INTRODUCTION ...................................................................................................................29
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ....................................................... 30-37
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU D'ÉLECTROCUTION .............. 30-31
RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE ..............................................................32
RISQUE D'ASPHYXIE .............................................................................................33
RISQUE DE PIQÛRE OU DU COUPURE GRAVE .................................................33
RISQUE DE BRÛLURES ..........................................................................................34
RISQUE D'ÉCLATEMENT ........................................................................................34
RISQUE PROVENANT DES PIÈCES MOBILES ...................................................34
RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES .................................................... 35-37
CARACTERISTIQUES .................................................................................................... 38-40
CARACTÉRISTIQUES DES PETITS
UTILISANT RÉSERVOIR À FLOTTEUR .............................................................38
CARACTÉRISTIQUES DE PETITE
ALIMENTATION DIRECTE EN UTILISANT .....................................................39
CARACTERISTIQUES DU GROS ...........................................................................40
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE PRÉPARATION ...................................... 41-44
VÊTEMENT................................................................................................................41
INSTALLATION .........................................................................................................41
RACCORDEMENT DU CORDON DE SECTEUR ............................................ 41-42
RÉSERVOIR DE CARBURANT ...............................................................................42
DOUBLE LANCE A PRESSION REGLABLE ..........................................................43
RACCORDEMENT DE LA DOUBLE LANCE ..........................................................43
APPROVISIONNEMENT EN EAU ...........................................................................43
DÉCHARGEUR .........................................................................................................44
SOUPAPE DE DÉCHARGE DE LA CHALEUR .......................................................44
PROCÉDURES D'INSPECTION ET DE PRÉ DÉMARRAGE ................................44
CONSIGNES D'UTILISATION ........................................................................................ 46-49
VIDANGE DU SYSTÈME .........................................................................................46
MISE EN ROUTE/ FONCTIONNEMENT A L'EAU FROIDE............................. 46-47
FONCTIONNEMENT A L'EAU CHAUDE .................................................................47
FONCTIONNEMENT A LA VAPEUR........................................................................48
NETTOYAGE AVEC DES DÉTERGENTS ...............................................................48
ARRÊT .......................................................................................................................49
INSTUCTIONS DE STOCKAGE ET D'ENTRETIEN .................................................... 49-52
ENTRETIEN PARTICULIER ............................................................................. 49-50
PRÉPARATION DE L'APPAREIL POUR L'HIVER ............................................ 51-52
DÉPANNAGE ................................................................................................................... 53-57
TABLEAU D'ENTRETIEN .....................................................................................................58
OPTION ..................................................................................................................................59
ACESSOIRES ........................................................................................................................60
BON DE DE GARANTIE. ..................................................................................................... 61
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous
exposer à des produits chimiques, tel que le
plomb, qui est reconnu par l'état de la Californie
comme étant une cause de cancer, d'anomalies
congénitales et d'autres problèmes liés à la
reproduction. Pour plus de renseignements,
aller à www.P65Warnings.ca.gov
28
TABLE DES MATIÈRES
AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous
exposer à des agents chimiques, y compris
carbon monoxide, identifiés par l'État de
Californie comme pouvant causer des
malformations congénitales ou autres
troubles de l'appareil reproducteur. Pour de
plus amples informations, prière de consulter
www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT
Le manuel de l'utilisateur