Campbell Hausfeld PW1826 Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas
Campbell Hausfeld PW1826 Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas

Campbell Hausfeld PW1826 Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas

Lavadoras a presión con motor a gasolina
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Electric Powered
Pressure Washers
Operating Instructions and Parts Manual
PW1826
Française: Page Fr1
IN470800V 9/12
esPañol: Página sp1
2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
LIKE A PRO
MAKES IT EASY TO DO IT
chpower.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Campbell Hausfeld PW1826

  • Página 21 Nettoyeur haute pression à essence Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces PW1826 enGlisH: Page 1 IN470800V 9/12 esPañol: Página sp1 2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer LIKE A PRO MAKES IT EASY TO DO IT chpower.com...
  • Página 41 Lavadoras a presión con motor a gasolina Manual de Instrucciones y Lista de Piezas PW1826 enGlisH: Page 1 IN470800V 9/12 Française: Page Fr1 2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer LIKE A PRO MAKES IT EASY TO DO IT chpower.com...
  • Página 42 Lista de Repuestos                 Sp19 PW1826: ......Sp10 Garantía Limitada                 Sp20...
  • Página 43: Lavadoras A Presión Con Motor A Gasolina

    Descripción Especificaciones Esta lavadora a presión eléctrica de Campbell Hausfeld es ideal para todos los proyectos de limpieza del hogar. Las unidades funcionan silenciosa y eficazmente, sin Modelo PW1826 las emisiones del combustible. Cada modelo presenta “parada arranque inmediatos”...
  • Página 44: Medidas De Seguridad               Sp4

    MUERTE o en lESIONES GRAvES. no se evita, PODRÍA ocasionar la muerte o b. Familiarísece con los controles y el uso adecuado del equipo.Siga todas las lesiones graves. instrucciones. Póngase en contacto con su representante Campbell Hausfeld si Precaución tiene alguna pregunta. indica una c.
  • Página 45: Seguridad Eléctrica

    Modelo PW1826 Importantes Instrucciones De Seguridad (Continuación) f. SIEMPRE enganche el pasador de seguridad del gatillo en d. Manténgase alejado de la boquilla. NUNCA dirija el rociado la posición segura cuando detiene el rociado, aunque sea de alta presión a ninguna persona, animal ni a usted mismo.
  • Página 46: Servicio

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Importantes Instrucciones De Seguridad (Continuación) serVIcIo a. Al realizarle un servicio a la herramienta, utilice ¡ IMPORTANTE ! únicamente piezas de repuesto idénticas. Use sólo piezas Esta lavadora a presión está equipada con un autorizadas.
  • Página 47: Preguntas Frecuentes               Sp7

    Modelo PW1826 Preguntas Frecuentes ¿Por qué el agua no tiene ninguna presión? • ¿La manguera de agua está conectada a la lavadora a presión? • ¿Está abierta el agua? • Verifique que no haya codos o obstrucciones en las mangueras, los acoples o en la boquilla.
  • Página 48 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Glosario Familiarícese con estos términos antes de poner la unidad en funcionamiento. CAvITACIóN - el impacto de miles de burbujas que colapsan rápidamente dentro de la bomba, corroyendo las superficies de metal y sellos. La cavitación es causada por la falta de agua en la entrada de la bomba.
  • Página 49: Conozca Su Lavadora A Presión      Sp9

    Modelo PW1826 Conozca su Lavadora a Presión conozcA su lAVAdorA A PresIón 1. Pistola con gatillo 2. Réservoir à lessive 3. Mango 4. Lanza 5. Manguera de alta presión, 6. Interruptor de encendido/apagado (on/off) 7. Cable de corriente usos recoMendAdos PArA estA lAVAdorA A PresIón...
  • Página 50: Ensamblaje Y Antes Del

    PW1826: 1. Deslice el mango (1) en la unidad (ver la figura 7). Figura 7 - sólo PW1826 2. Sujete con 2 tornillos Phillips. 3. Deslice el gancho de la manguera (6) en el frente de lavadora a presión.
  • Página 51: Seguro Del Gatillo

    Modelo PW1826 Ensamblaje y Antes del Funcionamiento (Continuación) seguro del gAtIllo En la posición de trabado, el seguro evita que la pistola se dispare accidentalmente. Safety lock Traba de Presione el seguro totalmente hacia abajo seguro para destrabarlo (Ver Figura 14).
  • Página 52: Conexión Del Sistema

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Funcionamiento (Continuación) Algunos códigos locales de plomería exigen una prevención de retroceso cuando se realiza una conexión a un suministro de agua fresca. Instale un dispositivo para evitar el retroceso del flujo de agua de la bomba si fuera necesario. Si la presión de entrada de agua es superior a 6,90 bar, instale una válvula reguladora de agua en la conexión de la manguera de jardín.
  • Página 53: Ángulo Con Respecto A La Superficie A Limpiar

    10% (1 a 10). cómo evitar daños a la superficie PW1826: Vierta jabón en el recipiente del jabón. Ajuste la El daño a las superficies de limpieza ocurre cuando la fuerza lanza a la posición de Jabón (refiérase a la página 7, “¿Cómo de impacto del agua excede la resistencia de la superficie.
  • Página 54: De Presión

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Funcionamiento (Continuación) ProcedIMIento de lIBerAcIón de PresIón 6. Desconecte la manguera de alta presión de la pistola y drene la manguera. Sostenga la pistola y la lanza en posición Para reducir el riesgo de lesiones corporales o daño a la propiedad, siempre siga este procedimiento cuando detiene el vertical y presione el gatillo para drenar el agua.
  • Página 55: Planificación Del Mantenimiento

    Modelo PW1826 Mantenimiento Para asegurar una vida y un rendimiento máximos de la lavadora a presión, cumpla con intervalos de mantenimiento regulares. Remítase al plan de mantenimiento recomendado. Si usted hace funcionar la lavadora a presión en ambientes con mucho polvo, realice revisiones de mantenimiento con más frecuencia.
  • Página 56 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Tabla de Identificación de Problemas ProBleMA cAusA solutIon La presión baja y/o la bomba 1. Punta desgastada o del tamaño 1. Reemplácela con una punta del tamaño adecuado funciona toscamente equivocado 2. Filtro de entrada o bomba obstruida 2.
  • Página 57: Tabla De Identificación De

    Modelo PW1826 Tabla de Identificación de Problemas (Continuación) ProBleMA cAusA solucIón El motor no se enciende No se está jalando el gatillo de la pistola al 1. Cierre el suministro de agua (OFF). Desconecte la manguera de jardín y la manguera negra de alta encendido presión de la unidad.
  • Página 58 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Notas sp18 sp18...
  • Página 59 Modelo PW1826 Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, llame al centro de servicio donde realizó la compra Sírvase proporcionar la siguiente información: Dirija toda la correspondencia a: - Número de modelo Campbell Hausfeld - Número de serie (si tiene) Attn: Customer Service - Descripción y número de la pieza como se muestra...
  • Página 60 DURACIÓN : A partir de la fecha de compra por parte del comprador original del modo siguiente : Un año. QUIÉN OTORGA ESTA GARANTÍA (GARANTE) : Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030, Teléfono: (513) 367-4811.

Tabla de contenido