根据一个或多个 VTR 发送的 SDI 输入信号创建 高分辨率视频文件和代理视频文件，然后将摄取的短 片存储在内置硬盘驱动器上。 它还可以通过 RS422 接 口远程控制 VTR 设备。 视频质量检查 本机可自动检查所摄取短片的视频质量。 操作员也可 以在 Web 应用程序屏幕或外置监视器上直观地检查视 频。 短片存储 高分辨率的短片可传输到光盘或网络服务器上进行存 储。 工作流 从短片摄取到传输等一系列任务均可使用工作流在一 个操作中执行。 管理员可定义要执行的工作流任务并 分配操作员执行工作指令中的任务，然后操作员将根 据工作指令执行任务。 Web 应用程序...

  • Página 107: 系统配置示例

    系统配置示例 将 VTR 和外部监视器连接到设备的 SDI 接口，并将驱 注意 动器单元连接到后面板上的 USB 3.0 接口。可通过在 • 如果连接了多个 VTR，请确保同步所有 VTR （±1H） 。 Web 应用程序中配置 SDI 设置来选择 2 输入 /2 输出、 • 将 VTR 的 EE/PB 设置设为 PB。 3 输入 /1 输出或 4 输入系统配置。仅限于 2 输入 /2 输出配置可被设定为...
  • Página 108 连接 (SStP 单 ) VTR1 VTR2 RS422 RS422 HD/SD SDI HD/SD SDI 外置监视器 1 外置监视器 2 HD/SD SDI HD/SD SDI 在两个 SSTP CODEC 卡上，将 VTR 连接到 SDI 1 连接器，并将外部监视器连接到 SDI 2 连接器。此配置使用 REMOTE 1/2 接口。 连接 (SStP 双 ) VTR1 VTR2 RS422 RS422...
  • Página 109 连接 (XAVC-I、MPEG-HD、IMX、Uncompressed SD) VTR1 RS422 HD/SD SDI VTR2 RS422 HD/SD SDI 外置监视器 1 HD/SD SDI 外置监视器 2 HD/SD SDI 在 XAVC 4K/HD CODEC 卡上，将 VTR 连接到 SDI 1 和 SDI 2 连接器，并将外部监视器连接到 SDI 3 和 SDI 4 连接 器。此配置使用 REMOTE 3/4 接口。 概述...
  • Página 110 3 输入 /1 输出 此配置可被设定为 XAVC-I、MPEG-HD、IMX 和 Uncompressed SD 文件。在 XAVC 4K/HD CODEC 卡上， 将 VTR 连接到 SDI 1 至 SDI 3 连接器，并将外部监视 器连接到 SDI 4 连接器。连接到 SDI 4 接口的外部监 视器用于监视短片的高分辨率图像。 操作员 操作员 管理员 千兆以太网 HD/SD SDI 外置监视器 HD/SD SDI RS422 HD/SD SDI RS422...
  • Página 111 连接 VTR1 RS422 VTR2 RS422 HD/SD SDI VTR3 HD/SD SDI RS422 外置监视器 1 HD/SD SDI 此配置使用 REMOTE 3/4 和 REMOTE 5/6 接口。 概述...
  • Página 112 4 输入 此配置可被设定为 XAVC-I、MPEG-HD、IMX 和 Uncompressed SD 文件。在 XAVC 4K/HD CODEC 卡上， 将 VTR 连接到 SDI 1 至 4 连接器。如果 SDI 4 接口不 用于摄取，则可在 GUI 中监控短片的高分辨率图像。 操作员 操作员 管理员 千兆以太网 HD/SD SDI RS422 HD/SD SDI RS422 主机 USB 3.0 HD/SD SDI REF IN RS422 USB 3.0...

  • Página 113: Raid 配置选择

    更改 RAID 配置前，请务必转移或下载所有数据，以防数据丢失。 • 如果 SYSTEM 指示灯亮起红色， 指示 HDD 需要更换， 或因为更换 HDD 而正在进行重建， 存储性能会降低且可能无法正常进行记录 / 播放。要检查是否正在重建，请拆下本机的前面板，检查各个 HDD 插槽的指示灯。如果指示灯闪烁琥珀色，表示正在进行重 建。 关于 RAID 配置 安装了总共 12 个硬盘驱动器时，PWS-300TD2 (PWS-300+PWA-TD1) 支持以下 RAID 配置。 • 2D + 1P：包含总共四个逻辑驱动器，其中每个逻辑驱动器包含两个数据硬盘驱动器和一个奇偶校验硬盘驱动 器。 • 3D + 1P：包含总共三个逻辑驱动器，其中每个逻辑驱动器包含三个数据硬盘驱动器和一个奇偶校验硬盘驱动 器。 • 5D + 1P：包含总共两个逻辑驱动器，其中每个逻辑驱动器包含五个数据硬盘驱动器和一个奇偶校验硬盘驱动...
  • Página 114 对于 2 输入 /2 输出 逻辑驱动器 (5D+1P) 外部监视器 SDI 输入 SDI 输出 SDI 输入 SDI 输出 主机 对于 3 输入 /1 输出 逻辑驱动器 (3D+1P) SDI 输入 外部监视器 SDI 输入 SDI 输出 SDI 输入 主机 概述...
  • Página 115 对于 4 输入 逻辑驱动器 (2D+1P) SDI 输入 SDI 输入 SDI 输入 SDI 输入 主机 设定 RAID 配置 选择控制器，并点击 [Restore Configuration] 使用 “maxView Storage Manager”RAID 卡管理软件 图标。 设定 RAID 配置。 出现用于选择配置的对话框。 在 [Control Panel] 选择 [System and Security] 点击 [Choose File] 按钮，在 >...
  • Página 116 右击显示了 [Online] 的逻辑磁盘，然后选择 [Convert to GPT Disk]。 右击 RAID 磁盘上显示了 [Unallocated] 的部分， 然 后点击 [Next]。 保留现在的默认值设置，并点击 [Next]。 将 [Allocation unit size] 设为 [64k]， 并点击 [Next]。 点击 [Finish]。 卷的格式化开始。 以同样的方式对 RAID 中的全部卷进行格式化。 重新启动本设备。 概述...

  • Página 117: 部件的名称和功能

    部件的名称和功能 这一章描述安装在 PCIe 卡槽内的卡的功能。 1 2 3 a USB 3.0 连接器 用 USB 电缆连接到驱动装置。 注意 • USB 3.0 接口支持 USB 供电。 • 使用超速 USB 电缆 b HD-SDI 连接器 (XAVC 4K/HD CODEC 卡 ) ( 当选择选 项 ) 构成，从上到下，SDI 1 至 SDI 4 连接器和 REF IN 连 接器。...

  • Página 118: 初始设置

    单击 [This account]，输入 “.\pws” ，然后在 添加用户 [Password] 中为用户 “pws”输入密码。 要添加除默认管理员帐户以外的用户帐户，请在 “设置”屏幕的 [ 用户 ] 页面上添加新用户。 单击 [Apply] 键，然后单击 [OK] 关闭对话框。 注册传输目的地 在服务列表中选择 “Sony Ingest Service” ，然 后重复步骤 2 到步骤 5。 要将所摄取的短片传输至光盘或网络服务器，请在 “设置”屏幕的 [ 传输 ] 页面上注册传输目的地。 显示 Web 应用程序 安装证书 您从客户端 PC 通过网络连接至本机，并使用客户端...

  • Página 119: 库许可证

    单击 [ 详细信息 ] 选项卡， 然后单击 [ 复制到文件 ] 库许可证 按钮。 请参阅 Web 应用程序中的 [ 帮助 ] 菜单，了解 出现 “证书导出向导” 。 PWA-TD1 使用的每种库的许可证。 单击 [ 下一步 ]。 选择“DER 编码的二进制 X.509 (.CER)” ，然后单 击 [ 下一步 ]。 单击 [ 浏览 ] 按钮， 指定要在其中存放证书的文件 夹，然后单击...

  • Página 120: 使用注意事项

    10GBASE-SR, 10GBASE-LR （随后需要 SDP+ 组件） • Intel Ethernet SFP+ SR Optic (E10GSFPSR) • Intel Ethernet SFP+ LR Optic (E10GSFPLR) Intel Ethernet Converged Network Adapter X540 RJ-45 (1) 10GBASE-T 随附配件 RJ-45 至 D-Sub 适配器电缆 部件编号 1-848-424-12 (SONY) (3) 设计与技术规格如有变更，恕不另行通知。 使用注意事项 / 规格说明...
  • Página 121 SONY 不对任何因传输设备安全措施操作不当、传输 规格导致不可避免的数据泄露或任何种类的安全问 题造成的损坏负责。 • Windows 是 Microsoft Corporation 在美国和其他国 家 / 地区的注册商标。 • Google Chrome 是 Google Inc 的商标或注册商标。 使用本设备前，请务必先阅读安装手册 （独立文档） 中的 “最终用户许可协议” 。而且，本文未使用 ® 或 ™ 符号。 规格说明...
  • Página 122 한국어 목차 개요 .............. 123 시스템 구성 예 ..........124 RAID 구성 선택 ..........130 부품의 명칭과 기능 ..........134 설정 .............. 135 초기 설정 ............135 웹 응용 프로그램 표시 ........135 시스템 설정 ............ 135 인증서 설치 ............ 135 라이브러리...
  • Página 123 Double Speed Option 의 추가를 통해 지원됩니다 . PWSL-TD12/01 Extended Codec Option 을 추가하면 XAVC-I, MPEG-HD, IMX 및 Uncompressed SD 파일을 생성할 수 있습니다 . 코덱 옵션에 관한 자세한 내용은 현지 Sony 영업 담 당자나 서비스 담당자에게 문의하십시오 . 개요...

  • Página 124: 시스템 구성 예

    시스템 구성 예 VTR 및 외부 모니터를 장치의 SDI 커넥터에 연결 참고 하고 드라이브 장치를 뒤쪽 패널의 USB 3.0 커넥터 • VTR 을 여러 대 연결한 경우 , 모든 VTR 이 동기화되어 있는지 확 에 연결하십시오 . 웹 응용 프로그램에서 SDI 설정을 인합니다...
  • Página 125 연결 (SStP Single) VTR1 VTR2 RS422 RS422 HD/SD SDI HD/SD SDI 외부 모니터 1 외부 모니터 2 HD/SD SDI HD/SD SDI 두 SSTP CODEC 카드에서 VTR 을 SDI 1 커넥터에 , 외부 모니터를 SDI 2 커넥터에 연결합니다 . 이 구 성에서는...
  • Página 126 연결 (XAVC-I, MPEG-HD, IMX, Uncompressed SD) VTR1 RS422 HD/SD SDI VTR2 RS422 HD/SD SDI 외부 모니터 1 HD/SD SDI 외부 모니터 2 HD/SD SDI XAVC 4K/HD CODEC 카드에서 VTR 을 SDI 1 및 SDI 2 커넥터에 , 외부 모니터는 SDI 3 및 SDI 4 커 넥터에...
  • Página 127 3 입력 /1 출력 XAVC-I, MPEG-HD, IMX 및 Uncompressed SD 에 이 구성을 설정할 수 있습니다 . XAVC 4K/ HD CODEC 카드에서 SDI 1 ~ 3 커넥터에 VTR 을 연결하고 외부 모니터는 SDI 4 커넥터에 연결합 니다 . SDI 4 커넥터에 연결된 외부 모니터는 클립의 고해상도...
  • Página 128 연결 VTR1 RS422 VTR2 RS422 HD/SD SDI VTR3 HD/SD SDI RS422 외부 모니터 1 HD/SD SDI 이 구성에서는 REMOTE 3/4 및 REMOTE 5/6 커넥터를 사용합니다 . 개요...
  • Página 129 4 입력 XAVC-I, MPEG-HD, IMX 및 Uncompressed SD 에 이 구성을 설정할 수 있습니다 . XAVC 4K/ HD CODEC 카드에서 VTR 을 SDI 1 ~ 4 커넥터 에 연결합니다 . SDI 4 를 인제스트에 사용하지 않는 경우 , GUI 에서 클립의 고해상도 이미지를 모니터 링할...

  • Página 130: Raid 구성 선택

    탈거하고 각 HDD 슬롯의 표시등을 확인하십시오 . 표시등이 주황색으로 깜박인다면 재구성이 진행 중입니다 . RAID 구성 정보 PWS-300TD2 (PWS-300+PWA-TD1) 은 총 12 개의 HDD 가 설치되어 있을 때 다음 RAID 구성을 지 원합니다 . • 2D + 1P: 총 4개의 논리적 드라이브가 포함되며, 각 논리적 드라이브에는 데이터 HDD 2개와 패리티 HDD 1 개가...
  • Página 131 2 입력 /2 출력 논리적 드라이브 (5D+1P) 외부 모니터 SDI 입력 SDI 출력 SDI 입력 SDI 출력 본체 3 입력 /1 출력 논리적 드라이브 (3D+1P) SDI 입력 외부 모니터 SDI 입력 SDI 출력 SDI 입력 본체 개요...
  • Página 132 4 입력 논리적 드라이브 (2D+1P) SDI 입력 SDI 입력 SDI 입력 SDI 입력 본체 RAID 구성 설정 사용자 이름 (pws) 과 암호 (pws) 를 입력합니다 . "maxView Storage Manager" RAID 카드 관리 소프트웨어를 사용하여 RAID 구성을 설정합니다 . 삭제하려는 논리적 장치를 선택하고 [Delete Logical Device] 아이콘을...
  • Página 133 왼쪽의 트리에서 [Storage] > [Disk Management] 를 선택합니다 . [Online] 가 표시되는 논리적 디스크를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 [Convert to GPT Disk] 를 선택합니다 . RAID 디스크에서 [Unallocated] 가 표시되는 파티션을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 [Next] 를 클릭합니다 . 기본 설정은 그대로 두고 [Next] 를 클릭합니다 . [Allocation unit size] 를...

  • Página 134: 부품의 명칭과 기능

    부품의 명칭과 기능 이 선택은 PCIe 카드 슬롯에 설치된 카드의 기능을 설명합니다 . 1 2 3 a USB 3.0 커넥터 USB 케이블을 사용하여 드라이브 장치에 연결합니 다 . 참고 • USB 3.0 포트는 USB 전원 공급을 지원합니다 . • SuperSpeed USB 케이블을 사용하십시오 . b HD-SDI 커넥터...

  • Página 135: 초기 설정

    [Apply] 버튼을 클릭한 후 [OK] 을 클릭하여 대 서 주파수를 선택합니다 . 화 상자를 닫습니다 . 사용자 추가 서비스 목록에서 "Sony Ingest Service" 를 선 택하고 2 ~ 5 단계를 반복합니다 . 기본 관리자 계정 외에 사용자 계정을 추가하려면 Setting 화면의 [Users] 페이지에서 새로운 사용...

  • Página 136: 라이브러리 라이선스

    루트 CA 인증서 설치 절차 인증 기관 " 이 표시되어 있는지 확인한 다음 , [ 다음 ] 을 클릭합니다 . 웹 브라우저에서 https 를 사용하여 웹 응용 프로 인증서 가져오기를 시작합니다 . 그램에 액세스합니다 . 가져오기 마법사 완료 창이 나타나면 [마침]을 클 "...

  • Página 137: 사용 주의 사항

    원격 RJ-45 (3) 설정 중에나 후에 해당 웹 브라우저에서 다른 웹 사이 Sony VTR 프로토콜 (9 핀 ) 호환 , 트를 탐색하지 마십시오 . 웹 브라우저에서 로그인 상 RJ-45 - D-sub 어댑터 케이블 태가 유지되므로 , 제 3 자의 장치 무단 사용이나 유해...
  • Página 138 디자인과 사양은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니 다 . SONY 는 전송 장치에 대한 적절한 안전 대책 구축 실패로 인해 발생하는 어떤 종류의 피해 , 전송 사양 에 따른 불가피한 데이터 누출 또는 어떠한 종류의 보안 문제에 대해서도 책임을 지지 않습니다 .
  • Página 139 Sony Corporation. El material de este manual contiene informacion que es propiedad de Sony Corporation y se destina al uso por parte de los compradores del equipo descrito en este manual. Sony Corporation prohibe expresamente la duplicacion de...
  • Página 140 Sony Corporation PWS-300TD2(WW) © 2015 4-586-427-01(1)

Este manual también es adecuado para:

Pws-300Pwa-td1Pwsl-td11/01Pwsl-td12/01

Tabla de contenido