Sony VAIO Digital Studio PCV-RX83M Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. VAIO Digital Studio PCV-RX83M
  6. Guia del usuario

Sony VAIO Digital Studio PCV-RX83M Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para VAIO Digital Studio PCV-RX83M:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía del Usuario de la
Computadora
mputadora
VAIO Digital Studio™
Digital Studio™
PCV-RX83M / PCV-RX84M / PCV-RX85M
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony VAIO Digital Studio PCV-RX83M

Resumen de contenidos para Sony VAIO Digital Studio PCV-RX83M

  • Página 1 Guía del Usuario de la Computadora mputadora VAIO Digital Studio™ Digital Studio™ PCV-RX83M / PCV-RX84M / PCV-RX85M...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Compatibilidad con i.LINK.........9 VAIO Action Setup ...........10 Modificación del aspecto de las ventanas del software de Sony ......12 Uso de la ranura para soporte Memory Stick ....13 Acerca del software preinstalado en su computadora.....15 Descripción general de las...
  • Página 4 Acerca de los soportes DVD, CD y disquetes ..56 Opciones de asistencia técnica....57 Ayuda y asistencia técnica inmediatas...... 58 Ayuda y asistencia técnica del software ....60 Cómo comunicarse con Sony para obtener ayuda y asistencia ........ 62 Aviso............65 Índice............71...

  • Página 5: Bienvenido

    Bienvenido ¡Gracias por comprar una computadora Sony VAIO®! Ahora tiene un nuevo equipo que combina a la perfección la alta tecnología con una gran versatilidad y sencillez de uso. La información contenida en esta documentación ha sido diseñada como una ayuda para que usted se...
  • Página 6 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio...

  • Página 7: Configuración De La Computadora Vaio

    Configuración de la computadora VAIO Esta sección proporciona información básica sobre la gestión del rendimiento del disco duro de la computadora, el uso de dispositivos i.LINK, los soportes Memory Stick, tarjetas de PC y la modificación de las configuraciones predeterminadas. Puede que su computadora no venga equipada con todas las características de hardware mencionadas en esta sección, pues esto depende de la configuración del sistema que usted adquirió.

  • Página 8: Acerca De Las Particiones De La Unidad De Disco Duro

    Acerca de las particiones de la unidad de disco duro Para aumentar el rendimiento de las aplicaciones de imagen y sonido de Sony, el formato aplicado al disco duro de su sistema incluye dos particiones, C y D. Algunas aplicaciones Sony guardan los archivos en la partición D. Esto impide que las capturas de vídeo grandes consuman el espacio disponible en la...

  • Página 9: Compatibilidad Con I.link

    Computing Support http://www.sony.com/pcsupport/lapc. ✍ i.LINK es una marca comercial de Sony que se utiliza únicamente para indicar que un producto contiene un conector IEEE 1394. La conexión i.LINK puede variar, dependiendo de las aplicaciones de software, el sistema operativo y los dispositivos i.LINK compatibles.

  • Página 10: Vaio Action Setup

    Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio VAIO Action Setup VAIO® Action Setup gestiona los valores de configuración para las teclas de método abreviado, o Teclas S. Teclas de método abreviado Las teclas S programables están definidas para iniciar las siguientes aplicaciones: S1 —...
  • Página 11 VAIO Action Setup Aparecerá la ventana Confirmation Application Name (Confirmación del nombre de la aplicación). Haga clic en Next (Siguiente). Si lo desea, puede introducir un nombre nuevo y una descripción. Haga clic en Finish (Finalizar).

  • Página 12: Modificación Del Aspecto De Las Ventanas Del Software De Sony

    Sony y Existe la posibilidad de elegir entre diferentes aspectos para las ventanas del software de Sony, o de crear un diseño personal para su entorno de trabajo. Modificación del aspecto de las ventanas Haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows y luego seleccione Panel de control.

  • Página 13: Uso De La Ranura Para Soporte Memory Stick

    Uso de la ranura para soporte Memory Stick Uso de la ranura para soporte Memory Stick Puede que su computadora no venga equipada con la ranura para soporte Memory Stick® mencionada en esta sección, pues esto depende de la configuración del sistema que usted adquirió. Consulte la hoja de especificaciones para ver la configuración del sistema específica de su computadora.

  • Página 14: Para Proteger Los Datos De Los Soportes Memory Stick Contra Modificaciones Accidentales

    Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Para proteger los datos de los soportes Memory Stick contra modificaciones accidentales Los soportes Memory Stick cuentan con una lengüeta de protección contra escritura. Dicha lengüeta impide que se borren o sobrescriban accidentalmente los datos que contiene.

  • Página 15: Acerca Del Software Preinstalado En Su Computadora

    Acerca del software preinstalado en su computadora Con sólo encenderla, la computadora VAIO® estará lista para ayudarle a trabajar, jugar, aprender y comunicarse. Esta sección pretende ofrecer una descripción general de los productos de software preinstalados en el equipo.

  • Página 16: Descripción General De Las Aplicaciones De Software Preinstaladas

    Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Descripción general de las aplicaciones de software preinstaladas Puede que su equipo no cuente con todas las aplicaciones de software mencionadas, pues esto depende de la configuración del sistema que usted adquirió.
  • Página 17 MovieShaker™ Sony Electronics Inc. El software MovieShaker original de Sony crea películas personales que tienen transiciones, música de fondo y texto. Sólo tiene que importar clips de vídeo y “agitar” con un clic del mouse. Es fácil crear películas personales y es divertido compartirlas con familiares y amigos.
  • Página 18 PictureGear Studio es un software de gestión de imágenes que puede mostrarlas desde su unidad de disco duro o desde una cámara digital de imágenes fijas Sony. Las imágenes aparecen en un práctico formato de tabla, de modo que usted pueda ver fácilmente todo el contenido de una carpeta entera, crear sus álbumes de fotos...
  • Página 19 Sony ScreenBlast™ ACID Sony Pictures Digital Entertainment Con el potente software Sony ScreenBlast ACID podrá componer música libre de derechos de autor utilizando su herramienta de producción basada en bucles, que incluye pistas ilimitadas y efectos mejorados.
  • Página 20 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio...

  • Página 21: Cd De Recuperación Del Sistema Y De Las Aplicaciones

    CD de recuperación del sistema y de las aplicaciones Puede restaurar el sistema completo o ciertas aplicaciones de software o controladores mediante los CD de recuperación.

  • Página 22: Uso De Los Cd De Recuperación Del Sistema

    Los CD de recuperación del sistema sólo pueden usarse para restaurar el disco duro de la computadora Sony que usted haya adquirido. El proceso de recuperación del sistema borra todo el software que usted haya instalado desde que comenzó...

  • Página 23: Utilización De Los Cd De Recuperación Del Sistema

    Uso de los CD de recuperación del sistema Recuperación de la configuración predeterminada de fábrica Se eliminan del disco duro todas las particiones y todos los datos. Se restaura la configuración original de fábrica, así como el sistema operativo y el software preinstalados.
  • Página 24 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Aparece la ventana Notes on Use (Notas sobre el uso). Haga clic en Next (Siguiente). En la ventana Main Menu – Product Recovery (Ventana principal – Recuperación de productos), seleccione la opción de recuperación del sistema apropiada.

  • Página 25: Uso De Los Cd De Recuperación De Aplicaciones

    Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso de recuperación de aplicaciones. Si tiene preguntas acerca del uso de los CD de recuperación de aplicaciones visite el sitio Web de Sony Computing Support en la dirección http://www.sony.com/pcsupport/lapc.

  • Página 26: Reinstalación De Controladores De Dispositivos

    Introduzca el CD de recuperación de aplicaciones (CD 1) en la unidad de disco óptica. Aparece la ventana de bienvenida de la VAIO. Haga clic en OK (Aceptar), luego en Quit (Salir) para cerrar la utilidad Sony Application Recovery. * Los dispositivos desconocidos están marcados con un signo de interrogación. Los dispositivos con problemas de controlador están marcados con un signo de exclamación...
  • Página 27 Uso de los CD de recuperación de aplicaciones Deje el CD de recuperación de aplicaciones en la unidad óptica y haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows y luego haga clic con el botón derecho en Mi PC. Aparece un menú contextual. Haga clic en Propiedades.
  • Página 28 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio 15 Haga clic en el botón Inicio de la barra de tareas de Windows y seleccione Apagar el sistema. Aparecerá el cuadro de diálogo Apagar el sistema. 16 Seleccione la opción Apagar el sistema. 17 Espere 30 segundos y vuelva a encenderlo.

  • Página 29: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Esta sección describe cómo resolver problemas comunes. También ofree información útil sobre el uso de las características de hardware de la computadora y del software preinstalado. Es posible que su computadora no venga equipada con todas las características o el hardware mencionados en esta sección, según la configuración del sistema que haya adquirido.

  • Página 30: Acerca De Las Funciones De La Computadora Vaio

    Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Acerca de las funciones de la computadora VAIO La computadora no se inicia. Compruebe que el equipo esté enchufado a una fuente de alimentación y que ❑ esté encendido. Compruebe que el indicador de encendido situado en el panel frontal esté...
  • Página 31 Acerca de las funciones de la computadora VAIO Haga clic en Reiniciar. Si la computadora sigue sin responder y no puede reiniciarla, tendrá que apagarla manteniendo presionado el interruptor de encendido por más de seis segundos. Si la aplicación sigue sin responder o provoca que la computadora se bloquee, póngase en contacto con el editor del software o con el proveedor de servicio técnico pertinente.
  • Página 32 Haga clic en el botón Inicio de la barra de tareas de Windows y seleccione Apagar equipo. Seleccione Reiniciar. Cuando aparezca la pantalla de Sony, pulse la tecla F2. Seleccione la ficha Advanced (Avanzada) en la pantalla Setup Utility (Utilidad de configuración).
  • Página 33 Acerca de las funciones de la computadora VAIO Seleccione I/O Device Configuration y pulse Intro. Utilice las teclas de dirección para resaltar Parallel Port Mode (Modo de puerto paralelo) y pulse Intro. ✍ Las posibilidades son Normal (bidireccional), EPP, ECP y ECP+EPP, y se seleccionan mediante las teclas de dirección.

  • Página 34: Acerca Del Software

    Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Acerca del software ¿Cómo puedo crear un CD de sonido con el software Sony preinstalado? Su computadora VAIO® viene con el software SonicStage™ preinstalado. El software SonicStage es un poderoso sistema de gestión de música digital que permite trabajar con música digital tomada de discos CD de sonido y de Internet.
  • Página 35 Acerca del software Localiza las fechas asociadas con los puntos de restauración. ❑ Realiza restauraciones reversibles. ❑ ❑ Activa distintos tipos de puntos de restauración. ¿Cómo copio archivos en soportes CD grabables utilizando Microsoft Windows XP? Puede copiar archivos en discos CD-R o CD-RW mediante la unidad de CD-RW o DVD-RW instaladas.
  • Página 36 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Confirme que los archivos y carpetas que quiere copiar aparezcan en el área Archivos listos para escribirse en el CD. Haga clic en Escribir en CD en Tareas de escritura en CD. Se inicia el asistente para grabación de CD.

  • Página 37: Acerca Del Uso De Unidades Ópticas Digitales

    Acerca del uso de unidades ópticas digitales Acerca del uso de unidades ópticas digitales ✍ Es posible que su computadora no venga equipada con todas las funciones de hardware mencionadas en esta sección. Consulte la hoja de especificaciones para ver la configuración de hardware específica para su sistema.
  • Página 38 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio ¿Por qué no puedo reproducir un DVD o CD? Espere unos segundos después de introducir el disco óptico hasta que la ❑ unidad lo detecte. Compruebe que el disco esté colocado en la bandeja con la etiqueta hacia ❑...
  • Página 39 Acerca del uso de unidades ópticas digitales Haga clic en Aplicar y, a continuación, en Aceptar. Si ve las imágenes pero no oye el sonido, compruebe todos los puntos siguientes: Compruebe que la función de silencio del reproductor de DVD no esté ❑...

  • Página 40: Por Qué Mi Unidad Óptica (Cd-Rw) No Graba En Discos Cd

    Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio ¿Por qué mi unidad óptica (CD-RW) no graba en discos CD- Si tiene problemas con las operaciones de escritura, borrado o formato de discos CD-RW, es posible que el disco no sea compatible con su unidad de CD-RW de alta velocidad.

  • Página 41: Acerca De Los Altavoces

    Acerca de los altavoces Acerca de los altavoces ¿Por qué no tienen sonido las aplicaciones? Compruebe que los altavoces estén conectados en la salida de los ❑ auriculares. Si los altavoces tienen un botón silenciador, asegúrese de que no esté ❑...

  • Página 42: Acerca Del Módem

    Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Acerca del módem La conexión del módem es lenta. Existen muchos factores que pueden afectar a la velocidad de conexión del módem: Ruido en la línea telefónica. ❑ Incompatibilidad con algún otro elemento telefónico, como un fax u otros ❑...
  • Página 43 Acerca del módem Todas las aplicaciones preinstaladas por Sony son compatibles con el ❑ módem instalado en la computadora. Si ha instalado algún otro programa, póngase en contacto con el editor del software y solicítele información sobre cómo configurarlo para que reconozca el módem.

  • Página 44: Acerca Del Micrófono

    Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Acerca del micrófono ¿Porqué el micrófono no funciona correctamente? Compruebe que el micrófono esté enchufado en el conector para micrófonos. El micrófono es demasiado sensible al ruido de fondo. Si cree que al grabar se registra demasiado ruido de fondo, ajuste la ganancia del micrófono del siguiente modo: Haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows y, a continuación, en Panel de control.

  • Página 45: Acerca Del Mouse Y Del Teclado

    Acerca del mouse y del teclado Acerca del mouse y del teclado ¿Porqué el mouse no funciona correctamente? Asegúrese de que el mouse esté firmemente conectado al puerto ❑ correspondiente. Guarde los datos y cierre todas las aplicaciones abiertas. Apague la ❑...
  • Página 46 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio ¿Cómo se configurar el mouse para utilizarlo con la mano izquierda? Haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows y, a continuación, en Panel de control. Haga clic en Impresoras y otro hardware y, a continuación, en Mouse. Aparecerá...

  • Página 47: Acerca Del Uso De Dispositivos Periféricos

    Acerca del uso de dispositivos periféricos Acerca del uso de dispositivos periféricos ¿Cómo puedo cambiar la resolución de la pantalla? Haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows y luego seleccione Panel de control. Seleccione Apariencia y temas y, a continuación, en Cambiar la resolución de la pantalla.
  • Página 48 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Seleccione el puerto apropiado, normalmente LPT1, y, a continuación, haga clic en Siguiente. Seleccione el modelo y fabricante de la impresora. Siga las instrucciones en pantalla para imprimir una página de prueba y completar la instalación.

  • Página 49: Notas Acerca Del Uso

    Notas acerca del uso Esta sección ofrece información acerca de algunos procedimientos básicos para el uso del sistema y sus dispositivos perifericos estándar, la utilización de los soportes de almacenamiento y los procedimientos de actualización. Además, encontrará una lista de los recursos de asistencia que le ayudará...

  • Página 50: Acerca Del Botón De Encendido

    Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Acerca del botón de encendido ✍ Antes de desarmar la computadora, apáguela y déjela enfriar durante 10 minutos. De esta forma evitará quemarse con los componentes internos que pueden encontrarse a alta temperatura.

  • Página 51: Acerca De Cómo Desechar La Batería De Litio

    Usted puede devolver las baterías de litio agotadas al Centro de Servicio Sony o al Centro de servicio de fábrica más cercano. Para saber cuál es el Centro de servicio Sony más cercano, visite el sitio Web de Sony Computing Support,...

  • Página 52: Acerca De Los Cuidados Del Equipo

    Si ocurriera esto, aleje el equipo de los equipos de radio o TV. No coloque la computadora Sony en un lugar sometido a: ❑ Fuentes de calor, tales como radiadores o conductos de aire.
  • Página 53 La computadora, el teclado y el mouse contienen componentes electrónicos ❑ de gran precisión. No permita que se caigan o golpeen contra otros objetos. Esta computadora Sony no funciona con líneas compartidas, no puede ❑ conectarse a un teléfono que funcione con monedas y podría no funcionar con varias líneas telefónicas o con un conmutador.

  • Página 54: Acerca De La Actualización Del Sistema

    Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Acerca de la actualización del sistema Los procedimientos de actualización descritos en el manual en línea suponen que el usuario está familiarizado con la terminología general relacionada con las computadoras, así como con las prácticas de seguridad habituales necesarias para el uso y modificación de equipos electrónicos y también con las reglamentaciones que se deben cumplir.

  • Página 55: Acerca De Los Cuidados Del Monitor (Pantalla)

    No ajuste la velocidad de actualización a 85 Hz, dado que el software de ❑ reproducción de DVD y DVgate podrían no funcionar correctamente. Sony le aconseja mantener la pantalla en el ajuste de actualización actual y óptimo de 75 Hz.

  • Página 56: Acerca De Los Soportes Dvd, Cd Y Disquetes

    Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Acerca de los soportes DVD, CD y disquetes Manipulación de los disquetes No abra la pestaña manualmente ni toque la superficie del disquete. ❑ Mantenga los disquetes alejados de cualquier superficie imantada. ❑...

  • Página 57: Opciones De Asistencia Técnica

    Opciones de asistencia técnica Sony ofrece varias opciones para solucionar problemas comunes u obtener asistencia técnica para la computadora VAIO®. Esta sección describe todos los recursos disponibles y ofrece sugerencias sobre cómo llegar a esta información para obtener los mejores resultados.

  • Página 58: Ayuda Y Asistencia Técnica Inmediatas

    Sony y establecer una conexión de acceso telefónico con Internet. Guía del usuario de la computadora VAIO®: esta guía suministra ❑...
  • Página 59 Ayuda. * Para algunas aplicaciones se dispone de un manual impreso. † Para localizar los archivos de ayuda de las aplicaciones de software de Sony, señale el icono de la aplicación en cuestión y seleccione Help (Ayuda) en el submenú.

  • Página 60: Ayuda Y Asistencia Técnica Del Software

    (en ciertos modelos) (Adobe Systems Inc.) Sitio Web http://www.adobe.com.mx Microsoft® Windows® XP, Internet Explorer, Outlook® Express, RecordNow™ DX (en ciertos modelos) (Microsoft Corp.) Sitio Web http://www.sony.com/pcsupport/lapc PC-Cillin® 2002 (Trend Micro, Inc.) Sitio Web http://www.antivirus.com.mx RecordNow DX (VERITAS Software Corp.) Sitio Web...
  • Página 61 Sony ScreenBlast™ ACID, Sony ScreenBlast™ Sound Forge® (Sony Pictures Digital Entertainment) Sitio Web http://www.sonicfoundry.com/support Centro de servicio Sony Para localizar el Centro de servicio Sony más cercano, visite el sitio web de Sony Computing Support en http://www.sony.com/pcsupport/lapc y haga clic en el enlace de Soporte técnico.

  • Página 62: Cómo Comunicarse Con Sony Para Obtener Ayuda Y Asistencia

    Si la información suministrada con su computadora VAIO® no es suficiente para encontrar una solución inmediata, o si simplemente quiere recibir soporte técnico directamente, puede contactar a Sony por medio de Internet o teléfono. Sitio Web de Soporte Técnico de VAIO Usted podrá...

  • Página 63: Centro De Información Al Cliente

    Centro de Información al cliente Si las otras opciones de soporte no le ayudan a resolver su problema, usted puede contactar a Sony directamente por teléfono. Pero antes de llamar, por favor tenga a mano la siguiente información: Número de modelo de su computadora VAIO®...
  • Página 64 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio...

  • Página 65: Aviso

    Aviso Sony Electronics Inc. se reserva el derecho de Aviso efectuar modificaciones a este manual o a la información que contiene en cualquier momento y sin previo aviso. El software descrito en este documento se rige por los términos de un acuerdo separado de licencia para usuarios.
  • Página 66 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio Sony, VAIO, el logotipo de VAIO, VAIO Smart, Registro del Propietario Giga Pocket, MovieShaker, DVgate, El número de modelo y el número de serie están Handycam, Memory Stick, el logotipo de...
  • Página 67 Aviso Información sobre seguridad y Propiedades del diodo láser de la unidad de CD-RW precauciones Las unidades ópticas instaladas en la computadora pueden variar según la 1,0 mW (lectura) Salida láser configuración del sistema. Consulte la hoja de 65,0 mW especificaciones si desea obtener más (escritura) información sobre las unidades ópticas...
  • Página 68 Si tiene alguna pregunta sobre el producto o Para cambiar la batería de para averiguar cuál es el centro de servicios Sony más cercano, visite el sitio web Sony reserva, póngase en contacto Computing Support en la dirección con el Centro de servicio Sony http://www.sony.com/pcsupport/lapc.
  • Página 69 Puede devolver las baterías de litio usadas al fugas. Centro de servicio Sony más cercano o al centro de servicio de la fábrica. Existe peligro de explosión si Para localizar el Centro de Servicio Sony más la batería se sustituye de forma...
  • Página 70 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio...

  • Página 71: Índice

    CD de RS 22 recuperación de controladores 26 Modificación del tamaño de la Aspecto de la ventana del software partición y recuperación Sony modificación 12 Opciones de recuperación del Ayuda y asistencia técnica 57 sistema 22 Recuperación de la configuración predeterminada de fábrica 23...
  • Página 72 Guía del Usuario de la Computadora VAIO Digital Studio CD-RW problemas de grabación 40 descarga electrostática 54 Centro de servicio Sony 61 desconexión de los cables de circulación del aire 52 alimentación 51 códigos de región 38 desechar la batería de litio 69 computadora desfragmentación...
  • Página 73 53 RecordNow DX 60 sistema operativo 60 manipulación de la computadora 52 Software Sony 61 marcado por pulsos 43 Sony ScreenBlast ACID 61 marcado por tonos 43 Sony ScreenBlast Memory Stick Sound Forge 61 protección de los datos 14 micrófono...
  • Página 74 32 Adobe Photoshop Elements 60 Software preinstalado 41 Adobe Premiere LE 60 Software Sony 61 Altavoces 41 Sony ScreenBlast ACID 61 Ayuda y asistencia técnica del Sony ScreenBlast software 60 Sound Forge 61 bloqueo del sistema operativo 31...
  • Página 75 Sony ScreenBlast ACID 19 Sony ScreenBlast Sound Forge 19 software preinstalado 15, 16 SonicStage 19 Sony ScreenBlast ACID 19 Sony ScreenBlast Sound Forge 19 tapa de ranura 54 teclado resolución de problemas 46 Teclas de método abreviado 10 reconfiguración 10...

Este manual también es adecuado para:

Vaio digital studio pcv-rx84mVaio digital studio pcv-rx85m

Tabla de contenido