SPT 400R Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 115

2 Sicurezza
2�1 Introduzione
La premessa fondamentale per un utilizzo si-
curo e per il corretto funzionamento della pom-
pa è la conoscenza delle principali indicazioni
di sicurezza e delle prescrizioni relative alla
sicurezza sul lavoro.
Tutte le persone responsabili dell'uso o della
ma-nutenzione della pompa devono leggere,
comprendere e rispettare le presenti istruzioni
per l'uso. Per tale ragione esse devono essere
sempre conservate nel luogo d'impiego della
pompa. È asso-lutamente necessario attenersi
alle prescrizioni per la sicurezza e la preven-
zione degli incidenti e al capitolo "Sicurezza".
2�1�1 Conservazione della documenta-
zione
La documentazione disponibile e le istruzioni
per l'uso devono sempre essere conservate in
un posto accessibile in qualsiasi momento dal-
le persone che lavorano con la pompa.
2�1�2 Tipo e struttura delle avvertenze
Le avvertenze presenti in queste istruzioni per
l'uso sono strutturate in modo uniforme. Indi-
cano i pericoli residui che possono causare
danni materiali o alle persone.
Allgemeiner Aufbau
PAROLA CHIAVE
Tipo e fonte del pericolo
Conseguenze in caso di inosservanza
Misure per prevenire il pericolo
f
Istruzioni per l'uso pompa a immersione serie SPT-R
A tal proposito vale quanto segue:
Simbolo di avvertimento: rappresenta con
un simbolo il tipo di pericolo (ve-di capitolo
2.1.3)
Parola chiave: indica l'entità del pericolo
Panoramica delle parole chiave
PERICOLO
Indica una situazione pericolosa imminente
che in caso di inosservanza causa lesioni gra-
vi o mortali
AVVERTENZA
Indica una possibile situazione pericolosa che
in caso di inosservanza può causare lesioni
gravi o mortali
ATTENZIONE
Indica una possibile situazione pericolosa che
in caso di inosservanza può causare lesioni
lievi o minime
2�1�3 Simboli di avvertimento utilizzati
Il seguente elenco illustra i simboli utilizzati
nelle presenti istruzioni per l'uso.
Avvertenza sul rischio di lesioni o dan-
ni materiali
Avvertenza su tensione elettrica
Avvertenza su lesioni alle mani
Sicurezza
397
115 /