Branchement Pneumatique; Conexión Neumática - John Bean QUADRIGA 1000 Manual Del Operador

Instructions d'installation

Branchement pneumatique

ATTENTION : L'INSTALLATION PNEUMATIQUE
DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN PERSONNEL
SPECIALISE.
La machine, comme l'indique la plaquette du
constructeur et l'étiquette apposée à proximité du
branchement de l'air, fonctionne avec une alimentation
pneumatique à une pression de 8 à 12 bars.
Contrôler que la pression du réseau soit dans les
limites prévues pour la machine.
Si la pression de l'air est plus basse que le minimum
requis de 8 bars (110 psi) la force de soulèvement et
la force du presse-talon peuvent être insuffi santes
pour certains pneus.
Le tube en caoutchouc pour le raccordement de la
machine à la ligne d'air comprimé (1, Fig.iii-5) doit
avoir un diamètre interne de 8 mm. Il devra être
suffi samment long pour ne pas être tendu et suivre
un chemin qui ne gêne pas le passage.
Bien que la machine en soit équipée, il est conseillé
de monter sur le réseau d'air comprimé un fi ltre pour
réduire la quantité d'eau dans le réseau.
AT T E N T I O N : S ' A S S U R E R Q U E L A L I G N E
D'ALIMENTATION NE DEPASSE PAS LES 12 BARS
ATTENTION : LE TUBE DE LIAISON A LA LIGNE
D ' A L I M E N TAT I O N P N E U M AT I Q U E D O I T
SUPPORTER LA PRESSION D'EXERCICE
MAXIMALE DE 12 BARS
ATTENTION : AVANT DE RELIER LA MACHINE A LA
LIGNE DE L'AIR COMPRIME CONTROLER QUE
LE POSTE DE TRAVAIL N'EST PAS OCCUPE ET
ELOIGNER TOUTE PERSONNE SE TROUVANT
A PROXIMITE DE LA MACHINE
Après avoir effectué tous ces contrôles, procéder
comme suit:
• Vérifi er le niveau d'huile dans le graisseur (2, Fig.
iii-5). Le cas échéant, faire l'appoint (rubrique
Entretien).
• Raccorder la machine à la ligne de l'air comprimé
(1, Fig.iii-5).
• Vérifi er si le graisseur débite de l'huile correctement
(rubrique Entretien).
Manuel d'Utilisation
Instrucciones Instalación
Conexión neumática
AVISO: LA INSTALACIÓN NEUMÁTICA TIENE QUE SER
REALIZADA POR PERSONAL ESPECIALIZADO.
La máquina, como muestra la placa del constructor y la
correspondiente etiqueta situada cerca de la conexión
del aire, funciona con alimentación neumática a una
presión de 8 a 12 bar.
Controlar que la presión de la línea se encuentre dentro
de los límites requeridos por la máquina.
Si la presión del aire es menor que el mínimo necesario
de 8 bar (110 psi) la fuerza elevación y la fuerza
del aprieta talón pueden resultar insufi cientes para
algunas ruedas.
El tubo de goma para la conexión de la máquina a la
línea del aire comprimido (1, Fig.iii-5) debe tener un
diámetro interno de 8 mm. Deberá tener una longitud
adecuada a fi n de que no provoque obstrucción y no
sufra tensiones.
A pesar de que la máquina conste de fi ltro, se aconseja
colocar otro fi ltro en la línea del aire comprimido para
reducir la cantidad de agua en la línea.
AVISO: ASEGURARSE DE QUE LA LÍNEA DE
ALIMENTACIÓN NEUMÁTICA NO SUPERA LOS
12 BAR
AVISO: EL TUBO DE CONEXIÓN A LA LÍNEA DE
ALIMENTACIÓN NEUMÁTICA DEBE SOPORTAR
LA PRESIÓN MÁXIMA DE EJERCICIO DE 12 BAR
AVISO: ANTES DE CONECTAR LA MÁQUINA A LA
LÍNEA DEL AIRE COMPRIMIDO CONTROLAR
QUE LA POSICIÓN DE TRABAJO NO ESTÉ
OCUPADA Y MANTENER ALEJADAS A TODAS
AQUELLAS PERSONAS QUE SE ENCUENTREN
CERCA DE LA MÁQUINA
Después de dichos controles, proceda del siguiente
modo:
• Compruebe el nivel del aceite en el lubrifi cador
(2, Fig.iii-5). Llénelo si es necesario (capítulo
Mantenimiento).
• Conecte la máquina a la línea del aire comprimido
(1, Fig.iii-5).
• Compruebe que el suministro de aceite del
lubrifi cador es correcta (capítulo Mantenimiento).
Manual de Operador QUADRIGA 1000/BB QUADRIGA 1000/BB
127