Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Fully automatic
espresso machine
4400 series
5500 series
EN USER MANUAL
ES MANUAL DEL USUARIO
FR MODE D'EMPLOI
EP4400
www.home.id
EP5500
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips LatteGo EP5544/50

  • Página 4 Series 4000 Series 5000 Series 4400 Series 5500 LatteGo EP4441 EP4443 EP4444 EP4446 EP4447 EP4449 EP5541 EP5543 EP5544 EP5545 EP5546 EP5547 EP5549...
  • Página 25 Español (México) Contenido Descripción general de la máquina (Fig. A) _________________________________________________ Panel de control _________________________________________________________________________ Introducción ____________________________________________________________________________ Antes del primer uso _____________________________________________________________________ Preparación de bebidas___________________________________________________________________ Bebidas personalizadas___________________________________________________________________ Cambio de los ajustes de la máquina ______________________________________________________ Retirada e inserción del grupo de preparación del café______________________________________ Limpieza y mantenimiento _______________________________________________________________ Filtro de agua AquaClean ________________________________________________________________ Procedimiento de eliminación de los depósitos de cal (30 minutos) _________________________...
  • Página 26: Todos Los Tipos (Fig. C/D)

    Helado, Latte Helado Introducción ¡Enhorabuena por la adquisición de una cafetera totalmente automática Philips! Para sacar el mayor partido a la asistencia que ofrecemos, registre el producto en www.philips.com/welcome. Lea atentamente el folleto de seguridad adjunto antes de usar la máquina por primera vez y consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro.
  • Página 27: Antes Del Primer Uso

    Español (México) Antes del primer uso Armado del LatteGo...
  • Página 28: Preparación De Bebidas

    Español (México) Preparación de bebidas Pasos generales 1 Llene el tanque con agua de la llave y llene el depósito con granos. 2 Inserte la clavija pequeña en el enchufe que se encuentra en la parte posterior de la máquina. Inserte el enchufe de suministro a un enchufe de pared.
  • Página 29: Preparación De Bebidas Heladas

    Español (México) Ahora puede ajustar la bebida a su gusto. 6 Pulse el botón de inicio/parada Al preparar un capuchino, un flat white, un latte macchiato, un capuchino helado o un latte helado, la máquina dispensa primero la leche y luego el café. Al preparar un café latte, un café con leche, un café...
  • Página 30: Suministro De Agua Caliente

    Español (México) use la flecha hacia abajo para ajustar la intensidad hacia el nivel más bajo y luego seleccione la función café molido previamente. pulse el icono de Ajustes y use la flecha hacia abajo para seleccionar la función de café molido previamente.
  • Página 31: Perfil De Invitado

    Español (México) Siempre puede restaurar los ajustes de fábrica del aparato (ver 'Restablecimiento de los ajustes de fábrica'). Perfil de invitado Su aparato está equipado con un perfil de invitado. Cuando se selecciona el perfil del invitado, el icono del perfil está...
  • Página 32: Cómo Hacer Otros Ajustes A La Máquina

    Retirada e inserción del grupo de preparación del café Vaya a www.philips.com/coffee-care para ver las instrucciones en video sobre cómo quitar, insertar y limpiar el grupo de café. Cómo sacar el grupo de café de la máquina. 1 Apague el aparato.
  • Página 33: Limpieza Y Mantenimiento

    Consulte la tabla siguiente para ver una descripción detallada de cuando y como limpiar todas las partes desmontables del aparato. Puede encontrar información más detallada e instrucciones en video en www.philips.com/coffee-care. Consulte la figura B para ver una descripción general de las piezas que se pueden lavar en el lavavajillas.
  • Página 34: Piezas Desmontables

    Cómo limpiar el grupo de café Una limpieza regular del grupo de café evita que los residuos de café bloqueen los circuitos internos. Visite www.philips.com/coffee-care para ver los videos de ayuda sobre cómo quitar, insertar y limpiar el grupo de café.
  • Página 35: Limpieza De Lattego (Depósito De Leche)

    También reduce la necesidad de descalcificar, ya que reduce la acumulación de cal en el aparato. Puede adquirir un filtro de agua AquaClean con su distribuidor local, en los centros de servicio autorizados o en línea en www.philips.com/parts-and-accessories. Indicación del estado del filtro AquaClean Cuando el AquaClean está...
  • Página 36: Sustitución Del Filtro De Agua Aquaclean (5 Min)

    5 Quite el tanque de agua y vacíelo. Luego quite el filtro de agua AquaClean. 6 Vierta todo el contenido de la botella de descalcificador Philips en el depósito de agua y llénelo de agua hasta la indicación Calc / Clean (Fig. 40). Después, vuelva a colocarlo en el aparato.
  • Página 37: Pedido De Accesorios

    Pedido de accesorios Para limpiar y descalcificar la máquina, utilice únicamente los productos de mantenimiento de Philips. Estos productos se pueden adquirir en su distribuidor local, en los centros de servicio autorizados o en línea en www.philips.com/parts-and-accessories.
  • Página 38: Iconos De Advertencia

    Las instrucciones en video están disponibles en www.philips.com/coffee-care. Si aparece otro código de error, póngase en contacto con el Centro de atención al consumidor de Philips en su país. Para los detalles de contacto, consulte el folleto de la garantía.
  • Página 39: Tabla De Resolución De Problemas

    Este capítulo resume los problemas más comunes que puede encontrar con la máquina. Los videos de ayuda y una lista completa de preguntas más frecuentes están disponibles en www.philips.com/coffee-care. Si no puede solucionar el problema, póngase en contacto con un Centro de atención al consumidor en su país.
  • Página 40 Español (México) Problema Causa Solución Vacíe siempre el recipiente de posos de café con el aparato encendido. Si vacía el recipiente de posos de café con el aparato apagado, el contador de posos de café no se restablecerá. El recipiente de posos de Ha quitado la bandeja de goteo Cuando quite la bandeja de goteo, vacíe café...
  • Página 41 Español (México) Problema Causa Solución La máquina está realizando un Prepare 5 tazas de café al principio para procedimiento de ajuste permitir que el aparato complete el automático. Este procedimiento proceso de ajuste automático. se inicia automáticamente cuando se utiliza el aparato por primera vez, al cambiar a otro tipo de granos de café...
  • Página 42 (Fig. 28). El circuito de la máquina está Descalcifique el aparato con el bloqueado por residuos de cal. descalcificador Philips. Descalcifique el aparato siempre que esta se lo indique. La leche no hace espuma. LatteGo se ha montado de forma Asegúrese de que el depósito de leche...
  • Página 43: Especificaciones Técnicas

    El nuevo filtro de agua no Está intentado instalar un filtro La máquina solamente admite el filtro de ajusta bien. diferente del filtro de agua Philips agua Philips AquaClean. AquaClean. La junta de goma del filtro de Vuelva a colocar la junta de goma en el agua AquaClean no está...
  • Página 44 Español (México) Peso 7.5 - 8 kg Longitud del cable de alimentación 1200 mm Tanque de agua 1.8 litros Capacidad de la tolva de granos de café 275 g Capacidad del recipiente para posos de café 12 discos Capacidad de LatteGo (depósito de leche) 250 ml Altura de la boquilla ajustable 88-145 mm...

Tabla de contenido