Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
correspondentes. Podem ser instaladas
outras peças sobresselentes mediante
acordo com o fabricante.
• a bomba é operada apenas se estiver em
perfeitas condições e suficientemente se-
gura. O estado técnico deve estar sempre
em conformidade com os requisitos e nor-
mas legais do país.
• a bomba é apenas utilizada conforme a sua
finalidade.
• são cumpridas todas as disposições de se-
gurança.
• todas as tarefas de manutenção são exe-
cutadas de forma adequada e no prazo
exclusivamente por pessoal técnico quali-
ficado.
2�3�2 Instrução do pessoal
Antes da operação da bomba o pessoal deve
ser integralmente instruído no que se refere a:
• Utilização adequada da bomba
• Possíveis riscos de acidentes e medidas
para prevenir estes
A entidade operadora deve garantir que a
instrução é repetida com uma periodicidade
razoável.
2�3�3 Qualificação do pessoal
A colocação em funcionamento, a operação,
o funcionamento, assim como a manutenção
e conservação da bomba requerem conhe-
cimentos especializados fundamentais, bem
como conhecimentos dos respetivos termos
técnicos. De modo a garantir a segurança ope-
racional, estas atividades devem ser, por isso,
executadas apenas por um técnico especiali-
zado autorizado, qualificado, instruído e for-
Manual de instruções para bomba submersível series SPT-R
mado em matéria de segurança, ou por uma
pessoa instruída sob orientação de um técnico
especializado.
Pessoal técnico
Um técnico especializado é quem, graças à
sua formação profissional especializada, é
capaz de executar tarefas de operação e con-
servação de modo profissional.
O técnico especializado é uma pessoa que,
graças à formação técnica, conhecimentos
e experiência, assim como ao conhecimento
dos regulamentos em vigor, é capaz de avaliar
os trabalhos atribuídos, avaliando possíveis
perigos.
O técnico especializado conhece o conteúdo
do manual de instruções e todas as documen-
tações aplicáveis, leu e compreendeu as do-
cumentações.
Pessoal instruído
Pessoa instruída é aquela que foi informada
e ensinada acerca das tarefas que lhe foram
atribuídas e dos possíveis perigos no caso de
comportamento incorreto. Uma pessoa instruí-
da conhece os dispositivos de proteção neces-
sários, as medidas de proteção, disposições e
normas de prevenção de acidentes aplicáveis,
está informada acerca das condições opera-
cionais e comprovou a sua capacidade.
INDICAÇÃO
O pessoal instruído deve ser sempre orien-
tado por, pelo menos, um técnico especia-
lizado.
Segurança
397
273 /
