Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN DE ES IT FR
Portugues(Tradução das instruções originais)
da ferramenta elétrica.
■ Guardar
ferramentas
utilizadas fora do alcance de crianças.
Não permita que pessoas que não
estejam familiarizadas com o aparelho
ou que não tenham lido estas instruções,
utilizem
o
elétricas
são
utilizadas por pessoas inesperientes.
■ Tratar
a
ferramenta
cuidado. Controlar se as partes móveis
do aparelho funcionam perfeitamente
e não emperram, e se há peças
quebradas ou danificadas que possam
prejudicar
o
ferramenta elétrica. Permitir que peças
danificadas sejam reparadas antes da
utilização. Muitos acidentes têm como
causa, a manutenção insuficiente de
ferramentas elétricas.
■ Manter
as
afiadas e limpas. Ferramentas de corte
cuidadosamente tratadas e com cantos
de corte afiados emperram com menos
frequência e podem ser conduzidas
com maior facilidade.
■ Utilizar a ferramenta elétrica, acessórios,
ferramentas de aplicação, etc. conforme
estas
instruções.
condições de trabalho e a tarefa a ser
executada. A utilização de ferramentas
elétricas para outras tarefas a não ser
as aplicações previstas, pode levar a
situações perigosas.
Manuseio e utilização cuidadosos de
ferramentas com acumuladores
■ Certifique-se que o interruptor está na
posição "Desligar" ou bloqueado antes
de inserir a bateria. A inserção de uma
bateria numa ferramenta acesa pode
provocar acidentes
■ Só
carregar
carregadores
fabricante. Há perigo de incêndio se um
carregador apropriado para um certo
tipo de acumuladores for utilizado para
carregar acumuladores de outros tipos.
■ Só utilizar ferramentas eléctricas com os
acumuladores apropriados. A utilização
de outros acumuladores pode levar a
lesões e perigo de incêndio.
■ Manter o acumulador que não está
sendo utilizado afastado de clipes,
moedas, chaves, parafusos ou outros
pequenos
objectos
PT
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
elétricas
aparelho.
Ferramentas
perigosas
se
elétrica
funcionamento
ferramentas
de
Considerar
acumuladores
recomendados
metálicos
possam causar um curto-circuito dos
contactos. Um curtocircuito entre os
não
contactos do acumulador pode ter como
consequência queimaduras ou fogo.
■ No caso de aplicação incorrecta pode
vazar líquido do acumulador. Evitar
o contacto. No caso de um contacto
forem
acidental, deverá enxaguar com água.
Se o líquido entrar em contacto com
os olhos, também deverá consultar
com
um médico. Líquido que escapa do
acumulador pode levar a irritações da
pele ou a queimaduras.
■ Ao usar sob luz do sol direta, mantenha
da
fora de água e não exponha à chuva.
■ Armazene no interior, e não exponha à
chuva e à água, evite a luz direta do sol.
Serviço
■ Só permita que o seu aparelho seja
corte
reparado por pessoal especializado e
qualificado e só com peças de reposição
originais. Desta forma é assegurado o
funcionamento seguro do aparelho.
REGRAS ESPECIAIS DE SEGURANÇA
■ Segure a ferramenta eléctrica pelas
as
superfícies de pega isoladas, ao realizar
uma operação em que o acessório
possa entrar em contacto com fios
eléctricos escondidos. O acessório de
corte que entre em contacto com um fio
"ligado" pode tornar as peças de metal
da ferramenta eléctrica condutivas e tal
pode causar um choque eléctrico ao
operador.
■ Proteja os seus pulmões. Use uma
protecção facial ou uma máscara anti-
poeiras se o trabalho provocar poeiras.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA
em
A BATERIA
pelo
1. Não desmonte, abra nem triture a
bateria secundária.
2. Não exponha a bateria ao calor ou
fogo. Evite o armazenamento sob a luz
solar direta.
3. Não provoque o curto-circuito da
bateria. Não guarde a bateria ao acaso
numa caixa ou gaveta onde possam
provocar curto-circuito entre si ou
sofrerem um curto-circuito por outros
objetos metálicos.
que
31
