Philips Salon Compact HP4828 Manual Del Usuario

Philips Salon Compact HP4828 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Salon Compact HP4828:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Salon Compact
HP4828, HP4824, HP4823
1
www.philips.com
2
ENGLISH 2 - 3
ESPAÑOL 4 - 5
TI"NG VI◊T 10 - 11
14 - 15
16 - 17
18 - 19
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Salon Compact HP4828

  • Página 1: Tabla De Contenido

    ENGLISH 2 - 3 Salon Compact HP4828, HP4824, HP4823 ESPAÑOL 4 - 5 PORTUGUÊS 6 - 7 BAHASA MELAYU 8 - 9 TI”NG VI◊T 10 - 11 ÀÒÉÒä·Â 12 - 13 14 - 15 16 - 17 18 - 19 www.philips.com...
  • Página 2: English

    Always switch the appliance off before putting Introduction it down, even if it is only for a moment. This hairdryer is part of the new Philips Salon Always unplug the appliance after use. Compact range and has been specially designed to Do not wind the mains cord round the offer you comfortable and reliable drying.
  • Página 3: Guarantee & Service

    Philips website at www.philips.com connected is not or contact the Philips Customer Care Centre in live. your country (you will find its phone number in the The appliance may Unplug the...
  • Página 4: Español

    No bloquee nunca las rejillas del aire. Introducción Este aparato está equipado con un dispositivo Este secador forma parte de la nueva gama Philips de protección contra el sobrecalentamiento. Si Salon Compact y ha sido especialmente diseñado el aparato se calienta en exceso, se para ofrecerle un secado cómodo y fiable.
  • Página 5: Cómo Guardar El Aparato

    Garantía Mundial). Si el voltaje de red en su país no hay Servicio Philips de Atención al local. Cliente, póngase en contacto con su distribuidor Puede que el Si el cable de red cable de red del estuviera dañado,...
  • Página 6: Português

    Mantenha fora do alcance das crianças. Introdução Nunca obstrua as grades de entrada do ar. Esse secador faz parte da nova linha Philips Salon Se o secador aquecer demais, desligar-se-á Compact e foi especialmente desenhado para automaticamente. Desligue-o da corrente oferecer uma secagem confortável e confiável.
  • Página 7: Guardando O Aparelho

    Se não existir um utilizando. Centro de Informação ao Consumidor no seu País, O fio pode estar Se o fio estiver dirija-se a uma loja autorizada da Philips ou entre danificado. danificado só deverá ser em contato com o Departamento de Service da substituído por...
  • Página 8: Bahasa Melayu

    Pendahuluan bulu halus, rambut dan lain-lain tersumbat di Pengering rambut ini adalah sebahagian daripada situ. baris Philips Salon Compact baru dan telah direka Sentiasa matikan peralatan sebelum bentuk untuk memberikan anda pengeringan yang meletakkannya, walaupun untuk seketika. selesa dan boleh dipercayai. Ia mempunyai reka...
  • Página 9: Penyelesaian Masalah

    Laman Jaringan hidup. Philips pada www.philips.com atau hubungi Pusat Cabutkan plag dan Khidmat Pelanggan Philips di negara anda (anda biarkannya menyejuk untuk akan dapati nombor telefonnya dalam risalah beberapa minit. jaminan sedunia). Jika tiada pusat khidmat...
  • Página 10: Ti"Ng Vi◊T

    Lu£n nh≠ tát mÄy tr∑≠c khi Ûãt mÄy xußng d≥ Gi≠i thiõu chü trong chßc lÄt. MÄy såy t°c nÅy lÅ m´t trong loÜt sÖn phém Philips Lu£n r≤t phúch cám cµa mÄy kh•i © cám Ûiõn Salon Compact m≠i vÅ ÛÉ Û∑±c thiót kó Ûãc biõt ngay khi s∫...
  • Página 11 Trung tÇm ChÑm s°c KhÄch hÅng tÜi khe th£ng h¨i Ûô n∑≠c bÜn, xin liìn hõ ÛÜi lΩ Philips tÜi Û†a ph∑¨ng ÛÖm bÖo kh£ng b† t°c, l£ng t¨, v.v... bÜn hoãc liìn hõ v≠i Ph¢ng D†ch v∂ cµa Philips lÅm tác nghîn.
  • Página 12: Àòéòä·â

    ¹Ò·Õ ¡ˆ Í ¹·Ó¡ÒÃà»” ´ à¤Ã× è Í §ãª‰ § Ò¹µˆ Í www.philips.com ËÃ× Í µÔ ´ µˆ Í ÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ ÒÃÅÙ ¡ ¤‰ Ò ¢Í§¿” Å Ô » üŒ ã ¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø ³ ¤ÇõÃǨ´Ù ä Áˆ ã ˉ Á Õ à ü‰ ¹ ¼ÁËÃ× Í üÔ è § á»Å¡»ÅÍÁµÔ ´ ÍÂÙ ˆ ã ¹µÐá¡Ã§à¤Ã× è Í §à»ƒ Ò...
  • Página 13 ÀÒÉÒä·Â 4222 002 61382 »’ ­ ËÒ üÒà赯 ÇÔ ¸ Õ á ¡‰ » ’ ­ ËÒ ¡ÒÃᡉ » ’ ­ ËÒ੾ÒÐ˹„ Ò à¤Ã× è Í §à»ƒ Ò ¼ÁäÁˆ · Ó§Ò¹ ൉ Ò ÃÑ º º¹¼¹Ñ µÃǨ´Ù ã ˉ á ¹ˆ 㠨Lj Ò àµ‰ Ò ÃÑ §ÍÒ¨äÁˆ...
  • Página 14 4222 002 61382 14/19...
  • Página 15 4222 002 61382 2005/05/13 2005/05/13 2005/05/13 15/19...
  • Página 16 4222 002 61382 16/19...
  • Página 17 4222 002 61382 17/19...
  • Página 18 4222 002 61382 18/19...
  • Página 19 4222 002 61382 19/19...

Este manual también es adecuado para:

Salon compact hp4824Salon compact hp4823

Tabla de contenido