2
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Símbolos de seguridad y definiciones
Electrical Shock: Hay una fuente de electricidad de alta tensión en las inmediaciones de esta señal o detrás
del panel de acceso. La electricidad de alta tensión puede provocar quemaduras graves o incluso la muerte,
así como incendios. Los paneles de acceso solo deben utilizarse para realizar tareas de mantenimiento y
únicamente los debe abrir el personal de mantenimiento debidamente formado o el personal de servicio
certificado.
Hot Surface: Hay una superficie caliente en las inmediaciones de esta señal o detrás del panel de acceso. Evite
el contacto. Las superficies a alta temperatura pueden causar lesiones por quemaduras e incendios. Deje que
las superficies se enfríen antes de tocarlas. Los paneles de acceso solo deben utilizarse para realizar tareas
de mantenimiento y únicamente los debe abrir el personal de mantenimiento debidamente formado o el
personal de servicio certificado.
Cutting Point: MANTENGA LOS DEDOS ALEJADOS DEL VENTILADOR: La colocación de los dedos en las
inmediaciones de un ventilador en marcha puede provocar lesiones graves.
Note: MANTENGA LOS DEDOS ALEJADOS DE OBJETOS AFILADOS: La colocación de los dedos en las inmediaciones de los
objetos punzantes puede provocar lesiones graves.
CAUTION: ADVERTENCIA DE SUSTANCIA IRRITANTE NOCIVA: Indica que la exposición a un compuesto químico
podría provocar irritación en la piel o en los ojos.
CAUTION: Indica la posibilidad de pérdida de datos o de que el equipo sufra daños.
WARNING: INDICA LA POSIBILIDAD DE QUE EL PERSONAL SUFRA LESIONES O MUERA.
Note: ADVERTENCIA DE ATRAPAMIENTO DE MANOS: PELIGRO POR ENGRANAJES O PIEZAS MÓVILES EN
LAS INMEDIACIONES DE ESTA SEÑAL O DETRÁS DEL PANEL DE ACCESO. LOS PANELES DE ACCESO DEBEN
UTILIZARSE ÚNICAMENTE PARA TAREAS DE MANTENIMIENTO Y SOLO DEBE ABRIRLOS EL PERSONAL DE
MANTENIMIENTO AUTORIZADO.
Note: Lleve los guantes adecuados cuando sea necesario. Hay que llevar guantes térmicos al tocar superficies que
puedan estar calientes, para que no se produzcan quemaduras.
Note: Una nota indica información importante, pero no se trata de contenido fundamental.
Pautas de seguridad
General
El sistema de la impresora 3D se ha diseñado con características de seguridad incorporadas. Un uso inadecuado puede
provocar lesiones al personal.
Respete las siguientes pautas a la hora de utilizar la impresora:
•
Lea y siga todas las instrucciones del sistema de la impresora 3D. Solo el personal con formación adecuada puede utilizar la
impresora.
•
Respete todas las normas de seguridad y preste atención a las precauciones y advertencias de esta guía.
•
No intente abrir la puerta superior si hay un trabajo de impresión en curso.
•
No utilice ningún material sin revisar los Estándares globalmente armonizados/Hojas de datos de seguridad (GHS/SDS).
•
Coloque los cables de alimentación y comunicación detrás de la impresora para evitar tropiezos.
•
No intente obtener acceso a los componentes de la impresora ni ajustarlos o realizar su mantenimiento. No realice
procedimientos sin revisar la documentación de tareas de mantenimiento del usuario a menos que disponga de la
formación necesaria para hacerlo.
•
Solo el personal de servicio certificado que haya completado la formación de servicio de 3D Systems puede realizar las
tareas para las que tienen autorización y certificación.
•
No ignore las señales de advertencia que se muestren durante las operaciones de mantenimiento del sistema de la
impresora 3D. Si aparece un mensaje de error en la interfaz de usuario del sistema de la impresora 3D, consulte la sección
"Solución de problemas" de esta guía en función del error antes de reanudar la operación.
3D Systems, Inc.
2
p/n 33-D313-ES, Rev. A
