Sirona SIROEndo Pocket Instrucciones De Uso página 32

Gebrauchsanweisung SIROEndo Pocket
Visuelle und akustische Kontrolle der Feilenbewegung im apikalen Bereich:
Bei Annäherung der Feilenspitze an den
Apex ertönt ein wiederkehrendes aku-
stisches Signal.
Beim weiteren Annähern der Feilenspitze
an den Apex ändert sich die Frequenz des
wiederkehrenden akustischen Signals.
Der Ton wird schneller und höher.
Bei Erreichen des vorletzten Teilstriches
ist der Apex erreicht, es erscheint ein "A"
rechts neben dem Wurzelkanalsymbol
und es ertönt ein durchgehender Dau-
erton.
Wenn die Feilenspitze den Apex (Fora-
men apicale) überschritten hat, erscheint
an Stelle des "A" die blinkende Anzeige
" – 1" neben dem Wurzelkanalsymbol.
Dabei ertönt ein schnelles, kurz unter-
brochenes akustisches Signal.
61 97 722 D 3526
D 3526.201.01.05.01 07.2012
A
ACHTUNG! Messung über den Apex hinaus
-1
6 Bedienung
Annäherung
Annäherung
an den Apex
an den Apex
Foramen
apicale
ca. 0,5 – 1 mm
Foramen
apicale
Foramen
apicale
Foramen
apicale
29