Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Powerprotect Salon 2000
HP4878, HP4877, HP4876
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Powerprotect Salon 2000

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ENGLISH 6 DEUTSCH 13 FRANÇAIS 20 ESPAÑOL 27 ITALIANO 35 PORTUGUÊS 43 á á « « H H ô ô © © d d G G...
  • Página 27: Introducción

    ESPAÑOL Introducción El nuevo secador Powerprotect Salon de Philips ha sido especialmente diseñado para satisfacer sus necesidades, dejando un pelo bonito, brillante y sano. Diversas pruebas científicas han demostrado que secar el cabello a una temperatura demasiado elevada puede secarlo en exceso.
  • Página 28: Importante

    ESPAÑOL Peine Horquillas Funda Importante Antes de conectar el aparato, compruebe si el voltaje indicado en él se corresponde con el voltaje local. ¡Mantenga este aparato lejos del agua! No lo use cerca del agua de bañeras, lavabos, fregaderos, etc. Cuando lo use en un cuarto de baño, desenchufe el aparato después de usarlo, ya que la proximidad del agua representa un riesgo aunque el secador esté...
  • Página 29 ESPAÑOL O = desconectado I = Flujo de aire suave especialmente indicado para moldear II = Flujo de aire medio para secar y moldear III = Flujo de aire extra fuerte para secar rápidamente Seleccione la posición de temperatura que desee pulsando el interruptor.
  • Página 30: Accesorios

    ESPAÑOL Accesorios Boquilla concentradora La boquilla concentradora le permite dirigir el flujo de aire directamente sobre el cepillo o el peine con el que está moldeando su cabello. Para conectar la boquilla, basta con fijarla al aparato. (fig. 6) Conecte el aparato deslizando el botón de flujo de aire a la posición I, II ó...
  • Página 31: Consejos Para Moldear Y Secar El Cabello

    Consejos para moldear y secar el cabello Éste es un peinado que puede crear fácilmente y sin dañar el cabello con el secador Powerprotect Salon 2000 de Philips. A medida que se vaya familiarizando con el aparato, descubrirá otras maneras de crear bonitos peinados.
  • Página 32: Limpieza

    El aparato puede guardarse colgándolo de su anilla. Sustitución Si el cable de red estuviera dañado, deberá ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips para evitar situaciones de peligro. Para revisiones o reparaciones, lleve siempre el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica de Philips.
  • Página 33: Garantía Y Servicio

    Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, contacte con su distribuidor local Philips...
  • Página 34: Guía De Resolución De Problemas

    Guía de resolución de problemas Si surgieran problemas con su secador imposibles de resolver con esta guía, póngase en contacto con el Centro de servicio Philips más cercano o con el Centro de Atención al Cliente de Philips en su país. Problema Solución...
  • Página 51 á á « « H H ô ô © © d d G G π π c c É É ° ° û û Ÿ Ÿ G G π π M M π π « « d d O O ÚÑŸG πcɰûŸG πM π«dO ∫ÓN øe É¡∏M øe »æµªàJ ⁄h ô©°ûdG ∞«ØŒ...
  • Página 52 â â f f Î Î f f ’ ’ G G ≈ ≈ ∏ ∏ Y Y ¢ ¢ ù ù Ñ Ñ « « ∏ ∏ « « a a á á ë ë Ø Ø ° ° U U I I Q Q É É j j R R ∂ ∂ æ æ e e ƒ ƒ L L ô ô f f á á ∏ ∏ µ µ ° ° û û e e á á j j C C G G â â ¡ ¡ L L G G h h h h C C G G á á e e ó ó N N á á j j C C G G ¤ ¤ G G â â é é à à M M G G G G P P G G www.philips.com ∑...
  • Página 53 á á « « H H ô ô © © d d G G ∞ ∞ « « Ø Ø é é à à d d G G h h º º « « ª ª ° ° ü ü à à ∏ ∏ d d í í F F É É ° ° ü ü f f ¿ƒdɰU ⵫JhôHQhÉH ¢ùÑ«∏«a ΩGóîà°SÉH π¡°S º«ª°üJ πª©d ájɨ∏d á∏¡°S á≤jôW ∂«∏Y ¢Vô©f ±ƒ°ùa ,IÒÑc IAÉØµH RÉ¡÷G Gòg ΩGóîà°SG ≈∏Y ¿B ’...
  • Página 54 á á « « H H ô ô © © d d G G III . . II,I h h C C G G á á « « © © ° ° V V ƒ ƒ d d G G ≈ ≈ ∏ ∏ Y Y A A G G ƒ ƒ ¡ ¡ d d G G ≥ ≥ a a ó ó J J § § Ñ Ñ ° ° V V ì ì É É à à Ø Ø e e ™ ™ ° ° V V ƒ ƒ H H R R É É ¡ ¡ ÷ ÷ G G » » ∏ ∏ ¨ ¨ ° ° T T π...
  • Página 55 á á « « H H ô ô © © d d G G . . R R G G õ õ ¡ ¡ d d G G ì ì É É à à Ø Ø e e ≈ ≈ ∏ ∏ Y Y § § ¨ ¨ ° ° † † d d É É H H á á ª ª F F Ó Ó Ÿ Ÿ G G I I Q Q G G ô ô ◊ ◊ G G á á L L Q Q O O … … Q Q É É à à N N G G ™...
  • Página 56 á á « « H H ô ô © © d d G G k k G G ó ó L L º º ¡ ¡ e e ¬ ¬ ∏ ∏ ° ° U U h h π π Ñ Ñ b b ∂ ∂ j j ó ó d d ô ô a a ƒ ƒ à à Ÿ Ÿ G G Q Q É É « « à à d d G G I I ó ó ° ° T T ™ ™ e e º º F F Ó Ó à à J J R R É É ¡ ¡ ÷ ÷ G G ≈ ≈ ∏ ∏ Y Y á á ë ë ° ° V V ƒ ƒ Ÿ Ÿ G G ä ä É É £ £ d d ƒ ƒ Ø Ø d d G G ¿ ¿ C C G G ø ø e e … … ó ó c c C C É É J J - - .
  • Página 57 .¬æ«Ñ– …òdG ÜGòL ô¡¶e äGP ¬∏©éjh ,á«°üî°ûdG ájÉYôdGh ∫ɪé∏d ¢ùÑ«∏«a äÉéàæe øe …C G hC G ô©°ûdG ∞Ø› ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏d www. philips.com/beauty :âfÎfE ’ G ≈∏Y Éæ©bƒe IQÉjõH »∏°†ØJ Ω Ω É É Y Y ∞ ∞ ° ° U U h h AGƒ¡dG øî°ùe ܃ÑfC G...
  • Página 62 ‡ · —...
  • Página 64 ‡ · —...
  • Página 68 4222 002 29042...

Este manual también es adecuado para:

Hp4878Hp4877Hp4876Hp4877/01Hp4877/00Hp4878/00

Tabla de contenido