Manuales relacionados para Makita GAG14
Resumen de contenidos para Makita GAG14
-
Página 20: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: GAG14 Rueda de esmerilado aplicable Diámetro máx. de la rueda 150 mm (6″) * Grosor máx. de la rueda 6,4 mm (1/4″) Rueda cortadora aplicable Diámetro máx. de la rueda 150 mm (6″) * Grosor máx. de la rueda 3,0 mm (1/8″) -
Página 21: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Cuando utilice una herramienta eléctrica en ADVERTENCIAS DE exteriores, utilice un cable de extensión apro- piado para uso en exteriores. La utilización de SEGURIDAD un cable apropiado para uso en exteriores redu- cirá el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica. - Página 22 No permita que la familiaridad adquirida Mantenga los mangos y superficies de asi- debido al uso frecuente de las herramientas miento secos, limpios y libres de aceite o haga que se sienta confiado e ignore los prin- grasa. Los mangos y superficies de asimiento cipios de seguridad de las herramientas.
-
Página 23: Advertencias De Seguridad Para La Esmeriladora Inalámbrica
Use equipo de protección personal. Dependiendo Advertencias de seguridad para la de la aplicación, use careta y gafas protectoras o de esmeriladora inalámbrica seguridad. Según resulte apropiado, use máscara contra polvo, protectores para oídos, guantes y Advertencias de seguridad comunes para las ope- mandil de trabajo que puedan detener pequeños raciones de esmerilado, lijado, cepillado con alam- fragmentos abrasivos o de la pieza de trabajo. - Página 24 Mantenga sujetada firmemente la herramienta Utilice siempre bridas para ruedas que no eléctrica con ambas manos, y posicione su estén dañadas y del tamaño y la forma correc- cuerpo y brazos de manera que pueda resistir tos para la rueda seleccionada. Las bridas para las fuerzas del retroceso brusco.
- Página 25 No intente hacer cortes curveados. Aplicar una No toque la pieza de trabajo inmediatamente presión excesiva a la rueda incrementa la carga y después de la operación, ya que podría estar extremadamente caliente y provocarle quema- susceptibilidad a que la rueda se tuerza o atasque duras en la piel.
-
Página 26: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería
12. Utilice las baterías únicamente con los pro- ductos especificados por Makita. Instalar las batería baterías en productos que no cumplan con los requisitos podría ocasionar un incendio, un calen- Antes de utilizar el cartucho de batería, lea... -
Página 27: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida Útil De La Batería
Makita, o de baterías alteradas, puede ocasio- nar que las baterías exploten causando un incendio, lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- lidará la garantía de Makita para la herramienta y el cargador Makita. Consejos para alargar al máximo la vida útil de la batería... -
Página 28: Protección Contra Sobrecarga
Cargue la(s) batería(s) o reemplácela(s) con batería(s) recargada(s). Deje que la herramienta y la(s) batería(s) se enfríen. Si no hay ninguna mejora al restaurar el sistema de protección, comuníquese con su centro local de servi- cio Makita. 28 ESPAÑOL... -
Página 29: Función Para Evitar El Encendido Accidental
Para evitar que la palanca interruptora sea jalada Bloqueo del eje accidentalmente, se proporciona una palanca de desbloqueo. ADVERTENCIA: Nunca accione el bloqueo Para arrancar la herramienta, jale la palanca de desbloqueo hacia el operador y luego jale la palanca del eje cuando éste se esté... -
Página 30: Montaje
Para rueda de centro hundido, disco MONTAJE abatible, rueda flexible, rueda de cepillo de alambre / rueda cortadora ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que abrasiva, rueda de diamante la herramienta esté apagada y el cartucho de batería haya sido extraído antes de realizar cual- Mientras oprime la palanca de bloqueo, coloque el quier ajuste o comprobación en la herramienta. -
Página 31: Aditamento Del Protector De La Rueda De Corte A Presión
Mientras oprime la palanca de bloqueo hacia A, Mientras oprime la palanca de bloqueo hacia A, mantenga presionadas las porciones de B del protector gire el protector de la rueda hacia C, y luego cambie el de la rueda, como se muestra en la figura. ángulo del protector de la rueda de acuerdo con el tra- bajo, de manera que el operador pueda estar protegido. -
Página 32: Instalación O Extracción De Una Rueda De Centro Hundido O Disco Abatible
Instalación o extracción de una Instalación o extracción de una rueda de centro hundido o disco rueda flexible abatible Accesorio opcional Accesorio opcional ADVERTENCIA: Utilice siempre el protector suministrado cuando la rueda flexible esté ins- ADVERTENCIA: Cuando se utilice una rueda talada en la herramienta. -
Página 33: Instalación De La Carda De Alambre
Cuando se instale la rueda de diamante: Instalación de la rueda cortadora abrasiva / rueda de diamante Accesorio opcional ADVERTENCIA: Cuando use una rueda cor- tadora abrasiva o de diamante, asegúrese de uti- lizar únicamente el protector especial de la rueda diseñado para el uso con ruedas cortadoras. -
Página 34: Instalación De La Rueda De Cepillo De Alambre
Instalación de la rueda de cepillo de Instalación del protector recolector alambre de polvo de la rueda para esmerilado Accesorio opcional Solo cuando se usa una rueda de 115 mm (4-1/2″) o PRECAUCIÓN: No utilice una rueda de cepi- 125 mm (5″) llo de alambre que esté... -
Página 35: Instalación Del Protector Recolector De Polvo De La Rueda Para Corte
Instalación del protector recolector NOTA: Se puede utilizar una rueda de doble propó- sito tanto para operaciones de esmerilado como de de polvo de la rueda para corte corte. Consulte la "Operación de esmerilado y lijado" para Solo cuando se usa una rueda de 115 mm (4-1/2″) o la operación de esmerilado, y consulte la "Operación 125 mm (5″) con corte abrasivo/rueda de diamante"... -
Página 36: Operación Con Una Rueda O Disco De Corte Abrasivo / Rueda De Diamante
Operación con una rueda o disco de Operación con carda de alambre corte abrasivo / rueda de diamante Accesorio opcional Accesorio opcional PRECAUCIÓN: Verifique la operación de la carda de alambre haciendo funcionar la herra- ADVERTENCIA: Evite trabar la rueda o aplicar mienta sin carga, asegurándose de que no haya una presión excesiva. -
Página 37: Limpieza Del Orificio De Ventilación
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- obstruida podría dañar la herramienta. ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. 37 ESPAÑOL... -
Página 38: Combinación De Aplicaciones Y Accesorios
COMBINACIÓN DE APLICACIONES Y ACCESORIOS Accesorio opcional PRECAUCIÓN: El uso de la herramienta con protectores incorrectos puede generar los siguientes riesgos. Cuando se utiliza un protector de la rueda cortadora para el esmerilado de una superficie, el protec- • tor de la rueda podría interferir con la pieza de trabajo y causar un control deficiente. •... -
Página 39: Accesorios Opcionales
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamen- tos están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales. Utilice los accesorios o aditamentos solamente para su fin establecido. - Página 40 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885A31A941...